José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos (2 de agosto de 1929 - 23 de febrero de 1987), conocido profesionalmente como José Afonso y también popularmente como Zeca Afonso , fue un cantautor portugués. Es ampliamente considerado como una de las figuras más influyentes en la historia de la escena de la música folk y de protesta de Portugal . Su música jugó un papel importante en la resistencia contra el régimen dictatorial del Estado Novo , convirtiéndolo en un ícono en Portugal.
La canción de Afonso " Grândola, Vila Morena " fue utilizada como señal de radiodifusión por las Fuerzas Armadas portuguesas durante su operación militar de golpe de Estado en la mañana del 25 de abril de 1974, que condujo a la Revolución de los Claveles y la transición a la democracia en Portugal. Posteriormente, la música de Afonso, junto con "Grândola, Vila Morena", se convirtió en un símbolo de la revolución, el antifascismo , el movimiento obrero portugués y la izquierda política .
José Afonso nació en Aveiro el 2 de agosto de 1929. Sus padres fueron José Nepomuceno Afonso dos Santos, magistrado , y Maria das Dores Dantas Cerqueira, maestra de escuela primaria. [1]
En 1930, sus padres viajaron a Angola , entonces colonia portuguesa, donde su padre había sido destinado como juez en la ciudad de Silva Porto (actual Cuíto ). Por motivos de salud, Afonso se alojó en Aveiro, en una casa cerca de la Fonte das Cinco Bicas, con su tía Gigé y su tío Xico, un hombre "republicano y anticlerical". En 1933, Afonso viajó a Angola a petición de su madre. En el barco conoció a un misionero que se convirtió en su compañero durante el viaje. Afonso permaneció tres años en Angola, donde comenzó su educación primaria. [1]
En 1936 regresó a Aveiro. En 1937 se fue a vivir al extranjero por segunda vez, esta vez a Mozambique , otra colonia portuguesa en África, donde vivían sus padres con sus hermanos João y Mariazinha. [1]
Regresó a Portugal en 1938, esta vez a la casa de su tío Filomeno, alcalde de la ciudad de Belmonte . Allí terminó el cuarto grado. Su tío, un feroz partidario del fascismo, lo hizo ingresar en la " Mocidade Portuguesa ", [1] una organización juvenil de adoctrinamiento político de estilo paramilitar concebida por el régimen derechista de Salazar y el Estado Novo , para proporcionar cuadros alineados con el régimen y futuros líderes.
En 1940 se trasladó a Coímbra para continuar sus estudios. Estudió en el Liceo D. João III y vivió con su tía Avrilete. Su familia se trasladó de Mozambique a Timor Oriental , también territorio portugués de ultramar en aquella época, donde su padre continuó su trabajo como juez. Mariazinha se fue con ellos mientras su hermano João regresaba a Portugal. Tras la ocupación de Timor por los japoneses , Afonso no recibió noticias de sus padres durante tres años, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. [1]
Cuando cursaba el quinto año de estudios de liceo, Afonso empezó a cantar seranas como bicho (es decir, criatura no humana fea o aterradora), un rango utilizado en la práctica de la Universidad de Coímbra para los estudiantes de liceo. Se hizo conocido como el " bicho-cantor" (criatura cantora). [1]
De 1946 a 1948 trabajó para terminar sus estudios de liceo, tras suspender dos años. Conoció a Maria Amália de Oliveira, con quien se casó en secreto debido a la oposición de sus padres. Viajó con algunos de los grupos musicales universitarios más importantes, como el Orfeón Académico de Coímbra , y jugó al fútbol en la Asociación Académica de Coímbra . [1]
En 1949 comenzó a estudiar Historia y Filosofía en la Universidad de Coimbra. Con el Orfeón Académico de Coimbra viajó a Angola y Mozambique. [1]
En enero de 1953 nació su primer hijo, José Manuel. Ese mismo año, se publicaron sus primeras grabaciones, dos discos de 78 rpm de canciones de fado de Coímbra , de los que hoy no existen copias. [1]
Entre 1953 y 1955 cumplió el servicio militar obligatorio. Fue movilizado a Macao , entonces territorio portugués, pero debido a problemas de salud fue licenciado. Luego estuvo destinado en Coímbra hasta completar el servicio militar. Su hija Helena nació en 1954. Durante este tiempo atravesó muchas dificultades económicas y finalmente se divorció de su esposa. [1]
En 1956, Afonso lanzó su primer EP, Fados de Coimbra . Después de su servicio militar, comenzó a trabajar como profesor. De enero a septiembre de 1957 trabajó en una escuela privada en Mangualde y luego trabajó en la Escuela Industrial y Comercial de Lagos entre octubre de 1957 y julio de 1959. Debido a sus problemas financieros, envió a sus hijos al territorio portugués de ultramar de Mozambique en 1958, para vivir con sus padres. [1] En ese año quedó cautivado por la campaña presidencial de Humberto Delgado ; Delgado perdió debido al fraude electoral masivo perpetrado por el régimen autoritario del Estado Novo .
