stringtranslate.com

Zangezur

Zangezur ( en armenio : Զանգեզուր ) es una región histórica y geográfica en Armenia Oriental [1] [2] [3] en las laderas de las montañas Zangezur que corresponde en gran parte a la provincia de Syunik de Armenia . Fue cedida a Rusia por el Irán Qajar según el Tratado de Gulistan en 1813. En la época soviética, las regiones de Goris, Kapan, Meghri y Sisian de la República Socialista Soviética de Armenia estaban ubicadas dentro de Zangezur, que en 1995 pasó a formar parte de la provincia de Syunik de Armenia.

Etimología

Monasterio armenio de Tatev , siglos X-XIII

Existen varias teorías sobre el origen del nombre Zangezur. Según el erudito armenio Ghevont Alishan , Zangezur se deriva del nombre de la fortaleza Dzagadzor (ahora un pueblo cerca de Goris ), que recibió su nombre en honor a un patriarca del clan Sisak , Dzagik. Con el tiempo, el nombre Dzagadzor cambió y se convirtió en Zangezur. [4]

Algunas fuentes también mencionan una posible conexión entre el nombre Zangezur y otro topónimo: el nombre del desfiladero de Tsakedzor ( armenio : Ծակեձոր , del armenio tsak - "agujero", dzor - "desfiladero, barranco") [5] ubicado al noroeste de Goris en el valle del río Goris. [6]

También existen diversas explicaciones del nombre que se derivan de la tradición popular y las leyendas. Por ejemplo, el nombre se interpreta como una combinación del armenio zang ("campana") y dzor ("garganta") o alternativamente como zang y zor ("poder"), es decir, una campana poderosa. [4] Había un monasterio a unos 2 kilómetros de Goris que tenía una campana ruidosa. [4] Otra tradición conecta el nombre con la época de las conquistas de Tamerlán . Según esta tradición, un príncipe armenio llamado Mher ofreció su ayuda a Tamerlán, diciendo que no sería capaz de conquistar Syunik mientras existiera la gran campana en el pueblo de Khot que avisaría al principado en caso de peligro. Tamerlán prometió oro y poder a Mher si silenciaba la campana, y este último con sus conspiradores encendió un fuego debajo de la campana por la noche, amortiguando su sonido. Cuando el ejército de Tamerlán cruzó el río Aras e invadió Syunik, los intentos de avisar a la gente usando la campana fueron en vano. El principado cayó de la noche a la mañana y la gente se preguntaba con asombro: "¿Por qué no tocaron la campana?" Algunos respondieron: "Tocaron en vano", en armenio: "zangy zur e" (armenio : զանգը զուր է ). Después de eso, el principado también se llamó Zangezur. [7]

Esquema histórico

Reino armenio de Syunik , 1020-1166

Históricamente, Zangezur era la parte sur de la antigua provincia armenia de Syunik . A. Redgate señala que el descubrimiento de una moneda ateniense del siglo VI a. C. en Zangezur indica la presencia de relaciones comerciales entre Armenia y Asia Menor. [8] Se han encontrado inscripciones del rey de la Gran Armenia Artashes I (189-160 a. C.) en el territorio de Zangezur. [9] A principios del siglo IV, Syunik, junto con otras provincias de Armenia, [10] se convirtió al cristianismo. [11] De los doce gavars (regiones) de Syunik, siete estaban ubicadas dentro de Zangezur (Chaguk, Agakhechk, Gaband, Bagk o Balk, Dzork, Arevik y Kusakan [12] ). A principios del siglo V, el científico y educador armenio Mesrop Mashtots llevó a cabo aquí actividades de predicación y educación. [13] Desde el año 428 hasta principios del siglo VII formó parte de la provincia armenia de Persia. A mediados del siglo VII, Zangezur, junto con toda Armenia, fue conquistada por los árabes.

A finales del siglo IX, Zangezur, como parte de Syunik, [14] pasó a formar parte del Reino Bagratid de Armenia . [15] Más tarde, pasó a formar parte del Reino de Syunik (esto se debió al hecho de que en los años 970-980 el centro político de la región de Syunik comenzó a moverse hacia el sur, al gavar de Balk).

