Yury Alexeyevich Dmitriev ( ruso : Юрий Алексеевич Дмитриев ; nacido el 28 de enero de 1956 en Petrozavodsk ) es un historiador y activista local en Karelia (noroeste de Rusia). Desde principios de la década de 1990, ha trabajado para localizar los lugares de ejecución del Gran Terror de Stalin en Karelia y, a través del trabajo en los archivos, para identificar la mayor cantidad posible de víctimas enterradas que contienen. [1] [2] Ha trabajado continuamente desde finales de la década de 1980 para compilar "Libros del Recuerdo" de Karelia, enumerando todos los nombres de los ejecutados allí.
El 13 de diciembre de 2016, Dmitriev fue arrestado y acusado de realizar imágenes pornográficas de su hija adoptiva, Natasha, que en ese momento tenía 11 años. [3] [4] Desde el principio, los colegas de Dmitriev declararon que las acusaciones eran infundadas y motivadas por la determinación de desacreditar al historiador y su trabajo. El juicio a puerta cerrada atrajo la atención y las críticas nacionales e internacionales. [5] El 26 de diciembre de 2017, una segunda evaluación realizada por un organismo designado por el tribunal de las fotografías de su hija adoptiva concluyó que no contenían ningún elemento pornográfico y que habían sido tomadas, como insistía el acusado, para controlar la salud de un niño enfermizo. . [6]
El 5 de abril de 2018, Dmitriev fue absuelto de todos los delitos menores excepto uno. Al cabo de dos meses fue arrestado y pronto sometido a juicio nuevamente. Al recibir una sentencia breve al final de su segundo juicio en julio de 2020, el veredicto fue anulado por el Tribunal Superior de Karelia y los cargos se devolvieron para un tercer examen judicial sin precedentes. Dmitriev y su abogado Victor Anufriev lucharon en los tribunales de Petrozavodsk, San Petersburgo y Moscú para que se escuchara su apelación contra el veredicto y la sentencia. En octubre de 2021, el caso finalmente llegó al Tribunal Supremo de la Federación de Rusia. Pero el 27 de diciembre su sentencia fue aumentada a 15 años.
Dmitriev es un cristiano ortodoxo ruso. [7]
Yury Dmitriev pasó su primer año en un orfanato soviético. En 1957 fue adoptado por un oficial del ejército sin hijos y su esposa; descubrió que no era su hijo a la edad de 14 años. [8] Su padre fue enviado a Alemania del Este y Yury pasó parte de su infancia en Dresde. [9]
Comenzó pero no terminó un curso en el Departamento de Salud del Noroeste de la Facultad de Medicina de Leningrado. [10] Durante los años de Gorbachov, Dmitriev fue miembro del Frente Popular de Carelia y sirvió entre 1988 y 1991 como asistente del diputado popular de la URSS, Mikhail Zenko. Fue entonces cuando encontró por primera vez fosas comunes de los fusilados en la década de 1930. [11]
Dmitriev es conocido por su participación en el descubrimiento e investigación de dos importantes lugares de enterramiento, Sandarmokh y Krasny Bor , y su posterior transformación en complejos conmemorativos "informales".