Entre octubre de 1959 y julio de 1960 trabajó en la Escuela Técnica de Alcobaça . Fue durante 1959 y 1960 que comenzó a cantar en su estilo musical característico, teñido de connotaciones políticas y sociales, girando con muchos grupos populares por todo el país y convirtiéndose gradualmente en un favorito entre la clase trabajadora y la población rural. [ cita requerida ] Realizó una gira de un mes en Angola con el Orfeón Académico de Coimbra. En 1960 lanzó otro EP, Balada do Outono. [ 1 ]
De 1961 a 1962 siguió las huelgas estudiantiles pro democracia y las manifestaciones que exigían el fin del régimen autoritario del Estado Novo, que fueron brutalmente reprimidas por la policía. Continuó lanzando muchas de sus canciones e introdujo nuevos e importantes arreglos de guitarra. Tocó en Suiza, Alemania y Suecia, con un grupo de guitarra de fado que incluía a Adriano Correia de Oliveira , José Niza, Jorge Godinho, Durval Moreirinhas y la cantante Esmeralda Amoedo. [1]
Lanzó un nuevo EP, llamado Baladas de Coimbra , en 1962. Completó sus estudios universitarios en 1963 con una tesis sobre Jean-Paul Sartre , que obtuvo una nota de 11 sobre 20. Ese año también finalizó su divorcio de su esposa Maria Amália. [1]
En 1964 lanzó su primer álbum de estudio, Baladas e Canções ("Baladas y canciones"). En mayo de 1964, Afonso actuó en la Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense (Sociedad Musical Fraternidade Obrera de Grândola ) en Grândola , donde encontró la inspiración para componer su canción más famosa, " Grândola, Vila Morena ". La canción sería grabada años después para su álbum Cantigas do Maio , y se convertiría en una de las señales para el inicio de la Revolución de los Claveles en abril de 1974. [2]
De 1964 a 1967, Afonso estuvo en Lourenço Marques (actual Maputo) y Beira , en Mozambique, con su segunda esposa Zélia, donde se reunió con sus hijos. En sus dos últimos años en la provincia de ultramar, enseñó en Beira y compuso música para la obra de Bertolt Brecht La excepción y la regla . En 1965 nació su hija Joana y en 1967, marcado por la realidad colonial y la Guerra Colonial Portuguesa , regresó a Lisboa. Dejó a su hijo mayor, José Manuel, con sus abuelos en Mozambique. [1]
De regreso a Portugal, Afonso aceptó un puesto de profesor de secundaria en Setúbal , donde desarrolló una grave crisis de salud que lo dejó hospitalizado durante 20 días. Después de recibir el alta hospitalaria, se enteró de que había sido expulsado de la enseñanza en la escuela pública porque los censores del régimen desaprobaban sus ideales políticos de izquierda y consideraban que sus canciones eran altamente subversivas. Más tarde, se publicó el libro Cantares de José Afonso. La dirección del Partido Comunista Portugués lo invitó a convertirse en miembro del partido, pero Afonso se negó. Firmó un contrato con el sello discográfico Orfeu, que grabaría el 70% de sus obras. [1]
En 1968, tras ser despedido de su trabajo como profesor en el gobierno, Afonso se convirtió en profesor particular y comenzó a cantar con más regularidad con grupos populares de la orilla sur del río Tajo , una región con una mayor influencia del Partido Comunista Portugués. En Navidad, Afonso lanzó el álbum Cantares do Andarilho ("Canciones del caminante"), en colaboración con Rui Pato, el primer álbum grabado para el sello Orfeu. Afonso tenía un contrato especial con Orfeu, ya que le pagaban 15.000 escudos al mes, una suma principesca en la época, con la condición de que grabara un álbum por año. [1]
