stringtranslate.com

Yulia Paievska

Yuliia Heorhiivna "Taira" Paievska ( en ucraniano : Ю́лія Гео́ргіївна Пає́вська ; a veces escrita como Yulia Paevska ) es una médica ucraniana que fundó el cuerpo de ambulancias voluntarias "Ángeles de Taira" durante la guerra ruso-ucraniana . Fue capturada y encarcelada por soldados rusos el 16 de marzo de 2022 y liberada el 17 de junio de 2022. Se convirtió en un símbolo de valentía y sacrificio según el New York Times . [1]

Paievska trabajó como médica voluntaria en las calles durante las protestas de Euromaidán en 2013, y luego como formadora de medicina táctica en el frente en el Donbás desde 2014 hasta 2018, donde fundó "Los Ángeles de Taira", a quienes se les atribuye haber salvado cientos de vidas, incluidas las de civiles ucranianos, soldados ucranianos, militantes separatistas y soldados rusos. Sirvió en el ejército ucraniano como jefa de un hospital militar en Mariupol desde 2018 hasta 2020, cuando fue desmovilizada, pero continuó trabajando como médica voluntaria.

Paievska documentó su trabajo a principios de 2022 durante el asedio de Mariupol con una cámara corporal y sacó el video de la ciudad de contrabando con la ayuda de un oficial de policía local y periodistas internacionales el 15 de marzo de 2022. Al día siguiente, Paievska y el conductor de su ambulancia fueron capturados por Rusia mientras ayudaban a un civil herido que huía del ataque aéreo al teatro de operaciones de Mariupol . Desde entonces, ha sido utilizada en videos de propaganda rusa, que la acusaban de asociarse con los nazis y cometer crímenes.

Paievska, residente de Kiev , fue criada por su abuelo, un veterano soviético condecorado de la Segunda Guerra Mundial que había luchado en el Sitio de Leningrado . Antes de la guerra, Paievska trabajó como diseñadora, entrenadora de aikido y médica voluntaria. Fue presidenta de la Federación de Aikido "Mutokukai-Ucrania". Paievska se lesionó durante su período de servicio, lo que requirió el reemplazo de ambas caderas y la dejó con una discapacidad parcial. Estaba programada para ser la única integrante femenina del equipo de Ucrania de los Juegos Invictus 2020 , compitiendo en tiro con arco y natación, pero su captura le impidió competir en los Juegos reprogramados en abril de 2022. La hija de Paievska compitió en su lugar y ganó una medalla de bronce en tiro con arco.

Vida temprana y carrera

Yulia nació en Kiev , Ucrania, [2] y fue criada por su abuelo, Kostiantyn Chubukov, quien sirvió como oficial de inteligencia en las Fuerzas Aéreas Soviéticas durante la Segunda Guerra Mundial y sobrevivió al Sitio de Leningrado . Chubukov fue galardonado con la Orden de Lenin y la Orden de la Bandera Roja , entre otras condecoraciones. Al jubilarse en la década de 1950, Chubukov se mudó a Kiev y construyó la casa en la que nacieron sus hijos y nietos. [3] Paievska mostró interés por la medicina cuando era niña y trabajó bajo la tutela de la enfermera de su escuela, que trabajó como médica en la Segunda Guerra Mundial y que le enseñó a Paievska cómo hacer y aplicar vendajes y torniquetes. [3]

Era una ceramista experimentada [4] y trabajaba como diseñadora. [2] [3] [5] También tenía 20 años de experiencia como entrenadora de aikido [3] [4] y fue presidenta de la Federación de Aikido "Mutokukai-Ucrania". [2] [5] El trabajo de Paievska como entrenadora de aikido la llevó a estudiar para ser médica, porque, en sus palabras, los deportes y las lesiones eran inseparables. [2] Trabajó como médica a tiempo parcial [4] como parte del servicio médico de ASAP Rescue  [uk] . [5]

La guerra ruso-ucraniana y los "ángeles de Taira"

En 2013, se unió a las protestas de Euromaidán como médica voluntaria, donde adoptó su nombre de guerra , "Taira". [2] [3] [4] [6] [7] [8] Comenzó brindando atención médica a los manifestantes heridos bajo fuego en la calle Hrushevsky en su natal Kiev, y decidió permanecer en el frente con otros voluntarios de ideas afines. [2] Enseñó medicina táctica en campos de entrenamiento militar y, más tarde, en el frente. [2] [4] [6]

Tras el estallido de la guerra ruso-ucraniana en 2014, Paievska sirvió como médica voluntaria y formadora en el este del Donbás , donde permaneció hasta 2018. [2] [3] [4] [6] [8] Trabajó como enlace entre civiles y militares en ciudades de primera línea que carecían de personal médico. [4] En su primer año en el Donbás, formó un cuerpo de ambulancias voluntarias que trataba a víctimas civiles y militares, que finalmente se ganó el apodo de "Ángeles de Taira". [2] [4] [3] [5] [6] [7] [8] [9] [10] A Paievska se le atribuye la formación de más de 100 médicos, y a los Ángeles de Taira se les atribuye el mérito de salvar a cientos de civiles y militares heridos de todos los lados del conflicto. [2] [3] [10]

Durante su gira de cuatro años en el Donbass, Paievska sirvió en todas las líneas del frente, incluso en Shchastia , Popasna , Zolote , Avdiivka , [11] Svitlodarsk y Shyrokyne , [12] [13] tratando a civiles, soldados ucranianos y militantes separatistas. [3]

En 2017, apareció en Batallón Invisible , un documental sobre seis mujeres que luchan en la guerra ruso-ucraniana en el Donbás. [5]

En 2018, se unió al ejército ucraniano. [2] [4] [6] Su unidad se desplegó en Mariupol [3] [4] [9] donde comandó el 61.º Hospital Móvil. [2] Paievska se desmovilizó del ejército ucraniano en 2020, [4] [6] pero ella y sus "Ángeles" continuaron trabajando allí como médicos voluntarios. [14]

En enero de 2019, David Gauvey Herbert entrevistó a Paievska para Bloomberg News . Describió a Paievska como exmiembro de Right Sector , un importante grupo ultranacionalista. Herbert informó que Paievska abandonó Right Sector en medio de luchas internas. [15]

Vídeo de cámara corporal

En 2021, Paievska recibió una cámara corporal para participar en una serie documental sobre personas inspiradoras producida por el príncipe Harry , fundador de los Juegos Invictus. Usó la cámara corporal para documentar a civiles y soldados heridos en Mariupol. Entre el 6 de febrero de 2022 y el 10 de marzo de 2022, grabó 256 gigabytes de video en una tarjeta de datos del tamaño de una miniatura. El video muestra a Taira y sus "Ángeles" brindando tratamiento médico a civiles ucranianos y soldados rusos durante el Sitio de Mariupol . El 15 de marzo, Paievska, con la ayuda de un intermediario policial, entregó la tarjeta de datos a los periodistas de Associated Press , quienes la pasaron de contrabando a través de 15 puestos de control rusos fuera de Mariupol y hacia territorio controlado por Ucrania. [4] [6] [7] [8]

Captura y liberación

El 16 de marzo de 2022, Paievska y su conductor de ambulancia, Serhiy, fueron capturados y encarcelados por Rusia. [4] [10] [14] [6] [7] Según la hija de Paievska, Paievska y su conductor estaban en una ambulancia en un corredor humanitario en camino a ayudar en los esfuerzos de rescate tras el ataque aéreo al teatro de operaciones de Mariupol . Se detuvieron para tratar a un civil herido que huía y fueron capturados por soldados rusos. [10] Tenía 52 [9] o 53 [4] [6] [7] [8] años en ese momento.

El 21 de marzo, una estación de noticias rusa anunció la captura de Paievska y transmitió un video que mostraba a Paievska, "aturdida y demacrada", leyendo una declaración preparada pidiendo el fin de los combates. [4] [6] Ella ha aparecido en la cadena rusa NTV y en cadenas de televisión en la región separatista de Donetsk , esposada y con el rostro magullado. [4] [6] Rusia ha utilizado a Paievska en videos de propaganda y ha retratado falsamente a Paievska como cometiendo crímenes y estando asociada con "nazis" y el Batallón Azov , aunque el hospital militar que dirigía no está afiliado al batallón. [4] [14] [6] [7]

Paievska es considerada un "premio" por Rusia debido a su estimada reputación en Ucrania como una atleta estrella que entrenó a la fuerza médica voluntaria del país. [2] [4] [9] [10] [6] [7] [8] El gobierno de Ucrania ha intentado obtener la liberación de Paievska como parte de un intercambio de prisioneros, pero Rusia inicialmente rechazó las solicitudes y negó tenerla retenida. [4] [10] Los partidarios de Paievska que abogan por su liberación comenzaron una campaña con el hashtag "#SaveTaira". [14] [6]

El 17 de junio de 2022, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy anunció la liberación de Paievska por las fuerzas rusas en un discurso en video nacional. [7] [8] [16] [17] En un discurso en video al día siguiente, Paievska agradeció a Zelenskyy por organizar su liberación. [7] [18] Los ucranianos celebraron su liberación. [7] [8] En su declaración, dijo que los prisioneros de guerra ucranianos estaban recluidos en condiciones terribles similares a los campos de concentración nazis . A los prisioneros se les negó cualquier información sobre sus familias, tratamiento médico y paquetes de alimentos. Los prisioneros creían que Ucrania dejó de existir como estado independiente. Dijo que no se habría sorprendido si hubiera terminado en un Gaswagen y que no era una broma. [19]

Lesiones y Juegos Invictus

Paievska resultó herida durante su período de servicio y tuvo que reemplazar ambas caderas con endoprótesis de titanio , lo que la dejó parcialmente discapacitada. [2] [4]

Se unió al equipo ucraniano para los Juegos Invictus 2020 en los Países Bajos, una competencia atlética para veteranos discapacitados, [4] [6] para inspirar a los soldados heridos que había tratado, con la esperanza de que ellos también se unieran a los Juegos después de recuperarse de sus heridas. [2] Era la única mujer en el equipo ucraniano, [2] [9] [20] e iba a competir en tiro con arco y natación. [4] [6]

Debido a su captura, Paievska no pudo competir en los Juegos Invictus de 2020, que se habían pospuesto hasta abril de 2022 debido a la pandemia de coronavirus . [9] [20] La hija de 19 años de Paievska, Anna-Sofia Puzanova, compitió en su lugar y ganó una medalla de bronce en tiro con arco. [14] En los Juegos, la hija de Paievska se reunió con el príncipe Harry , fundador de los Juegos Invictus, y su esposa Meghan Markle , para discutir el cautiverio de su madre. [9] [14]

Premios y honores

Yuliia Paievska con el Premio Internacional Mujeres de Coraje 2023


Véase también

Referencias

  1. ^ Hopkins, Valerie (11 de julio de 2022). «Los meses de un médico ucraniano en una celda rusa: frío, suciedad y utilizado como apoyo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  2. ^ abcdefghijklmnopq Дарія Маркевич (Daria Markevich) (29 de noviembre de 2019). "«Ангели» стріляють з лука: «Тайра» – учасниця Invictus Games 2020" ["Ángeles" dispara un arco: "Taira" - participante de los Invictus Games 2020]. Agencia de noticias ArmyINFORM ( Ministerio de Defensa de Ucrania ) (en ucraniano). Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  3. ^ abcdefghij Ірина Андрейців (Iryna Andreytsiv) (9 de mayo de 2018). "9 травня – пам'ять про дідуся: як онука ветерана Другої світової стала парамедиком в АТО" [9 de mayo - memoria del abuelo: como nieta de un veterano del Segundo Mundo se convirtió en paramédico en una operación antiterrorista]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Stepanenko, Vasilisa; Hinnant, Lori (19 de mayo de 2022). "La cámara corporal de un médico cautivo muestra en primera persona el horror de Mariupol". Associated Press . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  5. ^ abcdefghij Олександр Василенко (Oleksandra Vasylenko) (31 de octubre de 2017). "Сниться кошмар, як російський офіцер стріляє у лоб" [Tiene una pesadilla en la que un oficial ruso le dispara en la frente]. Periódico en ucraniano (Gazeta.ua) (en ucraniano). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  6. ^ abcdefghijklmnop Ali, Taz (19 de mayo de 2022). "Las imágenes de la cámara corporal de un médico ucraniano muestran un relato interno de Mariupol". iNews . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  7. ^ abcdefghij Sauer, Pjotr ​​(19 de junio de 2022). «Ucrania celebra la liberación del médico que filmó los horrores del asedio de Mariupol». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  8. ^ abcdefgh Kilner, James (18 de junio de 2022). «Ucrania consigue la liberación del famoso médico cautivo que filmó los horrores del asedio de Mariupol». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  9. ^ abcdefg Wylie, Catherine (18 de abril de 2022). «Harry elogia al «extraordinario» equipo de Ucrania en los Juegos Invictus». PA Media . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  10. ^ abcdefg Barnes, Joe (30 de abril de 2022). «Paramédicos de Mariupol secuestrados por rusos». Ottawa Citizen . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  11. ^ Miller, Christopher (3 de febrero de 2017). «'Nuestros tanques están listos': Ucrania se prepara para la escalada de la guerra en Oriente». Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  12. ^ Hebel, Christina; Mayr, Walter (22 de abril de 2021). «Ucrania: aumentan las tensiones en Crimea y el Donbass mientras Rusia despliega tropas». Der Spiegel . ISSN  2195-1349. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  13. ^ Miller, Christopher (9 de abril de 2020). "En la línea del frente en Ucrania, los soldados se preparan para luchar contra un enemigo silencioso y mortal". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  14. ^ abcdef Hardy, Jack; Shute, Joe (22 de abril de 2022). «'Espero que la gente deje de creer las mentiras de Rusia': lo que el equipo de los Juegos Invictus de Ucrania quiere que sepas». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  15. ^ Herbert, David Gauvey (30 de enero de 2019). "El arte de la guerra de crowdfunding". Bloomberg News . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  16. ^ Stepanenko, Vasilisa; Hinnant, Lori (17 de junio de 2022). «Rusia libera a un médico cautivo que filmó el horror de Mariupol». Associated Press . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022 .
  17. ^ Logramos liberar a la paramédica ucraniana Yulia "Tayra" Payevska de su cautiverio – discurso del Presidente de Ucrania. Presidente de Ucrania . 2022-06-17. Archivado desde el original el 2022-06-17 . Consultado el 2022-06-17 .
  18. ^ Guerra de Ucrania: Yuliia Paievska, que filmó el horror de Mariupol, fue liberada del cautiverio ruso. Sky News . 2022-06-19. Archivado desde el original el 2022-06-19 . Consultado el 2022-06-20 .
  19. ^ "Юлия Паевская (Тайра):" Условия содержания напоминали концлагерь"". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 20 de junio de 2022. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  20. ^ ab "El príncipe Harry elogia la 'valentía' del equipo de Ucrania en la inauguración de los Juegos Invictus". Agence France-Presse . 2022-04-16. Archivado desde el original el 2022-05-21 . Consultado el 2022-05-21 – vía France 24 .
  21. ^ "BBC 100 Women 2022: ¿Quién está en la lista este año?". BBC News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  22. ^ «Premios Mujeres de Europa 2023». Movimiento Europeo . 10 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos