stringtranslate.com

Julia Navalnaya

Yulia Borisovna Navalnaya ( de soltera  Abrosimova ; en ruso: Юлия Борисовна Навальная, de soltera  Абросимова , IPA: [ˈjʉlʲɪjə nɐˈvalʲnəjə] ; nacida el 24 de julio de 1976) es una figura pública y economista rusa . Viuda del líder opositor ruso Alexei Navalny , ha sido descrita en los medios como la " primera dama " de la oposición rusa . Después de la muerte de su esposo , Navalnaya anunció que continuaría con su trabajo. [1] A partir del 1 de julio de 2024, Navalnaya es la presidenta de la Fundación de Derechos Humanos .

El 9 de julio de 2024, el Tribunal de Distrito de Basmanny ordenó la detención de Navalnaya (que no se encontraba ni vivía en Rusia en ese momento) por "participar en una comunidad extremista". [2] Días después, fue incluida en la lista oficial de terroristas y extremistas de Rusia. [3]

Vida temprana y educación

Navalnaya nació como Yulia Borisovna Abrosimova el 24 de julio de 1976 en Moscú, Unión Soviética , en la familia del científico Boris Aleksandrovich Abrosimov (1952-1996) y Alla Vladimirovna Abrosimova. [4] Su madre trabajaba para el Ministerio de Industria Ligera; sus padres se divorciaron cuando Navalnaya estaba en quinto grado, y su madre se casó por segunda vez, con un empleado del Comité de Planificación Estatal de la URSS . En 2020, el periodista Oleg Kashin afirmó que el padre de Navalnaya era Boris Borisovich Abrosimov, entonces secretario de la embajada rusa en Gran Bretaña , asociado con los servicios especiales, y que su tía era Elena Borisovna Abrosimova, una de las autoras de la constitución rusa . En respuesta, Navalny publicó un certificado de defunción de su suegro, fechado en 1996. [5]

Navalnaya se graduó en la Facultad de Relaciones Económicas Internacionales de la Academia Económica Rusa Plejánov . Posteriormente realizó una pasantía en el extranjero y realizó estudios de posgrado . [6]

Carrera

Trabajó durante algún tiempo en un banco de Moscú. [7]

La participación en la carrera política de Alexei Navalny

ver subtítulo
Navalnaya con Alexei Navalny en una marcha en Moscú el 12 de junio de 2013

Después de 2007, Alexei Navalny ganó fama en Rusia como bloguera y política de la oposición. Navalnaya se convirtió en la primera secretaria y asistente de su marido. La vida familiar se volvió notablemente más pública, por lo que Navalnaya estuvo en el centro de atención como la "primera dama de la oposición rusa". [7] Los observadores señalan que nunca intentó posicionarse como una figura independiente: Navalnaya siempre se comporta como una esposa y compañera devota ("la esposa del decembrista "), lista para declaraciones duras y acciones decisivas si su esposo lo necesita, pero no directamente relacionada con la política. Habló en varios mítines; llamó al jefe de la Guardia Nacional de Rusia, Viktor Zolotov , quien en septiembre de 2018 desafió a Alexei Navalny a un "duelo", un "ladrón, cobarde y bandido insolente". [8] [9]

Navalnaya atrajo la atención pública a finales del verano y principios del otoño de 2020, cuando su marido fue hospitalizado de urgencia en Omsk tras un presunto envenenamiento. Exigió que Navalny fuera liberado a Alemania para recibir tratamiento, e incluso se dirigió directamente al presidente ruso Vladimir Putin . [10] [11] [12] Después de que los expertos alemanes confirmaran el envenenamiento de Navalny , el médico ruso Leonid Roshal dijo que no se encontró ninguna sustancia venenosa en las muestras de Navalny en Rusia y sugirió la creación de un equipo ruso-alemán sobre este asunto. Navalnaya lo acusó de actuar "no como médico, sino como la voz del estado". [13] [14] [15] Siguió a su marido a Berlín, estuvo a su lado en el hospital Charité , y Navalny luego publicó un mensaje "Yulia, me salvaste". [16] Novaya Gazeta y su audiencia nombraron a Navalnaya como su Héroe del Año 2020. [17] Los principales medios de comunicación europeos siguieron de cerca su actividad y citaron sus publicaciones en las redes sociales. [7]

En enero de 2021, Navalnaya regresó a Rusia con su esposo. Después de que Navalny fuera detenido en el control fronterizo, ella declaró que la detención y el cierre del aeropuerto de Vnukovo eran una manifestación del miedo de las autoridades rusas a Navalny. "Alexei dijo que no tiene miedo", dijo. "Y yo tampoco tengo miedo. Y les insto a todos a que no tengan miedo". [18] Más tarde, Navalnaya acusó a los agentes de seguridad de "perseguirla como esposa de un enemigo del pueblo ". Escribió en Instagram: "Ha llegado el año del 37 y no nos dimos cuenta". [19] [20] [21] El 21 de enero, Navalnaya anunció que asistiría a las protestas rusas de 2021 para exigir la liberación de su esposo. [22] El 23 de enero, fue detenida, pero liberada esa misma noche. [23]

Carrera política después de Navalny

El 1 de julio de 2024, Navalnaya fue anunciado como presidente de la Fundación de Derechos Humanos , sucediendo a Garry Kasparov . [24] [25]

Vida personal

En el verano de 1998, durante unas vacaciones en Turquía, Navalnaya conoció a Alexei Navalny, un abogado residente también en Moscú. En 2000, ella y Navalny se casaron. Ella dio a luz a una hija, Daria (nacida en 2001) y un hijo, Zakhar (nacido en 2008). Ayudó a los padres de su marido en su negocio relacionado con la cestería . [6] Después de 2007, Navalnaya no trabajó oficialmente en ningún lugar, llamándose a sí misma "la principal en asuntos de la vida cotidiana y la crianza de los hijos". [7] En 2000, Navalnaya, junto con su marido, se unió al partido Yabloko [6] , que abandonó en mayo de 2011. [26]

El 16 de febrero de 2024, el servicio penitenciario ruso anunció que su marido había muerto en prisión en Yamalo-Nenets . Se sospecha que Alexei fue torturado y sus partidarios y los líderes del mundo occidental sospechan que fue asesinado por funcionarios de la prisión en vísperas de su liberación en un intercambio de prisiones con un prisionero alemán. Navalny estaba encarcelado en la colonia penal IK-3 al norte del Círculo Polar Ártico en el momento de su muerte. [27] [28] Navalnaya, que había asistido a la Conferencia de Seguridad de Múnich , pronunció posteriormente un discurso en el que afirmó que no estaba segura de si los informes eran ciertos, pero comentó que si su marido hubiera muerto, Putin y sus aliados "serían llevados ante la justicia". [29]

Posible futuro político

Navalnaya y Navalny se abrazan después de que Navalny fuera liberado de la custodia después de una apelación exitosa ante la oficina del fiscal el 19 de julio de 2013
Navalnaya y Navalny se abrazan después de que Navalny fuera liberado de la custodia después de una apelación exitosa ante la oficina del fiscal el 19 de julio de 2013

En 2015, Navalnaya ocupó el puesto 67 entre las cien mujeres más influyentes de Rusia según Eco de Moscú . [30] Después de que Alexei Navalny recibiera una sentencia suspendida , se expresó la opinión de que Navalnaya podría nominarse a sí misma para la presidencia en su lugar. Según la figura pública rusa Ksenia Sobchak , en 2018 le ofreció esta opción a Navalny, pero él la rechazó diciendo que "los votos no se entregan". [31]

El presidente Joe Biden abraza a Yulia Navalnaya en San Francisco, California, el 22 de febrero de 2024

En septiembre de 2020, tras el envenenamiento de Navalny, empezaron a aparecer opiniones de que Navalnaya estaba empezando a desempeñar un papel político independiente y podría convertirse en la " Tsikhanouskaya rusa ", la líder de toda la oposición. [32] [33] [34] El analista político Konstantin Kalachev dijo que el papel de Navalnaya ha cambiado: "De la esposa de un político, ella misma se está convirtiendo en una política"; "tiene carisma y encanto, y puede reemplazar fácilmente a su marido si es necesario". [35] El estratega político Abbas Gallyamov comparó a Navalnaya con Corazón Aquino , la esposa del principal líder de la oposición en Filipinas que se opuso al régimen de Ferdinand Marcos, el dictador que gobernó Filipinas durante veinte años. [36] [37] [38] También hay opiniones de que tal giro de los acontecimientos es poco probable. [39]

En 2020, el escritor ruso Dmitry Bykov dijo que Navalnaya le recordaba a la heroína de Lyudmila Petrushevskaya : ella "se enfrenta a circunstancias más fuertes que ella, pero algún milagro la ayuda a derrotar el mal del mundo". [40]

En enero de 2021, el canal pro-Kremlin Tsargrad TV amenazó con publicar archivos íntimos de Alexei Navalny a menos que Navalnaya prometiera "no convertirse en Tsikhanouskaya en Rusia" y "no jugar juegos políticos". [41] [42]

Tras la muerte de su marido en febrero de 2024, Yulia publicó un vídeo en Internet en el que afirmaba que tenía previsto continuar con el trabajo político de su marido y pidió a los rusos que se unieran a ella como lo hicieron con su marido, diciendo: "Continuaré el trabajo de Alexei Navalny... Quiero vivir en una Rusia libre, quiero construir una Rusia libre". [43] El 28 de febrero de 2024, Navalnaya se dirigió al Parlamento Europeo tras ser invitada por la presidenta del PE, Roberta Metsola . Durante su discurso acusó a Vladimir Putin de haber orquestado el asesinato de su marido y dijo que los líderes europeos deben "dejar de ser aburridos" e innovar si quieren derrotar a Putin. [44]

En abril de 2024, la revista Time la incluyó como una de las 100 personas más influyentes de 2024. [45]

El 3 de junio de 2024 recibió el Premio de Derechos Humanos del Foro de la Libertad de Oslo en nombre de su difunto esposo. En su discurso, dijo: "Desearía que este premio no fuera necesario. Pero los dictadores de todo el mundo siguen matando a luchadores por la libertad". [46]

Referencias

  1. ^ "«Я продолжу дело Алексея Навального» Обращение Юлии Навальной. Полный текст". Meduza (en ruso). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  2. ^ MacFarquhar, Neil (9 de julio de 2024). «Tribunal ruso ordena el arresto de Yulia Navalnaya, la viuda de Navalny». The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  3. ^ Sonne, Paul (11 de julio de 2024). «Rusia incluye a la viuda de Navalny en la lista de extremistas». The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  4. ^ "«Не каждому выпало так любить и быть так любимым». Мать Юлии Навальной выступила с речью на похоронах политика". Meduza (en ruso). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  5. ^ Navalny, Alexei (24 de noviembre de 2020). "Девочки-убийцы, или предъявите своё свидетельство о смерти" [Chicas asesinas, o muestra tu certificado de defunción]. navalny.com (en ruso). Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  6. ^ abc Sokolov, Dmitry (5 de diciembre de 2020). "От курортного романа к спасительной любви: что связало Юлию и Алексея Навальных" [Del romance de resort al amor salvador: lo que unió a Yulia y Alexei Navalny]. sobesednik.ru (en ruso). Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  7. ^ abcd Cheprasova, Elizaveta (18 de enero de 2021). "Первая леди оппозиции: что мы знаем о Юлии Навальной" [Primera dama de la oposición: qué sabemos de Yulia Navalnaya]. mujer.ru (en ruso). Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  8. ^ Navalnaya, Yulia (12 de septiembre de 2018). "«Вор и трус, наглый бандит». Юлия Навальная ответила главе Росгвардии" ["Ladrón y cobarde, bandido insolente". Yulia Navalnaya respondió al jefe de la Guardia Nacional de Rusia]. Meduza (en ruso). Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  9. ^ "Юлия Навальная считает обращение главы Росгвардии угрозой всей семье" [Yulia Navalnaya considera que el llamamiento del jefe de la Guardia Nacional de Rusia es una amenaza para toda la familia]. Kommersant (en ruso). 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  10. ^ "Юлия Навальная потребовала у Путина разрешение вывезти мужа в Германию" [Yulia Navalnaya exigió permiso a Putin para llevar a su marido a Alemania]. Meduza (en ruso). 21 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  11. ^ "Юлия Навальная официально требует от президента Путина разрешить транспортировку ее мужа в Германию" [Yulia Navalnaya exige oficialmente que el presidente Putin permita que su marido sea transportado a Alemania]. Eco de Moscú (en ruso). 21 de agosto de 2020. Archivado del original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  12. ^ "Алексей y Юлия Навальные дали огромное интервью Юрию Дудю. Мы выбрали главное из разговора, который длится 2,5 часа [Alexey" y Yulia Navalny concedió una gran entrevista a Yuri Dud. Elegimos lo principal de una conversación que dura 2,5 horas]. Meduza (en ruso). 6 de octubre de 2020. Archivado del original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  13. ^ Navalnaya, Yulia (6 de septiembre de 2020). "«Мой муж — не ваша собственность». Юлия Навальная ответила на инициативу доктора Рошаля по лечению ее супруга" ["Mi marido no es de tu propiedad". Yulia Navalnaya respondió a la iniciativa del Dr. Roshal de tratar a su marido]. Meduza (en ruso). Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  14. ^ Roshal, Leonid (7 de septiembre de 2020). "«Все понимают Ваше состояние». Леонид Рошаль ответил на критику со стороны Юлии Навальной" ["Todos entienden tu condición". Leonid Roshal respondió a las críticas de Yulia Navalnaya]. Meduza (en ruso). Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  15. ^ "Юлия Навальная отвергла инициативу доктора Рошаля создать совместную российско-немецкую экспертную группу" [Yulia Navalnaya rechazó al Dr. La iniciativa de crear un grupo conjunto de expertos ruso-alemanes]. Eco de Moscú (en ruso). 6 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  16. ^ Kellogg, Amy (16 de octubre de 2020). «Ser Navalny: activista ruso y su esposa explican su roce con la muerte tras ser envenenado y escapar para recibir tratamiento». Fox News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021 .
  17. ^ Chelishcheva, Vera (26 de diciembre de 2020). «"Юля, ты меня спасла"» [Yulia, me salvaste]. Novaya Gazeta (en ruso). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  18. ^ "Жена Навального прокомментировала его задержание" [La esposa de Navalny comentó sobre su detención]. Kommersant (en ruso). 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  19. ^ ""Наступил 37-й год, а мы и не заметили". Юлия Навальная сообщила о слежке" ["Ha llegado el año 37 y no nos dimos cuenta". Yulia Navalnaya informó sobre la vigilancia]. Hora actual TV (en ruso). 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  20. ^ Navalnaya, Yulia (20 de enero de 2021). "Yulia Navalnaya: El año 37 ha llegado y no nos hemos dado cuenta". Eco de Moscú (en ruso). Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
  21. ^ "«Наступил 37-й год». Юлия Навальная уверена, что её «караулят» полицейские (foto)" ["Ha llegado el año 37". Yulia Navalnaya está segura de que la policía la "vigila" (foto)]. fontanka.ru (en ruso). 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  22. ^ "Юлия Навальная назвала несколько личных причин пойти 23 января на акцию протеста" [Para mí, para él, para nuestros hijos, para los valores y los ideales]. znak.com . 22 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  23. ^ "Rusia: La policía detiene a miles de personas en las protestas a favor de Navalny". Deutsche Welle . 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  24. ^ "Юлия Навальная стала председателем правозащитной организации Human Rights Foundation вместо Гарри Каспарова" [Yulia Navalnaya se convierte en presidenta de la fundación de derechos civiles Human Rights Foundation en lugar de Garry Kasparov]. Meduza (en ruso). 1 de julio de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  25. ^ "Navalnaya elegida directora de la Fundación de Derechos Humanos, en reemplazo de Kasparov". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 1 de julio de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  26. ^ Гусев, Владимир (9 de febrero de 2017). "Юлия Навальная: первая леди России-2018, которую мы потеряли из-за махинаций ее мужа". Блокнот Россия . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Recuperado el 23 de enero de 2021 .
  27. ^ "El líder de la oposición rusa Navalny ha muerto, según el servicio penitenciario". BBC . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  28. ^ Slawson, Nicola. "Guerra entre Rusia y Ucrania en directo: Alexei Navalny muere en prisión tras una caminata matutina, según el servicio penitenciario ruso". The Guardian . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  29. ^ Bayer, Lili (16 de febrero de 2024). «Yulia Navalnaya sube al escenario en una reunión de Múnich tras la noticia de la muerte de su marido». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  30. ^ "Эхо-рейтинг: 100 самых влиятельных женщин России - рейтинг" [Calificación de eco: 100 mujeres más influyentes de Rusia - calificación]. Eco de Moscú (en ruso). 8 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  31. ^ "Собчак: Навальный отказался выдвинуть жену Юлию в президенты". ВЗГЛЯД.РУ (en ruso). Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  32. ^ ""Российская Тихановская": Потапенко рассказал, кто может стать лидером оппозиции вместо Навального". sobesednik.ru (en ruso). Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  33. ^ ""Навальный может погибнуть в тюрьме». El político experto Sergei Markov o el gran amigo de los pacientes berlineses"". www.fontanka.ru (en ruso). 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  34. ^ "«Навальный - это бренд, и он будет работать»: сможет ли Юлия Навальная повторить путь Светланы Тихановской". www.e1.ru (en ruso). 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Recuperado el 24 de enero de 2021 .
  35. ^ Bennetts, Marc (21 de enero de 2021). «Yulia Navalnaya: He estado bajo vigilancia desde el arresto de Alexei». The Times . Moscú. ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .(Se requiere suscripción.)
  36. ^ ""Картинка насилия для Кремля лучше". Аббас Галлямов объясняет страхи российской власти" ["El panorama de la violencia es mejor para el Kremlin". Abbas Gallyamov explica los temores de las autoridades rusas]. Hora actual TV (en ruso). 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  37. ^ Gallyamov, Abbas (18 de enero de 2021). "Аббас Галлямов: О политических перспективах Юлии Навальной" [Abbas Gallyamov: Sobre las perspectivas políticas de Yulia Navalnaya]. Eco de Moscú (en ruso). Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  38. ^ Galyamov, Abbas (19 de enero de 2021). "Аббас Галлямов: "Антисистемные настроения создают спрос на "антиполитических" кандидатов"" [Abbas Gallyamov: "Los sentimientos antisistémicos crean demanda de candidatos "antipolíticos""]. NOTICIASru (en ruso). Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Recuperado el 24 de enero de 2021 .
  39. ^ Shevchenko, Maxim (13 de enero de 2021). "Максим Шевченко: «Эффекта Хомейни» не получится" [Maxim Shevchenko: "El efecto Jomeini" no funcionará]. Eco de Moscú (en ruso). Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  40. ^ Bykov, Dmitry (18 de diciembre de 2020). "Кусок эфира: Дмитрий Быков: Я бы дорого дал, чтобы из Навального не получился авторитарный руководитель" [Un pedazo de aire: Dmitry Bykov: Le daría querido ly para que Navalny no resulte ser un líder autoritario]. Eco de Moscú (en ruso). Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  41. ^ Lobkov, Pavel (16 de enero de 2021). "Телеканал «Царьград» выдвинул ультиматум Юлии Навальной" [El canal de televisión "Tsargrad" lanzó un ultimátum a Yulia Navalnaya]. Lluvia de televisión . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  42. ^ "Yulia Navalnaya, esposa de un crítico del Kremlin, en el punto de mira". France 24 . 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  43. ^ Sauer, Pjotr; O'Carroll, Lisa (19 de febrero de 2024). «Yulia Navalnaya jura continuar la lucha de su esposo Alexei y dice que Putin lo mató». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024. Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  44. ^ "Yulia Navalnaya: "Si quieres derrotar a Putin, lucha contra su banda criminal" | Noticias | Parlamento Europeo". www.europarl.europa.eu . 28 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  45. ^ "Las 100 personas más influyentes de 2024 - Yulia Navalnaya", Revista Time, 17 de abril de 2024
  46. ^ "Navalnaja mottar pris i Oslo mandag kveld: –⁠ Putin beordret drapet på min mann" "Navalnaya recibe el premio en Oslo el lunes por la noche: - Putin ordenó el asesinato de mi marido", VG, 3 de abril de 2024

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Yulia Navalnaya .