Yvonne Kapp

Escritor y activista político británico

Kapp de la portada de Time Will Tell

Yvonne Helene Kapp (née Mayer ) (17 de abril de 1903 - 22 de junio de 1999) fue una escritora y activista política británica. Kapp también escribió bajo el nombre de Yvonne Cloud . ^[1]

Biografía

Yvonne Hélène Mayer nació el 17 de abril de 1903 en 170 Tulse Hill , Londres, en una familia de inmigrantes judíos, hija del próspero comerciante de vainilla Max Alfred Mayer (1871-1948) y su esposa Clarisse Fanny Bielefeld (1878-1960). ^[2]

Comenzó a trabajar con un breve trabajo en el Evening Standard y luego pasó al Sunday Times . Se afilió al Partido Comunista de Gran Bretaña y visitó la URSS. Trabajó en favor de los refugiados judíos y vascos. Estuvo casada con Edmund Kapp de 1922 a 1930. ^{[3] [4]}

En 1932, Kapp escribió una novela, Nobody Asked You , bajo el seudónimo de Yvonne Cloud. La novela fue inicialmente rechazada por los editores porque eliminaba el tema del lesbianismo . Kapp luego autopublicó la novela, que fue un éxito comercial. ^{[4] [5]}

En 1938 fue coautora, con Margaret Mynatt, de British Policy and the Refugees , no publicado hasta 1968.

De 1941 a 1947 trabajó para la Unión de Ingenieros Amalgamada como investigadora. Posteriormente trabajó para el Consejo de Investigación Médica y más tarde como traductora, además de escribir su obra magna , una biografía de Eleanor Marx . ^[3]

Murió el 22 de junio de 1999.

Bibliografía

• Nadie te preguntó (como Yvonne Cloud), 1932
• La política británica y los refugiados , 1968 (con Margaret Mynatt).
• Eleanor Marx , 2 volúmenes, Lawrence & Wishart, 1972–6.
• El tiempo lo dirá , Verso, 2003 (póstumo).

Kapp también co-tradujo un volumen de cuentos de Bertold Brecht .

• 1983. Relatos breves: 1921–1946 . Ed. John Willett y Ralph Manheim. Trad. Yvonne Kapp, Hugh Rorrison y Antony Tatlow. Londres y Nueva York: Methuen. ISBN  0-413-52890-1 .

Referencias

1. Clarke, Joseph F. (1977). Seudónimos . BCA. pág. 39.
2. McFall, Matthew. "Kapp, Yvonne Hélène". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/72408. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
3. William D. Rubinstein, ed. (2011). Diccionario Palgrave de historia anglo-judía . Palgrave Macmillan. pág. 505. ISBN 9780230318946.
4. Lucas, John . New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. Los radicales años veinte: escritura, política y cultura . ISBN 0-8135-2682-5 (pág. 121) 
5. Alexander, Sally. Convertirse en mujer: y otros ensayos sobre la historia feminista de los siglos XIX y XX, Virago, Londres, 1994. ISBN 9781853817571 (pág. 110) 

Enlaces externos

• [1] Obituario en The Independent
• "El marxismo en boga". Obituario de Lindsey German en el número 233 de SOCIALIST REVIEW . Publicado en septiembre de 1999
• Obituario de Eric Hobsbawm en The Guardian
• Documentos de Yvonne Kapp en las colecciones de la biblioteca de la TUC, Universidad Metropolitana de Londres
• Retratos de Yvonne Kapp en la National Portrait Gallery de Londres