En 1969, con la sustitución del líder de línea dura António de Oliveira Salazar por el más moderado Marcelo Caetano como jefe del régimen del Estado Novo , la nación tuvo un pequeño sabor a democracia, como el permiso para reconstruir un movimiento sindical democrático. José Afonso se unió al movimiento y lo apoyó por todos los medios que pudo, al tiempo que participaba en la segunda ola de rebelión estudiantil contra el régimen en la ciudad universitaria de Coímbra . Ese año, se lanzó su álbum Contos Velhos Rumos Novos ("Cuentos viejos, nuevos rumbos"). Por primera vez se utilizó un instrumento distinto de la guitarra en un álbum de José Afonso. Por este álbum recibió el premio al mejor álbum del año de la Casa da Imprensa , distinción que repetiría en 1970 y 1971. Su cuarto y último hijo, Pedro, también nació en 1969. [1]
En 1970, Afonso lanzó el álbum Traz Outro Amigo També m ( Trae otro amigo también), que fue grabado en Londres en los estudios Pye . Fue el primer álbum sin el colaborador frecuente Rui Pato, a quien la policía secreta de Portugal le había prohibido viajar . El 21 de marzo, la Casa da Imprensa (que representa a la prensa portuguesa) le otorgó a Afonso un premio honorífico por su "trabajo de alta calidad como cantante y compositor y por su influencia decisiva en la música popular portuguesa". Participó en un festival internacional en Cuba . [1]
A finales de 1971, se publicó el álbum Cantigas do Maio ("Canciones de mayo"), grabado en el Château d'Hérouville , cerca de París . Este álbum es considerado generalmente el mejor álbum de su carrera. En 1972, publicó el álbum Eu vou ser como a toupeira ("Seré como el topo"), grabado en Madrid en los estudios Cellada. [1]
En 1973, José Afonso continuó su "peregrinación", cantando por todo Portugal. Muchas de sus apariciones fueron canceladas por la fuerza por la PIDE/DGS . En abril fue arrestado y sentenciado a 20 días en la prisión de Caxias (una instalación utilizada principalmente para encarcelar a presos políticos). En la prisión escribió el poema Era Um Redondo Vocábulo . Para Navidad, lanzó el álbum Venham Mais Cinco ("Que vengan cinco más"), grabado en París y en el que colaboró José Mário Branco . Janine de Waleyne de Blue Stars of France, una destacada vocalista de la chanson francesa, participó como invitada en la canción principal. [1]
El 29 de marzo de 1974, Afonso participó en un concierto en el Coliseu dos Recreios de Lisboa , llamado "Primer Encuentro de la Canción Portuguesa" (en portugués: Primeiro Encontro da Canção Portuguesa ). Este fue un evento patrocinado por la Casa da Imprensa en el que participaron varios cantautores y músicos populares con inclinaciones anti- Estado Novo . [3] La censura estatal todavía operaba en el evento, y a Afonso se le prohibió interpretar algunas de sus canciones con mensajes más políticos, como "Venham Mais Cinco" y "A Morte Saiu à Rua". "Grândola, Vila Morena", sin embargo, no fue vista como una canción subversiva y se permitió su interpretación. [2] Casi un mes después, el 25 de abril de 1974, el régimen portugués del Estado Novo fue derrocado en un golpe militar casi incruento, conocido como la Revolución de los Claveles . "Grândola, Vila Morena" fue una de las dos canciones utilizadas como señal de radio por el Movimiento de las Fuerzas Armadas Portuguesas durante su operación golpista y es considerada desde entonces el himno de la revolución. [4]
En diciembre de 1974, Afonso lanzó el álbum Coro dos Tribunais ("Coro de la corte"), que fue grabado en Londres, nuevamente en los estudios Pye, con arreglos musicales de Fausto Bordalo Dias . El álbum incluye dos canciones brechtianas , compuestas en Mozambique en el período entre 1964 y 1967: "Coro dos Tribunais" y "Eu Marchava de Dia e de Noite". [1]