En 1170 el reino de Syunik fue derrotado por los selyúcidas. Tras la expulsión de los selyúcidas, en este territorio existió un principado armenio gobernado por los orbelianos (en 1236 se sometieron a los mongoles). El principado cayó en la primera mitad del siglo XV [16] como resultado de varias invasiones del kan Tokhtamish , Tamerlán, las tribus turcomanas de Kara-Koyunlu y el timúrida Shah Rukh . [17]

En el siglo XV, Zangezur cayó bajo el dominio de la confederación de tribus nómadas turcas Kara-Koyunlu, y más tarde bajo el dominio de los Ak-Koyunlu . La dominación de los ilkhanes mongoles y especialmente de los conquistadores turcomanos Kara-Koyunlu y Ak-Koyunlu tuvo consecuencias extremadamente graves: las fuerzas productivas fueron destruidas, parte de la población fue saqueada y exterminada, y muchos monumentos culturales fueron destruidos. [18] Las tierras fueron arrebatadas a la población local y fueron colonizadas por nómadas recién llegados, [19] y parte de la población armenia se vio obligada a emigrar de sus tierras históricas.

En el siglo XVI, Zangezur pasó a formar parte del beglerbegdom de Tabriz del estado safávida , y desde la segunda mitad del siglo XVIII fue parte del Kanato de Karabaj . [20] Durante los siglos XVI y XVII, los meliks feudales armenios continuaron existiendo en Zangezur, junto con Karabaj y Lori . [21]

En los siglos XVII y XVIII, Zangezur y algunas regiones vecinas se convirtieron en el área de la lucha de liberación del pueblo armenio contra el Imperio Otomano y Persia. [22] En 1722, estalló un levantamiento armenio en Zangezur y Karabaj. Unos años más tarde, bajo el liderazgo de David Bek , Mkhitar Bek y Ter-Avetis, los armenios lucharon contra los invasores otomanos. El Sha persa Tahmasp II reconoció la autoridad de David Bek sobre esta región. [23]

Según el Tratado de Gulistán de 1813, Zangezur fue cedido al Imperio ruso . El 25 de enero de 1868, cuando se creó la Gobernación de Elisabethpol , el distrito de Zangezur se formó a partir de una parte del distrito de Shusha de la provincia de Bakú y el distrito de Ordubad de la provincia de Erivan .

Siglos XX y XXI

Después de la Revolución de Octubre de 1917 y la creación y desintegración de la República Federal Democrática Transcaucásica , surgieron disputas entre las recién creadas repúblicas de Armenia y Azerbaiyán sobre la propiedad de una serie de territorios con población mixta, incluido Zangezur, que también se convirtió en el escenario de feroces enfrentamientos entre armenios y azerbaiyanos. [24]

Tras entrar en conflicto con los intervencionistas británicos y con el gobierno armenio, el comandante militar armenio Andranik retiró su ejército de Zangezur a Echmiadzin y en abril de 1919 lo disolvió. En septiembre de 1919, tras la retirada de las tropas británicas, Garegin Nzhdeh fue nombrado jefe de la defensa de la parte sur de Zangezur (Kapan), mientras que Poghos Ter-Davtyan fue encargado de defender su parte norte (Sisian). En noviembre, cerca de Geryusy (Goris), las tropas armenias lograron detener una ofensiva azerbaiyana, tras lo cual lanzaron un contraataque.

El 27 de abril de 1920, las unidades del 11º Ejército del Ejército Rojo cruzaron la frontera de la República Democrática de Azerbaiyán y el 28 de abril entraron en Bakú. Aquí se proclamó la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

El 10 de agosto de 1920 se firmó un acuerdo entre la Primera República de Armenia y la RSFSR, según el cual se enviarían tropas soviéticas a las regiones en disputa (Karabaj, Zangezur y Najicheván) hasta que se resolvieran las disputas territoriales. Tras la firma del acuerdo, el general Dro , que comandaba las tropas armenias en Zangezur, abandonó Zangezur, pero sus ayudantes, el comandante de la región de Kapan, Garegin Nzhdeh, y el comandante de la región de Sisian, Poghos Ter-Davtyan, se negaron a reconocer el acuerdo por temor a que Zangezur fuera entregada al Azerbaiyán soviético.

Los destacamentos de Dashnak iniciaron una guerra de guerrillas contra las tropas soviéticas y las unidades turcas aliadas. A principios de octubre de 1920, estalló en la región un levantamiento masivo contra el poder soviético. Ter-Davtyan murió poco después en batallas con el Ejército Rojo, y Nzhdeh dirigió el levantamiento sin ayuda de nadie. A finales de noviembre, dos brigadas del 11.º Ejército del Ejército Rojo y varios batallones turcos (un total de 1200 turcos) fueron derrotados por los rebeldes, y Zangezur quedó completamente bajo el control de los rebeldes.

El 25 de diciembre, el congreso celebrado en el monasterio de Tatev proclamó la "República Autónoma de Syunik", encabezada en realidad por Nzhdeh, que asumió el antiguo título de sparapet (comandante en jefe). Posteriormente, Nzhdeh extendió su poder también a una parte de Nagorno-Karabaj, uniéndose a los rebeldes que operaban allí.

Mientras tanto, el 29 de noviembre de 1920 se proclamó el poder soviético en Armenia, tras lo cual el 30 de noviembre el AzRevCom del Azerbaiyán soviético, declarando su intención de poner fin a las disputas territoriales, acordó la inclusión de Zangezur en la recién formada Armenia soviética. [25] [26]

En diciembre de 1920 se firmó un acuerdo entre la RSFSR y Armenia, según el cual Zangezur fue asignada a la RSS de Armenia. [27]

Después de la derrota del Levantamiento de Febrero en Armenia central, partes de los rebeldes se trasladaron a Zangezur y se unieron a las fuerzas de Nzhdeh.

El 27 de abril de 1921 se proclamó la República de Armenia Montañosa en el territorio controlado por los rebeldes, en la que Nzhdeh asumió los cargos de Primer Ministro, Ministro de Guerra y Ministro de Asuntos Exteriores.

En relación con la transición de las unidades del Ejército Rojo a la ofensiva, el 9 de julio de 1921, Nzhdeh, habiendo obtenido garantías de los dirigentes de la Armenia soviética respecto de la preservación de Zangezur como parte de Armenia, fue a Irán con los rebeldes restantes. [28]

Según el censo agrícola de 1922, la población de la parte del distrito de Zangezur que se separó de la República Socialista Soviética de Armenia ascendía a 63.533 mil personas, incluyendo 56.886 mil (89,5%) armenios, 6.464 mil (10,2%) turco-tártaros (azerbaiyanos) y 182 mil (0,3%) rusos. [29] Se ha citado que el porcentaje armenio era algo menor antes de la Primera Guerra Mundial, pero esa cifra incluía varios distritos de tierras bajas y, aun así, siempre había mostrado una clara mayoría armenia. [30]

Otro agravamiento de las relaciones interétnicas en esta región tuvo lugar a finales de la década de 1980, en el contexto del conflicto de Karabaj , durante el cual todos los azerbaiyanos que vivían en Zangezur y otras partes de Armenia huyeron a Azerbaiyán simultáneamente con la huida de los armenios de Azerbaiyán a Armenia.

En la época soviética, las líneas ferroviarias Ordubad-Agarak-Meghri-Minjivan y Kapan-Zangelan-Minjivan pasaban por el territorio de Zangezur. La comunicación ferroviaria en este tramo se interrumpió con el comienzo de la primera guerra de Karabaj . La conexión terrestre de Najicheván con Azerbaiyán a través de Armenia se interrumpió. [31]

Industria

En Zangezur funciona la planta de cobre y molibdeno de Kajaran, la mayor de Armenia dedicada al enriquecimiento de minerales de cobre y molibdeno, que explota el yacimiento de cobre y molibdeno de Kajaran, uno de los mayores yacimientos de minerales de cobre y molibdeno del mundo. La proporción de molibdeno en este yacimiento en el mundo es de aproximadamente el 7%. Los productos de la planta se exportan a Europa.

Galería

Referencias

  1. ^ Петрушевский, И. P. (1960). Земледелие и аграрные отношения в Irán XIII-XIV веков . Л.: Изд. АН СССР. pag. 79.
  2. ^ Волкова, Н. Г. (1969). "Этнические процессы в Закавказье в XIX-XX вв". Кавказский этнографический сборник . IV : 29.
  3. ^ Токарев, С. A. (1968). Основы этнографии . М.: Высшая школа. pag. 303.
  4. ^ abc Avetisyan, Kamsar (1979). Hayrenagitakan ētyudner (en armenio). Ereván: Sovetakan grogh.
  5. ^ Мкртчян, Ш. M. (1988). Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха . Ереван: Айастан. pag. 105.
  6. ^ Мелик-Башхян, Ст. С. (1988). Словарь топонимов Армении и прилегающих территорий . Ер. pag. 830.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ Дорога Мгера. Армянские легенды и предания . pag. 22.
  8. ^ Redgate, AE (2000). Los armenios . Oxford: Blackwell. pág. 60.
  9. ^ Perihanyan, А. Г. (1965). "Арамейская надпись из Зангезура (Некоторые вопросы среднеиранской диалектологии)". Ист.-филол. журн . 4 : 107-128.
  10. ^ Agatangelos. "История Армении»; «Спасительное обращение страны нашей Армении через святого мужа-мученика" . pag. 795 CXII.
  11. ^ Орбелян, Степанос (1985). Historia de la música . Er.: Советакан грох. pag. 421.
  12. ^ Багдасарян, А. Зангезур. Армянская советская энциклопедия . Ер. pag. 656.
  13. ^ Henri-Jean Martin (1995). Historia y poder de la escritura . University of Chicago Press. pág. 39.
  14. ^ Зангезур // Большой энциклопедический словарь . 2012. pág. 467.
  15. ^ Сюникское царство // Большая советская энциклопедия . Enciclopedia soviética. 1969-1978.
  16. ^ Петрушевский, И. P. (1949). Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI – начале XIX вв . Л. pag. 157.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  17. ^ Hovhannisian, RG (1997). El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos . Palgrave Macmillan. pág. 5.
  18. ^ Петрушевский, И. P. (1949). Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI – начале XIX вв . Л. pag. 35.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  19. ^ Закавказье в XI—XV вв. // История Востока. Literatura moderna. 1997.
  20. ^ Петрушевский, И. P. (1949). Очерки historias феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI—XIX вв . Л.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  21. ^ Петрушевский, И. P. (1949). Очерки historias феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI—XIX вв . Л. pag. 126.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  22. ^ Зангезур // Большой энциклопедический словарь . 2012. pág. 467.
  23. ^ Bournoutian, G. "Encyclopædia Iranica. Armenia e Irán". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  24. ^ Волкова, Н. Г. (1969). "Этнические процессы в Закавказье в XIX—XX веках". Кавказский Этнографический сборник . IV : 10.
  25. ^ Нагорный Карабах en 1918—1923 гг. Сборник documentos y materiales . Ереван. 1992. pág. 601.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  26. ^ К historia de la construcción Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР. Documentos y materiales . Баку. 1989. pág. 44.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  27. ^ Altstadt, Audrey L. (1992). Los turcos azerbaiyanos: poder e identidad bajo el dominio ruso . Hoover Press. pág. 116.
  28. ^ "Нжде в Энциклопедии Геноцид.ру". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  29. ^ "Население Армении по полу, возрасту, грамотности и национальности. Материалы сельскохозяйственной переписи 1922 г.". руды Центрального Статистического Управления : 74–75. 1924.
  30. ^ Wright, John FR, ed. (2003). Fronteras transcaucásicas . Nueva York: Taylor & Francis . pág. 101. ISBN. 9780203214473.
  31. ^ "Вышли в коридор: Азербайджан готовится проложить дорогу через Армению". 13 de mayo de 2021. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )