stringtranslate.com

Zambrów

Zambrów [ˈzambruf] es unaciudaddel norestede Poloniacon 21.166 habitantes (2020). Es la capital deldistrito de Zambrów. Está situada en elvoivodato de Podlaquia(desde 1999), anteriormente enel voivodato de Łomża(1975-1998).

Historia

El Regimiento de Infantería de la 1.ª Legión Polaca entrando en Zambrów en 1916

El nombre de la ciudad proviene del término ząbr , que significa un lugar donde se reúnen los żubry ( bisontes europeos ). La primera mención de la ciudad data de 1283, durante el cual la ciudad era propiedad de los duques de Mazovia de la dinastía Piast dentro de la Polonia fragmentada, y obtuvo sus leyes de ciudad ( ley de Chełmno ) en 1430. El mayor desarrollo de la ciudad se produjo durante los siglos XV y XVI. El diluvio sueco de mediados del siglo XVII puso fin a la prosperidad de la ciudad, ya que gran parte de ella fue destruida.

Fue anexada por Prusia en la Tercera Partición de Polonia en 1795. En 1807 fue recuperada por los polacos e incluida dentro del efímero Ducado de Varsovia , y después de su disolución en 1815, cayó en la Partición Rusa de Polonia. Durante los Levantamientos de Enero y Noviembre contra Rusia , la zona fue testigo de batallas contra las fuerzas rusas. Zambrów también fue el sitio de manifestaciones polacas y enfrentamientos con soldados rusos después de las masacres de manifestantes polacos cometidas por los rusos en Varsovia en 1861. [2] Como resultado de las persecuciones por parte del régimen zarista , la ciudad fue privada de sus derechos de ciudad en 1870, y dos regimientos rusos de infantería fueron estacionados en la ciudad. A lo largo de la Primera Guerra Mundial, el área nuevamente enfrentó mucha destrucción. En 1917, la ciudad estuvo destinada en el lugar el Regimiento de Infantería de la 1.ª Legión polaca, bajo el mando de Edward Rydz-Śmigły. Tras la recuperación de la independencia de Polonia, en 1919 se recuperaron los derechos de ciudad. Durante el período de entreguerras, la ciudad estuvo vinculada al ejército: el 71.º Regimiento de Infantería estuvo destinado allí y en la ciudad se instaló una escuela militar.

Segunda Guerra Mundial

En 1939, la población de la ciudad superaba los 7.000 habitantes, de los cuales más de la mitad eran judíos , muchos de los cuales habían llegado a la ciudad a finales del siglo XIX procedentes de comunidades judías vecinas de la provincia de Łomża, como Jablonka Koscielna. Entre el 10 y el 13 de septiembre, la zona fue el campo de batalla de la 18.ª División de Infantería polaca, comandada por el coronel Stefan Kossecki , y del XIX Cuerpo Panzer alemán, comandado por el general Guderian .

Los soldados polacos de los regimientos de infantería 33, 71 y 42 fueron hechos prisioneros y luego llevados de la plaza al cuartel de la ciudad, donde se realizaban ejercicios. El 13 de septiembre de 1939, el número de prisioneros de guerra polacos era de unos 4.000. En las esquinas de la plaza se colocaron ametralladoras en los vehículos y detrás de ellos se colocaron caballos que pertenecían a la unidad polaca. Durante la noche, se proyectaron reflectores sobre la plaza. En las noches del 13 y 14 de septiembre, cuando los prisioneros polacos comenzaron a acostarse para dormir, los captores alemanes les informaron de que cualquiera que esa noche intentara levantarse o moverse de su lugar sería fusilado en el acto. Después de esta información, los caballos irrumpieron en la plaza, pisoteando a los soldados dormidos en el suelo. Muchos polacos, presas del pánico, intentaron escapar, pero los alemanes abrieron inmediatamente fuego con ametralladoras contra la multitud: esto duró más de diez minutos y solo terminó cuando algunos soldados alemanes resultaron heridos por error. Cuando cesaron los disparos, los alemanes informaron de nuevo a los prisioneros de guerra polacos de que no se permitía ningún movimiento. Durante toda la noche, los heridos y moribundos gritaban pidiendo ayuda, pero no se les prestaba asistencia médica. Por la mañana, había 200 muertos y 100 heridos. Este suceso se conoció como la masacre de Zambrów . Según los testimonios de los testigos, los caballos fueron conducidos por los alemanes o cegados por las luces reflectoras.

Posteriormente, la ciudad fue cedida por Alemania a la Unión Soviética de conformidad con el Pacto Mólotov-Ribbentrop . Estuvo bajo ocupación soviética hasta 1941. Los soviéticos destruyeron un monumento de antes de la guerra en honor a los insurgentes polacos caídos en el Levantamiento de Enero. [3]

La ciudad pasó a estar bajo ocupación alemana tras la Operación Barbarroja . Durante la ocupación las autoridades alemanas establecieron un gueto para los judíos de Zambrów. En ese momento los alemanes mataron a 800 judíos de la ciudad, incluidos dignatarios de la comunidad, en el cercano bosque de Glmbokih. [ cita requerida ] Los judíos fueron trasladados al gueto de la ciudad desde Moisokh Mazowiecki. [ cita requerida ] A principios de septiembre de 1941, cientos de judíos considerados "no aptos para el trabajo", incluidos ancianos y mujeres embarazadas, fueron asesinados en los cercanos bosques de Rothke-Koski. [ cita requerida ] En la segunda mitad de 1942, el gueto de la ciudad aceptó a judíos de Czyżew y los emplearon como mano de obra forzada . A principios de noviembre de 1942, todos los residentes del gueto fueron trasladados a un campo militar abandonado, donde entre 14.000 y 17.000 judíos del entorno se concentraron en condiciones de vida muy duras. En enero de 1943, todos ellos fueron enviados al campo de exterminio de Auschwitz , mientras que entre 500 y 800 judíos fueron asesinados durante la acción y el resto fueron asesinados en las cámaras de gas.

En 1941, los alemanes también establecieron un campo de trabajos forzados para polacos locales en Zambrów. [4] El campo albergó a unas 60 personas a la vez, y un total de alrededor de 2.000 personas pasaron por él, antes de ser disuelto en agosto de 1944. [4]

Cuando terminó la guerra, la población de la ciudad era de 4.130 de un total de 7.620 habitantes. Según estimaciones aproximadas, la destrucción causada por la guerra alcanzó el 43%. En 1944, la ciudad fue devuelta a Polonia, aunque con un régimen comunista instalado por los soviéticos, que se mantuvo en el poder hasta la caída del comunismo en la década de 1980. En 1993, se reconstruyó el monumento de antes de la guerra a los insurgentes polacos caídos en el Levantamiento de Enero de 1863-1864. [3]

Deportes

El club de fútbol local es el Olimpia Zambrów . Compite en las divisiones inferiores.

Residentes notables

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Zambrów está hermanada con:

Referencias

  1. ^ Anuario Demográfico de Polonia 2014 Archivado el 20 de febrero de 2016 en Wayback Machine .
  2. ^ Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim (en polaco). Białystok: Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Oddział Białystok. 2013. pág. 9.
  3. ^ ab Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim , p. 71
  4. ^ ab Sędziak, Zdzisław (2000). "Eksploatacja ludności regionu łomżyńskiego przez pracę na rzecz III Rzeszy". Studia Łomżyńskie (en polaco). No 11. pág. 207.

Enlaces externos