" Yuki no Hana " ( japonés : 雪の華; iluminado. Flor de nieve) es una canción grabada por la cantante japonesa Mika Nakashima . Fue lanzado el 1 de octubre de 2003 a través de Sony Music Japan como el quinto y último sencillo principal de su segundo álbum de estudio Love (2003) y su décimo sencillo en general. "Yuki no Hana" se distribuyó en dos formatos: un CD sencillo estándar y estuvo disponible digitalmente.
Escrito por Satomi con producción a cargo de Ryouki Matsumoto, "Yuki no Hana" utiliza instrumentos de piano y cuerdas con frases vocales suaves. Su letra se refiere a los copos de nieve como "flores de nieve" y reflexiona sobre los momentos felices compartidos por los amantes en el invierno. [1] "Yuki no Hana" recibió críticas positivas de los críticos musicales tras su lanzamiento, quienes elogiaron su producción y la entrega vocal de Nakashima. [2]
Un éxito comercial en Japón, alcanzó el puesto número tres en la lista semanal de singles de Oricon y obtuvo múltiples certificaciones en varias categorías, incluidas dos veces en millones. El sencillo en CD vendió más de 240.000 copias al mes siguiente y, hasta la fecha, es su tercer sencillo físico más vendido. [3] Masashi Muto dirigió el vídeo musical que lo acompaña y muestra a Nakashima cantando la canción en un ambiente invernal. [4] Ha sido versionado por numerosos artistas a nivel internacional desde su lanzamiento, incluidos Park Hyo-shin , Han Xue y Vincy Chan .
Desde entonces, la canción ha sido traducida y versionada varias veces por muchos artistas en varios idiomas diferentes. La canción fue versionada por el cantante surcoreano Park Hyo-shin y esta canción versionada se insertó en el popular drama coreano I'm Sorry, I Love You . Otra versión coreana fue cantada por la cantante Seo Young-eun. También fue una de las canciones de karaoke más populares en Japón en 2004. La canción fue versionada por primera vez por el cantante de Singapur Joi Chua en 2005 con el mismo título "Sorry I Love You". También fue versionada por el cantante de China continental Han Xue en agosto de 2004 en mandarín; y por el cantante de Hong Kong Vincy Chan en 2006, en cantonés. En Vietnam, la canción fue traducida y versionada al vietnamita por el cantante Minh Vương M4U [5] y la cantante Đông Nhi [6] en 2008.
Una versión en inglés de Yuki no Hana fue versionada por el cantante estadounidense Eric Martin y apareció en su álbum solista de 2008, Mr. Vocalist , que fue producido y lanzado en Japón. La cantante alemana Tabea versionó la versión inglesa Snowflower en su álbum Memories. La soprano neozelandesa Hayley Westenra también hizo una versión de la canción en inglés como parte de su álbum de 2008, Hayley canta canciones japonesas , que debutó en el puesto 12 en la lista de álbumes japoneses pero entró en el Top 10 en su segunda semana de lanzamiento. Otra versión versionada fue lanzada en junio de 2006, cantada por el cantante japonés Hideaki Tokunaga . Una versión de rock instrumental fue realizada por el ex guitarrista de Megadeth , Marty Friedman , y apareció en su álbum solista de 2009, Tokyo Jukebox . En 2016, la canción apareció en el anime ReLIFE como tema final de su octavo episodio.
El 24 de diciembre de 2018, Jisoo , cantante principal de Blackpink , realizó una interpretación en solitario de 'Yuki no Hana (雪の華)/Snow Flower' como regalo de Navidad durante la última noche de su Arena Tour en el Kyocera Dome, Osaka. El 23 de agosto de 2018, Solji , cantante principal de EXID , realizó una interpretación en solitario de 'Yuki no Hana (雪の華)/Snow Flower' durante su primera gira por Japón en el Zepp Hall, Tokio . En 2019, el vocalista de X Japan , ToshI, hizo un cover de la canción como parte de su álbum "I'm a Singer Vol. 2" y la canción también se insertó en la película japonesa " Snow Flower (Yuki no Hana)" , donde estaba su nombre. basado en la canción. El 8 de enero de 2023, el cantautor surcoreano de R&B Maktub lanzó su versión de la canción con un arreglo idéntico a la versión original. [7]