stringtranslate.com

Zamami, Okinawa

Zamami (座間味村, Zamami-son , Okinawa : Kushigiruma (後慶留間) ) es una aldea ubicada en el distrito de Shimajiri , prefectura de Okinawa , Japón . La aldea consta de más de 20 islas aproximadamente a 40 kilómetros (25 millas) al oeste de la capital de la prefectura de Naha . [1] En octubre de 2020, la aldea tenía una población de 892 y una densidad de población de 53,29 personas por km². La superficie total de la aldea de Zamami es de 16,74 kilómetros cuadrados (6,46 millas cuadradas). [2] [3]

El 3 de marzo de 2014 (Día del Coral), las islas Kerama , incluida la aldea Zamami, fueron designadas Parque Nacional Japonés . Otras designaciones de Zamami incluyen una calificación de dos estrellas en la Guía Verde Michelin de Japón, así como un “Humedal de Importancia Internacional” según la Convención de Ramsar (2005). [4] [5]

Geografía

Playa Furuzamami en la isla Zamami

Las islas principales del pueblo de Zamami incluyen Zamami (座間味島, Zamamijima ) , Aka (阿嘉島, Akajima ) , Geruma (慶留間島, Gerumajima ) y Fukaji (外地島, Fukajijima ) . [1]

Las islas Zamami, Aka y Geruma son las únicas islas habitadas del pueblo. Muchas otras islas deshabitadas también forman parte del pueblo, incluidas Gahi, Agenashiku, Amuro, Yakabi, Kuba, Ou y Mukaraku.

El pueblo cuenta con numerosas playas de arena coralina. Por ejemplo, en la isla de Zamami se encuentran las playas de Furuzamami y Ama. En la isla de Aka se encuentra la playa de Nishibama.

Las islas son bastante montañosas. La isla Zamami tiene un observatorio en la cima de su montaña central, Takatsukiyama. Las islas Aka y Geruma son igualmente montañosas. Como en gran parte del resto de Japón, la topografía escarpada deja relativamente poca tierra plana para la agricultura y la vivienda.

Divisiones administrativas

El pueblo incluye cinco distritos. [6]

Historia

Zamami fue poblada desde el período de los concheros de las islas Ryukyu . El período corresponde aproximadamente al período Jōmon (14.000 – 300 a. C.) de las islas de origen japonesas. Los concheros de Zamami incluyen el conchero Furuzamami en la isla Zamami y el conchero Utaha en la isla Aka. [3]

Zamami surgió bajo el Reino Ryukyu como el Jiyaman magiri. El magiri era un tipo de distrito administrativo regional en Okinawa en el período premoderno, y Jiyaman magiri, junto con Tōkashichi magiri, controlaban las islas Kerama. Zamami era conocido por su excelente puerto y, debido a su proximidad a la isla de Okinawa, se utilizó como puerto para el comercio con China durante el siglo XIV. [3] Los barcos chinos paraban en la bahía Ago-no-Ura de la isla Zamami para esperar vientos favorables antes de continuar hacia China. [7]

Antes de la Segunda Guerra Mundial, el pueblo era conocido por la producción de carbón que se utilizaba en Naha. El pueblo era conocido por sus numerosos pescadores. La pesca del bonito se introdujo en Zamami en 1901, la primera en la prefectura de Okinawa, y el pueblo se convirtió en un centro de katsuobushi , un filete de bonito seco esencial para la cocina japonesa . [1] Además, desde el comienzo del período Meiji hasta la Segunda Guerra Mundial, las islas Yakabi y Kuba fueron explotadas en busca de cobre. Hoy en día, las islas están deshabitadas y el desembarco está prohibido, excepto para los servicios religiosos oficiales en los lugares sagrados de las islas. [7]

La isla fue una de las primeras tierras japonesas soberanas con habitantes civiles que fueron invadidas por Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . Fue tomada el 26 de marzo de 1945 junto con otras islas del archipiélago de Kerama . Antes y durante la invasión, los militares japoneses ordenaron a los ciudadanos de Zamami que se suicidaran usando granadas de mano. [1] La controversia en torno a este tema continúa hasta el día de hoy. El ejército estadounidense utilizó las islas Kerama como base para lanzar su invasión de la isla principal de Okinawa el 1 de abril de 1945.

Economía

En marcado contraste con su calamitosa historia al final de la Segunda Guerra Mundial, Zamami es ahora conocida como un popular destino turístico. [3] Su economía se basa casi por completo en el turismo, y el 92% de la población está empleada en la industria del turismo. [2] Las principales actividades en Zamami son el buceo, el esnórquel, el kayak de mar, el surf de remo y la pesca. La playa de Furuzamami es popular por sus aguas cristalinas repletas de corales y peces. Mucha gente acude a la isla en invierno y principios de primavera para tener la oportunidad de ver ballenas jorobadas . [1] Hay muchos barcos turísticos operados localmente para este propósito, así como miradores de observación ubicados alrededor de la isla. Hay islas más pequeñas y deshabitadas cercanas a las que se puede acceder en barco desde el puerto de Zamami. Los visitantes de Zamami pueden alquilar y conducir motos por las estrechas y sinuosas carreteras de montaña de la isla. [ cita requerida ]

Solo 8,38 kilómetros cuadrados (3,24 millas cuadradas) de Zamami se utilizan como tierras de cultivo, y el pueblo se ha reducido a solo 35 familias de agricultores. El pueblo produce pequeñas cantidades de maní , papaya , papas , carne de res y cabra . La industria pesquera también está en gran declive, con solo 42 hogares dedicados a la pesca. Mozuku ( Cladosiphon okamuranus ), un tipo de alga comestible popular en la cocina de Okinawa , es el principal producto marino del pueblo. El puerto de Aka en la isla Aka es el principal puerto pesquero del pueblo. [2] La cooperativa pesquera de la aldea de Zamami opera tiendas en las islas Zamami y Aka que venden pescado fresco directamente al público.

Transporte

Transportar

Se puede llegar a Zamami en ferry desde el puerto de Tomari, que forma parte del puerto de Naha, más grande [3], o a través del puerto de Aharen desde Tokashiki . El puerto principal del pueblo es el puerto de Zamami, que se inauguró en mayo de 1972. El puerto es propiedad de la prefectura de Okinawa y está operado por ella. [8] El ferry estándar de Zamami tarda una hora y media, mientras que el ferry de pasajeros de alta velocidad, Queen Zamami III, tarda 50 minutos en llegar a las islas desde Naha. Los ferries paran tanto en Zamami como en Aka antes de regresar a Naha. El horario del Queen Zamami cambia entre su primer y segundo viaje del día. El horario en inglés se puede encontrar aquí.

Autobús

En la isla de Zamami hay un autobús gestionado por el pueblo que lleva a los pasajeros a la playa de Furuzamami o a la aldea de Asa, o a la playa de Ama y sus alrededores. El autobús cuesta ¥300 por trayecto. [9]

Aire

Las islas Kerama cuentan con el servicio del aeropuerto de Kerama , ubicado en la isla Fukaji. [1]

Bienes culturales y naturales

La aldea de Zamami alberga cuatro bienes culturales tangibles designados, a nivel nacional o municipal. [10] [11] [12]

Bienes culturales

En la cultura popular

Zamami fue el escenario del manga IO.

Referencias

  1. ^ abcdef "座間味(村)" [Zamami]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC  153301537 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  2. ^ abc 座間味村インフォメーション [Información sobre Zamami Village] (en japonés). Zamami, Prefectura de Okinawa, Japón: Pueblo de Zamami. 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  3. ^ abcde "座間味村" [Pueblo de Zamami]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC  173191044 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  4. ^ "世界が恋する海 座間味村からのメッセージ〜沖縄・慶良間諸島国立公園~ |座間味村インフォメーション 座間味村公式webサイト".座間味村公式webサイト. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  5. ^ "Arrecife de coral de Keramashoto | Servicio de información sobre sitios Ramsar". rsis.ramsar.org . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  6. ^ "沖縄県 島尻郡座間味村の郵便番号 - 日本郵便". www.post.japanpost.jp . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  7. ^ ab "座間味村の概要|座間味村インフォメーション 座間味村公式webサイト".座間味村公式webサイト. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  8. ^ "座間味港" [Puerto de Zamami]. Dijitaru Daijisen (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC  56431036 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  9. ^ "村内交通 (村内船・バス・タクシー)ご案内|座間味村インフォメーション 座間味村公式webサイト".座間味村公式webサイト. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  10. ^ "高良家住宅 (沖縄県島尻郡座間味村) 文化遺産オンライン". bunka.nii.ac.jp (en japonés) . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  11. ^ "表1-6 沖縄島周辺諸島及び大東諸島地域における文化財の状況(5)<座間味村>". www.pref.okinawa.lg.jp . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  12. ^ [1]琉球王国時代の船頭の屋敷「阿佐船頭殿(あさせんどうろん)」

Enlaces externos