Entre 1974 y 1975 se involucró directamente en los movimientos revolucionarios populares. El PREC (Proceso Revolucionario en Curso) se convirtió en su pasión. Actuó el 11 de marzo de 1975 (día del fallido golpe de Estado liderado por António de Spínola ) [5] en la RALIS, un bastión militar de izquierdas. Afonso estableció una colaboración con el movimiento de extrema izquierda LUAR (Liga de Acción y Unidad Revolucionaria). LUAR lanzó su sencillo "Viva el Poder Popular". En Italia, las organizaciones revolucionarias Lotta Continua , Il Manifesto y Avanguardia Operaia lanzaron el álbum República , grabado en Roma el 30 de septiembre y el 1 de octubre de 1975. El dinero recibido de las ventas del álbum se destinó a apoyar a los trabajadores en huelga del periódico República . [1]
En 1976 apoyó la candidatura presidencial de Otelo Saraiva de Carvalho , importante comandante de las operaciones militares de la Revolución de los Claveles, y Afonso lo apoyaría nuevamente en 1980. Lanzó el álbum Com como Minhas Tamanquinhas ("Con mis zuecos"). [1]
El álbum Enquanto Há Força ("Mientras haya fuerza"), lanzado en 1978, otra colaboración con Fausto, muestra algunas de las preocupaciones de Afonso sobre el colonialismo y el imperialismo y también es una crítica a la Iglesia Católica. Incluye la participación de otros artistas portugueses como Adriano Correia de Oliveira y Sérgio Godinho . [1]
En 1979 se lanzó el álbum Fura Fura (Taladro Taladro), con la colaboración de Júlio Pereira y la banda Trovante. Contiene ocho canciones que fueron pensadas para obras de teatro. Participó en el Festival Anti-Eurovisión de Bruselas . [1]
En 1981, tras dos años fuera de los focos de atención, Afonso volvió a sus raíces coimbrenses con el álbum Fados de Coimbra e Outras Canções ("Fados de Coimbra y otras canciones"). Tocó en París, en el Théâtre de la Ville . [1]
En 1982 empezó a desarrollar los primeros síntomas de esclerosis lateral amiotrófica , una enfermedad grave que lo afectaría por el resto de su vida. Tocó en Brujas en el Festival Printemps. [1]
El 23 de enero de 1983, Afonso, ya debilitado por la enfermedad, realizó un concierto con entradas agotadas en el Coliseu dos Recreios de Lisboa. Este espectáculo fue grabado e inmortalizado en el álbum en vivo Ao Vivo no Coliseu, lanzado más tarde ese año. El último concierto de Afonso fue el 25 de mayo de 1983, en el Coliseu do Porto , en Oporto . [1] A finales de 1983 lanzó el álbum Como Se Fora Seu Filho ("Como si fuera su hijo"). La ciudad de Coímbra le otorgó su Medalla de Oro de la Ciudad. "Gracias Zeca, vuelve cuando quieras, esta es tu casa", le dijo el alcalde de Coímbra, Mendes Silva; a lo que Afonso respondió "No quiero convertirme en una institución, pero me siento muy agradecido por el homenaje". El presidente de Portugal, Ramalho Eanes, quiso otorgarle la Orden de la Libertad , pero Afonso se negó a completar los papeles. También en 1983, Afonso fue reintegrado a su puesto docente oficial, del que había sido expulsado en 1968, y fue enviado a una escuela en Azeitão para enseñar Historia y Portugués. Su enfermedad empeoró. [1]
En 1985 se lanzó su último álbum, Galinhas do Mato ("Guineafowls"). Afonso no pudo cantar todas las canciones del disco, siendo sustituido por Luís Represas, Helena Vieira, Janita Salomé, José Mário Branco, Né Ladeiras y Marta Salomé. Los arreglos musicales fueron realizados por Júlio Pereira y Fausto. [1]
En 1986 apoyó la candidatura presidencial de María de Lourdes Pintasilgo , una mujer católica progresista; [1] ella no fue elegida.
José Afonso murió en Setúbal a las 3 de la madrugada del 23 de febrero de 1987, a los 57 años, víctima de la esclerosis múltiple que le había sido diagnosticada en 1982. Su funeral en Setúbal tuvo lugar al día siguiente y asistieron más de 30.000 personas. La procesión tardó dos horas en recorrer 1.300 metros. Su ataúd fue cubierto con una bandera roja sin símbolos, como él había deseado, y fue llevado, entre otros, por sus compañeros músicos Sérgio Godinho , Júlio Pereira, José Mário Branco , Luís Cília y Francisco Fanhais. [1] Afonso está enterrado en el cementerio de Nossa Senhora da Piedade en Setúbal. [6]
El 18 de noviembre de 1987, se creó la Asociación José Afonso con el objetivo de realizar las intenciones de Afonso en los ámbitos de la música y el arte portugueses.
En 1991, la ciudad de Amadora inauguró una estatua de 3,7 metros de José Afonso en el Parque Central de la ciudad.
El 30 de junio de 1994, en el marco de Lisboa-94, Capital Europea de la Cultura , se celebró un festival en homenaje a José Afonso. Numerosos músicos portugueses, tanto veteranos como jóvenes, participaron en el festival homenaje, llamado "Filhos da Madrugada" ("Hijos de la Aurora", título de una de las canciones más famosas de Afonso). A principios de ese año, BMG había lanzado un álbum con el mismo título que el festival, y en el que los mismos artistas interpretaron sus propias versiones de las canciones de Afonso. Los artistas presentes en este evento fueron Brigada Victor Jara , Censurados, Delfins , Diva, Entre Aspas, Essa Entente, Frei Fado D'El Rei, GNR, Madredeus , Mão Morta , Opus Ensemble, Peste & Sida, Resistência, Ritual Tejo, Sérgio Godinho , Sétima Legião , Sitiados, Tubarões, UHF , Vozes da Rádio y Xutos & es . Trece años antes, Alfonso había comentado que "si el rock es el estilo musical que prefieren los jóvenes, entonces deberíamos pedir música rock de buena calidad".
En 1995 José Mário Branco, Amélia Muge y João Afonso, sobrino de José Afonso, lanzaron otro álbum en homenaje a Afonso, llamado Maio, Maduro Maio , que incluía muchas de sus canciones y dos inéditas, "Entre Sodoma e Gomorra" y "Nem Semper os Dias São Dias Passados".
Para el décimo aniversario de la muerte de Afonso, en 1997, EMI lanzó por primera vez en formato CD el álbum de 1964 Baladas e Canções .
En 1998, Vitorino y Janita Salomé participaron en un concierto homenaje a José Afonso, incluido en la programación de la Expo'98.
En 2007 fue elegido el 29º Gran Portugués .