Yekaterina Klodt, hija de Dmitriev en su primer matrimonio, ha descrito la determinación de su padre de hacer todo lo posible para identificar a las víctimas enterradas en las tumbas anónimas y secretas de la era de Stalin. "A menudo le preguntaba por qué se sentaba continuamente frente al ordenador, escribiendo o copiando algo", le dijo a Gleb Yarovoi. Dmitriev respondió: "No sé quién fui en una vida pasada, pero ahora comprendo el significado de mi vida y sé que debo hacer esto". A medida que crecía, Yekaterina le decía con frecuencia que se tomara un descanso: ¿cuánto tiempo más seguiría con estas listas? "No puedo parar", respondió Dmitriev, "debo terminar el libro, la gente lo está esperando". [12] La vida de Dmitriev consistió, año tras año, en inviernos pasados en los archivos seguidos de veranos recorriendo las zonas boscosas alrededor de ciudades y pueblos concretos con Witch (Vedma), su pastor alemán, en busca de posibles lugares de enterramiento. [13]
Al principio, Dmitriev fue socio menor de Ivan Chukhin (ru: Чухин, Иван Иванович), diputado del Soviético Supremo de la RSFSR y de la Duma Estatal (1990-1995), [14] y primer presidente de la Sociedad Memorial en Karelia. [15] Chukhin se sintió obligado a participar en el trabajo porque su propio padre había estado involucrado en actos de represión bajo Stalin. [12] Cuando Chukhin, un oficial de policía retirado, murió en un accidente automovilístico en mayo de 1997, Dmitriev continuó solo. El 1 de julio de 1997, con miembros del Memorial de San Petersburgo, Dmitriev localizó un enorme campo de exterminio, a 12 kilómetros de Medvezhyegorsk , que posteriormente adquirió el nombre de Sandarmokh ; algunas semanas más tarde, guiado por los habitantes locales, confirmó la identificación del lugar de ejecución en Krasny Bor , a 20 kilómetros de Petrozavodsk. [dieciséis]
Los miles de personas ejecutadas durante 14 meses, desde octubre de 1937 hasta diciembre de 1938, se dividen en tres grandes grupos. Muchos eran de Karelia, en total 2.344 habitantes libres de la república. Un número menor (624) fueron "colonos" forzosos (es decir, campesinos exiliados al Norte tras la colectivización de la agricultura). Un gran número de los fusilados (1.988) ya eran prisioneros del sistema de campos de Belbaltlag (Canal del Mar Blanco). Un grupo más pequeño de 1.111 prisioneros fueron llevados allí desde la prisión de la isla Solovki. Juntos representaron casi la mitad de los fusilados durante el Gran Terror en Karelia.
"Junto a los trabajadores campesinos, pescadores y cazadores de las aldeas cercanas", escribió Yury Dmitriev:[15] "había escritores y poetas, científicos y eruditos, líderes militares, médicos, profesores, ingenieros, clérigos de todas las confesiones y estadistas que encontraron su lugar de descanso final aquí."
En 2003, además de sus Libros del recuerdo, Dmitriev también publicó una colección de documentos sobre la construcción del Canal Mar Blanco-Báltico y el destino de los numerosos prisioneros y "colonos especiales" que participaron en su construcción. [17]
Como resultado de las actividades de Dmitriev, fue nombrado secretario de la Comisión Petrozavodsk para la Restauración de los Derechos de las Víctimas Rehabilitadas de la Represión Política y en 2002 se convirtió (y sigue siendo) miembro de la organización del mismo nombre a nivel republicano, que cubre todos Carelia. Es miembro de la rama de Carelia de la Memorial Society y en 2014 se convirtió en su presidente. [18]
De 1998 a 2009, Dmitriev dirigió la Academia para la Defensa de los Derechos Sociojurídicos, una ONG de derechos humanos de Carelia. [18] Como presidente de ese organismo, en 2002, Yury Dmitriev escribió al entonces jefe de la república de Carelia, Sergey Katanandov , objetando la propuesta del Consejo de Veteranos de Karelia de erigir una estatua en Petrozavodsk a Yury Andropov . (Presidente de la KGB de 1967 a 1982, Andropov dirigió el Komsomol en Karelia durante la Gran Guerra Patria , de 1940 a 1944.) Katanandov no respondió a la carta de Dmitriev y se erigió el monumento a Andropov de 10 pies de altura. La decisión, comentó Dmitriev, refleja la actitud de la nación hacia su historia reciente: "No conocemos el pasado y no queremos saberlo". [19]
En 2005, Dmitriev recibió el nuevo premio "Pluma de Oro de Rusia" por sus publicaciones. [20]
En 2015, recibió la Cruz de Oro al Mérito de Polonia por su trabajo en la localización de entierros masivos en Sandarmokh y Solovki , y en la identificación de las víctimas que contenían: los polacos étnicos en la Unión Soviética fueron una de las nacionalidades atacadas durante el Gran Terror . [21]
En noviembre de 2016, un mes antes de su arresto, Dmitriev recibió el premio más alto de Karelia, el Diploma Honorario de la República de Carelia, de manos del jefe de Karelia, Alexander Hudilainen (Худилайнен, Александр Петрович, 2012-2017). [22]
El 31 de diciembre de 2017, Yury Dmitriev fue uno de los 16 periodistas, blogueros, escritores e historiadores, encarcelados o perseguidos de otro modo por las autoridades, que fueron reconocidos en los premios anuales Sájarov en Moscú por "El periodismo como acto de conciencia". [23]
A finales de 2016, Dmitriev fue arrestado acusado de pornografía infantil. En 2018 fue absuelto de esos cargos. Posteriormente, en 2018, fue arrestado nuevamente por cargos de agresión sexual. En 2020, fue declarado culpable de esos cargos y sentenciado a 3 años y medio de prisión. [24] Esta sentencia fue posteriormente aumentada a 13 años. [25]
Su equipo de defensa considera que los cargos son inventados, una interpretación errónea de las pocas pruebas que han encontrado los investigadores. También existe preocupación por las perspectivas de un juicio justo. El 10 de enero de 2017 se emitió un segmento de 13 minutos del informativo titulado "¿Qué tiene que esconder Memorial?" En la cadena de televisión nacional Rossiya-24 se mostraron las fotografías supuestamente pornográficas que Dmitriev había tomado de su hija adoptiva Natasha. [26] El equipo de la defensa cree que fueron filtrados a los medios de comunicación por los investigadores, aunque como prueba en un próximo juicio estaban sub judice . [27]
La explicación ofrecida por Dmitriev sobre la existencia de las 140 fotografías, 9 de las cuales son consideradas pornográficas por la fiscalía, es que registran la mejora de la salud de una niña abandonada y desnutrida de un hogar infantil, a quien él y su su segunda esposa se había hecho cargo de ellos. Dejó de conservar este registro fotográfico en 2015. [28]
Posteriormente, la defensa reveló que sólo había tres fotografías de este tipo: las copias de dos fotografías elevaban el total a nueve. [29]
Cuando se presentaron cargos contra el encarcelado Dmitriev a principios de 2017, quedó claro que tenía muchos partidarios. [30] A principios de julio, una petición en Internet en su defensa había obtenido más de 30.000 firmas en Rusia y otros lugares. [31]
Después de meses bajo custodia policial, el juicio de Dmitriev comenzó el 1 de junio de 2017. [32] Al igual que en otros juicios en Rusia sobre delitos sexuales contra menores, ni la prensa ni el público fueron admitidos a las audiencias en el Tribunal Municipal de Petrozavodsk. [33]
El 11 de julio, cuatro peritos testificaron en nombre de la defensa, lo que planteó serias dudas sobre la interpretación de las pruebas por parte de la fiscalía y sus peritos. El abogado de Dmitriev, Victor Anufriev, anunció que las audiencias habían terminado por el momento y se reanudarían el 1 de agosto. Expresó la esperanza de que su cliente pudiera dirigirse al tribunal el 22 de agosto y que se emitiera un veredicto antes del 1 de septiembre de 2017. [34]
Sin embargo, gracias a la insistencia de la defensa, el juicio continuó. El 15 de septiembre de 2017, el tribunal acordó presentar las pruebas fotográficas a otros peritos, después de que la defensa hubiera solicitado en cuatro ocasiones tal decisión.
Las organizaciones alternativas propuestas para esta tarea, primero por la fiscalía y luego por el juez, resultaron ser oscuras empresas privadas sin el derecho legal de actuar como expertos forenses. [29]
La audiencia prevista para el 18 de octubre fue aplazada porque los nuevos peritos no estaban preparados para presentar su nueva evaluación de las mismas nueve fotografías pornográficas. El 25 de octubre se celebró una audiencia pero la valoración de las fotografías aún no estaba lista. [35] El 26 de diciembre de 2017, el nuevo organismo designado por el tribunal finalmente presentó las conclusiones de sus expertos de que no había ningún elemento de pornografía en las fotografías tomadas por Dmitriev y concluyó que su propósito era controlar la salud de un niño enfermo. [6]
Ese mismo día, el Tribunal Municipal de Petrozavodsk dictaminó que Yury Dmitriev debía someterse a una segunda evaluación psiquiátrica en el Centro Serbsky de Moscú, y que el mismo organismo debía realizar una tercera evaluación de las nueve fotografías. Esta decisión causó cierta preocupación. Dmitriev ya había sido sometido a una evaluación psiquiátrica en Petrozavodsk y había signos de un resurgimiento en el Centro Serbsky de su bien documentado uso en la era soviética como instrumento de castigo político . [36]
El 27 de diciembre de 2017, el tribunal modificó la medida cautelar impuesta a Dmitriev. Tras más de un año detenido en el Centro de Detención nº 1 de la ciudad, sería puesto en libertad el 28 de enero de 2018 (cuando cumplió 62 años), con la condición de que no abandonara el país. [37] El 28 de diciembre, sin notificar a su abogado defensor, el tribunal hizo que Dmitriev volara escoltado a Moscú, donde lo llevaron al Centro Serbsky para comenzar la evaluación. [38] El 30 de diciembre, el hijo de Dmitriev entregó comida para su padre en el Centro Serbsky. [39]
El 27 de enero, Dmitriev fue puesto en libertad y se le permitió regresar a su casa, con la condición de que no abandonara la ciudad de Petrozavodsk. [40] [41] El 20 de marzo, la fiscal de la ciudad Askerova reafirmó las acusaciones en su contra y exigió 9 años de prisión en una colonia de régimen severo. La próxima audiencia judicial está prevista para el 22 de marzo de 2018.
El 5 de abril de 2018, Dmitriev fue absuelto de los cargos de pornografía infantil por la jueza Marina Nosova al concluir su juicio en el Tribunal Municipal de Petrozavodsk. Ella lo encontró culpable de posesión de partes de una escopeta y lo sentenció a tres meses de libertad condicional más servicio comunitario. Dmitriev había negado todos los cargos. [42]
El periódico Novaya Gazeta comentó: "La decisión no tiene precedentes para la justicia rusa, donde el porcentaje de absoluciones no supera el margen de error estadístico". [43] En los juicios sin jurado, el porcentaje de absoluciones en el sistema judicial ruso es ahora notablemente inferior al 1% del total. [44] El resultado en el Caso Dmitriev, por lo tanto, fue un logro contra viento y marea. (En los juicios en los que el caso se lleva ante un jurado, la proporción de absoluciones fue mayor, alrededor del 20% del total en 2009.) [45]
El 13 de abril de 2018, la fiscal de la ciudad de Petrozavodsk, Yelena Askerova, presentó un recurso formal ante el tribunal contra la absolución de Yury Dmitriev de todos los cargos menos uno. Esta apelación fue aceptada por el Tribunal Supremo de Karelia y se fijó una audiencia para el jueves 14 de junio. El abogado defensor de Dmitriev, Victor Anufriev, presentó un recurso de apelación contra la condena de su cliente por posesión de partes de un arma de fuego. [46] El 14 de junio de 2018, la absolución fue anulada por el Tribunal Supremo de Karelia. [47]
La periodista Maria Eismont escribió que el juicio de Yury Dmitriev en Petrozavodsk fue "lo más importante que está sucediendo en Rusia en este momento". [48]
El dramaturgo y poeta Alexander Gelman comentó: [49]
"Este ensayo nos ha ayudado a reconocer a un hombre extraordinario. Es una forma bárbara de descubrir personas buenas, pero en la sociedad rusa ha demostrado ser muy eficaz. En este sentido, el ensayo ha hecho algo que vale la pena".
A principios de diciembre de 2017, se habían publicado en diversas redes sociales más de setenta videoclips de rusos famosos hablando en defensa de Dmitriev (escritores, músicos, sacerdotes, historiadores, cineastas, actores) y se habían vuelto a publicar en la página de Facebook de sus seguidores y en el sitio web del asunto Dmitriev. [50] Entre ellos se encontraban el presentador de televisión y crítico literario Alexander Arkhangelsky, [51] Natalya Solzhenitsyn, [52] el director de cine Andrey Zvyagintsev y el escultor y diseñador del monumento Muro de los Dolores , Georgy Frangulyan, quien comentó: "¿Qué ha sucedido? [a Dmitriev] es espantoso, es trágico". [53]
El 28 de junio de 2018, Yury Dmitriev fue detenido de nuevo, aparentemente por incumplir las condiciones de su liberación en abril: fue detenido por la policía cuando salía de la ciudad de Petrozavodsk para asistir al funeral de un amigo. El canal de televisión nacional NTV publicó imágenes de Dmitriev en la comisaría y afirmó que había intentado huir del país. [54] Al antiguo cargo de pornografía infantil se añadió ahora el de "actos sexuales de carácter forzoso" (artículo 132, parte 4). [55] [56]
El 20 de septiembre de 2018, el Tribunal Supremo de Karelia rechazó una apelación del abogado de Dmitriev, Victor Anufriev, para cambiar la medida de inmovilización impuesta a su cliente de la custodia en el Centro de Detención No 1 al arresto domiciliario. La primera audiencia del nuevo juicio estaba prevista para ese día, pero se aplazó hasta el 27 de septiembre porque el acusado y su abogado aún no habían terminado de releer el expediente de los antiguos cargos. [57] El 27 de septiembre la audiencia fue nuevamente aplazada por el mismo motivo, hasta el 17 de octubre. [58]
El 22 de julio de 2020, Dmitriev fue absuelto de producir pornografía y posesión ilegal de armas, pero declarado culpable de agresión sexual contra su hija adoptiva. Una vez finalizado el juicio, finalmente se hizo público el fundamento de esta acusación: Dmitiriev había tocado la ropa interior de su hija para ver si estaba mojada con orina. [59] El juez Merkov lo condenó a tres años y seis meses de prisión, poco más de una cuarta parte de la pena recomendada en el Código Penal para tal delito. La sentencia relativamente leve puede deberse en parte al testimonio de un lingüista que participó en un análisis del interrogatorio de Natasha. [60]
Si el recurso de apelación contra esta sentencia por parte de la fiscalía no hubiera sido estimado, Dmitriev habría sido puesto en libertad a mediados de noviembre de 2020. Desde su primera detención en diciembre de 2016, ya había cumplido la mayor parte de esta pena de prisión, bajo investigación o en espera y durante sus dos juicios, en el centro de detención número 1 de Petrozavodsk. [61] Al final del juicio en julio de 2020, la fiscalía pidió que cumpliera una condena de 15 años en una colonia penal de régimen estricto.
La defensa ha recurrido la condena y ha exigido que Yury Dmitriev sea absuelto de todos los cargos; También se presentó un recurso de apelación en nombre de Natasha. [62] La acusación prevaleció. En una audiencia de apelación celebrada en septiembre de 2020, el Tribunal Superior de Karelia aumentó a cuatro la pena por delitos previstos en el artículo 132 a 13 años en una colonia penitenciaria de régimen estricto y devolvió los demás cargos para un nuevo examen "sin precedentes" en el Tribunal Municipal de Petrozavodsk.
Victor Anufriev, abogado defensor de Dmitriev desde diciembre de 2016, presionó para que el fallo del Tribunal Superior fuera considerado por el Tercer Tribunal de Apelaciones de Casación de San Petersburgo. Esto fue concedido después de una lucha. El 16 de febrero de 2021, el tribunal de Petersburgo dejó la sentencia sin cambios. Dmitriev luego apeló ante el Tribunal Supremo de Moscú. Mientras tanto, los abogados del Memorial presentaron un recurso en su favor ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo.
Después de demoras y resistencias, el Tribunal Supremo acordó aceptar la apelación de Dmitriev que detallaba violaciones procesales y se oponía al drástico aumento de la sentencia. En octubre de 2021, el juez Sergei Abramov del Tribunal Supremo rechazó la solicitud de examinar el recurso ante el Tribunal. El abogado de Dmitriev, Anufriev, cuestionó esta decisión por considerarla una respuesta inadecuada a los 25 voluminosos expedientes de pruebas, acumulados desde junio de 2017, que habían conducido dos veces a la absolución efectiva de su cliente.
El tercer proceso se reanudó a puerta cerrada sin que el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia se pronunciara. Los expedientes del caso habían sido devueltos, presumiblemente, de Moscú a Petrozavodsk.
La acusación y la defensa dieron sus alegatos finales a mediados de diciembre y el 14 de diciembre se anunció que el veredicto del tercer juicio no se haría público hasta las 11 horas del 27 de diciembre de 2021, [63] el día antes de la próxima audiencia de el caso contra el Memorial (sociedad) en la Corte Suprema.
Medios relacionados con Yury Alexeyevich Dmitriev en Wikimedia Commons