stringtranslate.com

Elecciones generales de Zambia 2021

El 12 de agosto de 2021 se celebraron elecciones generales en Zambia para elegir al presidente , la Asamblea Nacional , los alcaldes , los presidentes de los consejos y los concejales. Hakainde Hichilema , del Partido Unido para el Desarrollo Nacional, fue elegido presidente, derrotando al titular Edgar Lungu, del Frente Patriótico . [1] [2]

El 16 de agosto, Lungu cedió en una declaración televisada, enviando una carta y felicitando a Hichilema. [3] [4]

Sistema electoral

El Presidente es elegido por el sistema de dos vueltas . [5] De los 167 miembros de la Asamblea Nacional, 156 son elegidos por el sistema de mayoría simple en distritos uninominales, otros ocho son designados por el Presidente y otros tres son miembros ex officio : el Vicepresidente, el Presidente y un Vicepresidente elegido fuera de la Asamblea Nacional (un segundo Vicepresidente es elegido entre los miembros electos). La edad mínima para votar es de 18 años, mientras que los candidatos a la Asamblea Nacional deben tener al menos 21 años. [6]

Candidatos

En total, se registraron dieciséis candidatos para presentarse a la presidencia. Se esperaba que la carrera fuera reñida entre Edgar Lungu, del Frente Patriótico, y Hakainde Hichilema, del Partido Unido para el Desarrollo Nacional . Ambos compitieron en las elecciones presidenciales de 2016 , que Lungu ganó por un margen de 50,35% frente a 47,63%. [7]

Campaña

El 15 de mayo de 2021, el presidente de la Comisión Electoral de Zambia, Esau Chulu, dio inicio a la campaña electoral. [12] [13] Sin embargo, se recomendó a los políticos que minimizaran las grandes concentraciones de multitudes durante las reuniones de campaña debido a la pandemia de COVID-19 . El presidente Edgar Lungu disolvió la Asamblea Nacional el 12 de mayo para garantizar la igualdad de condiciones en la campaña. [14] Sin embargo, Lungu permaneció en el cargo según los requisitos constitucionales. [15]

Aumentan los casos de violencia y virus

El 26 de mayo, Lungu lanzó su propia campaña. También ordenó al servicio de policía y al Ministerio de Salud que garantizaran la aplicación de las normas y directrices sanitarias sobre la pandemia de COVID-19 sin temor ni favoritismo. [16] El 3 de junio, debido al aumento de los casos de COVID-19, la Comisión Electoral suspendió nuevamente los mítines de campaña para evitar grandes multitudes. [17] El 15 de junio, la Comisión Electoral prohibió al Frente Patriótico y al Partido Unido para el Desarrollo Nacional hacer campaña en Lusaka , Mpulungu , Namwala y Nakonde debido a la violencia política. La Comisión también prohibió todos los actos itinerantes en todo el país para frenar la transmisión de COVID-19. [18] El 1 de agosto, Lungu ordenó el despliegue del ejército para ayudar a la policía a combatir la creciente violencia política durante la campaña. [19] [20]

El 28 de julio, el Secretario General del UPND, Batuke Imenda, publicó una declaración en la que manifestaba su decepción por el hecho de que el Presidente Lungu estuviera utilizando las instituciones gubernamentales para impedir que el candidato presidencial del UPND, Hakainde Hichilema, hiciera campaña. [21] El 30 de julio, se impidió a Hichilema y a su equipo de campaña entrar en Chipata y fueron detenidos en la pista del aeropuerto de Chipata . Antes de la llegada de Hichilema a Chipata, la policía había lanzado gases lacrimógenos a sus partidarios. [22] El 3 de agosto, la policía de Mbala impidió que Hichilema y su equipo de campaña entraran en la ciudad, alegando que necesitaba un permiso para entrar. [23] [24]

Tácticas de campaña

Hichilema criticó duramente a Lungu, alegando que había utilizado el poder estatal para interferir en las elecciones. [25] En un vídeo de campaña, Hichilema retrató a Lungu como un individuo moralmente corrupto con un historial de mala gestión monetaria, al tiempo que se presentaba como fiscalmente responsable. [26]

Conducta

Tres días antes de las elecciones, el gobierno declaró abiertamente que existía la posibilidad de un corte de Internet si los ciudadanos no utilizaban el ciberespacio de manera responsable durante el proceso electoral. [27] [28] En respuesta al informe inicial, el Secretario Permanente de Servicios de Información y Radiodifusión, Amos Malupenga, emitió rápidamente una declaración en la que desestimó las afirmaciones por considerarlas maliciosas. Sin embargo, posteriormente Malupenga cambió de postura y admitió que un corte de Internet era una opción viable. Subrayó la postura del gobierno de prevenir el abuso del ciberespacio y advirtió de los posibles inconvenientes si se descubriera que las personas cometían una mala conducta. Malupenga subrayó que el gobierno invocaría las disposiciones legales pertinentes para mantener la ley y el orden y garantizar la paz y la estabilidad durante el período electoral. [29]

El 12 de agosto, numerosos usuarios de Twitter acudieron a la plataforma para expresar su preocupación por el aparente cierre de las populares redes sociales y aplicaciones de mensajería como Messenger , Facebook , Instagram y WhatsApp en el país. [30] [31] [32] Esto causó un impacto significativo, ya que obstaculizó el flujo de información y comunicación en un día vital para los procesos democráticos. [33] Surgieron informes de que los usuarios de Internet recurrieron al uso de servicios de red privada virtual (VPN) como solución alternativa para eludir las restricciones impuestas a WhatsApp y varias plataformas de redes sociales. A pesar de estos esfuerzos por mantener la conectividad, la situación planteó preguntas sobre la accesibilidad y la libertad de expresión durante el período electoral. [34]

En respuesta a las denuncias, Malupenga refutó los informes, desestimándolos como "maliciosos". Hizo hincapié en la postura del gobierno sobre el uso responsable de Internet, afirmando que el gobierno no toleraría ningún abuso de Internet. Malupenga continuó advirtiendo que si ocurría alguna mala conducta, el gobierno se reservaba el derecho de emprender acciones legales para evitar cualquier posible alteración del orden público, en particular durante el delicado período electoral. Sus comentarios subrayaron el compromiso del gobierno de garantizar un proceso electoral seguro y ordenado. A pesar de las declaraciones de Malupenga, las restricciones a las plataformas de redes sociales persistieron, creando un entorno desafiante para que los ciudadanos expresen libremente sus opiniones y compartan información. Las limitaciones a las plataformas agregaron una capa adicional de complejidad a un período electoral ya tenso, lo que generó inquietudes sobre las implicaciones para la libertad de expresión y la difusión de información en el país. [35] [33]

Resultados

El 16 de agosto, Hakainde Hichilema fue declarado presidente electo de Zambia. [2] En el momento del anuncio, se habían contabilizado 155 de los 156 distritos electorales de Zambia, y solo quedaba por declarar el de Mandevu . Como los votos en ese distrito electoral no eran suficientes para influir en el resultado, la comisión electoral anunció la victoria de Hichilema. [36] Edgar Lungu reconoció su derrota poco después del anuncio. [4] [3]

Presidente

Asamblea nacional

Las elecciones en el distrito electoral de Kaumbwe no se celebraron el 12 de agosto debido a la muerte del candidato del UPND y se pospusieron hasta el 21 de octubre de 2021. [37]

Reacciones

Doméstico

Internacional

Referencias

  1. ^ "El líder de la oposición zambiana Hakainde Hichilema gana las elecciones presidenciales". Reuters . 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab "El líder de la oposición zambiana Hakainde Hichilema gana las elecciones presidenciales". news.trust.org . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  3. ^ abc "Elecciones en Zambia: Hakainde Hichilema vence al presidente Edgar Lungu". BBC News . 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  4. ^ abc @zittokabwe (15 de agosto de 2021). "El presidente de #Zambia, @EdgarCLungu, ha reconocido su derrota en una carta enviada al actual presidente electo @HHichilema de @UPNDZM. Una vez más…" ( Tweet ) . Consultado el 16 de agosto de 2021 – vía Twitter .
  5. ^ Machenheimer, Sabine (9 de diciembre de 2015). "Unas elecciones de 2016 muy reñidas aumentarían los riesgos de violencia localizada y pondrían presión sobre los planes de austeridad de Zambia". Janes . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  6. ^ "ZAMBIA (Asamblea Nacional), Sistema electoral". Unión Interparlamentaria . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Elecciones a la Asamblea Nacional de 2016". Comisión Electoral de Zambia . 22 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  8. ^ "El presidente de la ECZ, el juez Esau E. Chulu, cierra el centro de nominaciones para las elecciones generales de 2021". Comisión Electoral de Zambia . 20 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  9. ^ "Cierre del Centro de Nominación de las Elecciones Generales de la ECZ 2021". The Zambian Observer . 21 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  10. ^ "M'membe, Hamududu y Kalaba presentan nominaciones con éxito". ZNBC . 19 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  11. ^ "Lista completa y detallada de candidatos y compañeros de fórmula para las elecciones presidenciales de Zambia 2021". Noticias de política de Zambia . 20 de junio de 2021. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  12. ^ "ECZ anuncia fecha para iniciar campañas para elecciones generales del 12 de agosto". ZambiaNews365.com . 12 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  13. ^ "Declaración diplomática conjunta sobre el inicio de la campaña electoral en Zambia". Embajada de Estados Unidos en Zambia . 12 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Zambia disuelve el parlamento antes de las elecciones de agosto". APA NEWS . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Zambia: el Parlamento se disolverá el 12 de mayo, dice el presidente Lungu". LusakaTimes.com . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  16. ^ "El presidente de Zambia prohíbe los actos de campaña para frenar la propagación del COVID-19". Reuters . 26 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  17. ^ "Bloomberg – Zambia suspende actos electorales ante aumento de casos de Covid". Bloomberg.com . 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  18. ^ "Zambia: ECZ suspende todas las campañas, incluidas todas las giras de PF y UPND en Lusaka y otros tres distritos". 15 de junio de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  19. ^ "Zambia despliega el ejército para frenar la violencia antes de las elecciones". www.aljazeera.com . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  20. ^ "El presidente de Zambia despliega el ejército para sofocar la violencia antes de las elecciones". WION . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Zambia: UPND acusa al presidente Edgar Lungu de impedir que HH haga campaña para las elecciones del 12 de agosto". 28 de julio de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Zambia: La policía de Chipata intenta bloquear las campañas del UPND; HH detenido durante más de dos horas en el aeropuerto". 30 de julio de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  23. ^ @HHichilema (3 de agosto de 2021). "Ahora nos han bloqueado la entrada a Mbala. Dicen que necesitamos un permiso. No sabemos cuál, porque nos han dado un permiso..." ( Tweet ) . Consultado el 4 de agosto de 2021 – vía Twitter .
  24. ^ "Bloqueados de nuevo pero abandonan el cargo - HH". The Zambian Observer . 4 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  25. ^ "Liberado el líder de la oposición de Zambia, Hakainde Hichilema". BBC News . 16 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  26. ^ El cuento de dos profesionales [Hh & Edgar] , consultado el 19 de agosto de 2021
  27. ^ "Zambia: Zambia podría cerrar Internet durante el período de votación si los zambianos no utilizan correctamente el ciberespacio - Malupenga". 10 de agosto de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  28. ^ Malakata, Michael (11 de agosto de 2021). «Zambia da marcha atrás en su respuesta a los rumores de cierre de Internet». ITWeb Africa . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  29. ^ Malakata, Michael (9 de agosto de 2021). "El gobierno de Zambia critica los rumores de cierre de Internet". ITWeb Africa . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "Facebook bloqueado en Zambia mientras los votantes inundan los centros electorales". Bloomberg.com . 11 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Las redes sociales y las aplicaciones de mensajería estarán restringidas en Zambia el día de las elecciones". NetBlocks . 12 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  32. ^ Samantha Tapfumaneyi, Lauren Kent y Tim Lister (12 de agosto de 2021). "Las redes sociales y las aplicaciones de mensajería parecen estar cerradas en Zambia el día de las elecciones, dice Facebook". CNN . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  33. ^ ab "Zambia cuenta votos con restricciones de internet aún vigentes". Reuters. 13 de agosto de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  34. ^ Nkomesha, Ulande (12 de agosto de 2021). "Actualización de las elecciones en Zambia: el gobierno cierra las redes sociales antes del recuento de votos". Zambia: ¡Buscadores de noticias! . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  35. ^ "WhatsApp y otras plataformas de redes sociales restringidas en Zambia en medio de las elecciones en curso". TechCrunch . 12 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  36. ^ "El líder de la oposición de Zambia, Hichilema, gana las elecciones presidenciales en su sexto intento". TRT World . 16 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  37. ^ Por qué el PF ganó las elecciones parlamentarias de Kaumbwe Lusaka Times, 22 de octubre de 2021
  38. ^ "El presidente de Zambia declara que las elecciones generales 'no son libres ni justas'". Reuters. 14 de agosto de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  39. ^ Beardsworth, Nicole; Cheeseman, Nic; Kaaba, O'Brien (14 de agosto de 2021). "El presidente Lungu juega su carta de Trump en Zambia | Democracia en África" ​​. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  40. ^ "El presidente de Zambia dice que las elecciones no son libres ni justas | eNCA". www.enca.com . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  41. ^ "El presidente Lungu rechazó los resultados de las elecciones, las elecciones no fueron libres ni justas". Lusaka Times . 14 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  42. ^ "El presidente de Zambia, Lungu, rechaza los resultados de las elecciones". BBC News Pidgin . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  43. ^ @rakidi (16 de agosto de 2021). "#ÚLTIMO MOMENTO: El presidente en ejercicio de #Zambia, Edgar Lungu, ha admitido su derrota en directo por televisión. "Me gustaría felicitar…" ( Tweet ) . Consultado el 16 de agosto de 2021 – vía Twitter .
  44. ^ ab "Servicio Europeo de Acción Exterior (vía Public) / Zambia: Un proceso electoral bien gestionado técnicamente, empañado por condiciones de campaña desiguales, restricciones a las libertades de reunión y movimiento y abuso de autoridad". www.publicnow.com . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  45. ^ "Las elecciones se vieron empañadas por condiciones de campaña desiguales y abuso de los recursos estatales, dice la UE". Mwebantu . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  46. ^ "Elecciones en Zambia: el presidente protesta mientras la oposición lidera el recuento de votos anticipado". RFI . 15 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  47. ^ Kolade (16 de agosto de 2021). «Buhari felicita al presidente electo de Zambia – Chronicle.ng». www.chronicle.ng . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  48. ^ "Chamisa habla sobre las elecciones en Zambia: "Se acerca el turno de Zimbabwe"". NewZimbabwe.com . 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  49. ^ "Uganda debería aprender de las elecciones de Zambia". Nueva Visión . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  50. ^ "Steenhuisen felicita a Hichilema por la victoria presidencial de Zambia". 16 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .