stringtranslate.com

Benjamín P. Yudin

Veniamin Petrovich Yudin (1928-1983) fue un estudioso de estudios orientales, historiador, filólogo, experto en manuscritos persas y turcos, investigador y profesor kazajo . Yudin nació el 1 de febrero de 1928 en Stalingrado (actual Volgogrado ). Yudin comenzó su actividad científica y pedagógica como uigurólogo en 1950 después de graduarse en el Instituto de Estudios Orientales de Moscú , donde completó un estudio de posgrado en filología uigur con un conocido turkólogo, el profesor VM Nasilov.

En 1955, Yudin comenzó a trabajar en el Instituto Pedagógico de Kazajstán, en la recién inaugurada sucursal uigur, donde impartió clases en lengua uigur sobre literatura, folclore y lengua uigur antiguos y clásicos. Entre 1960 y 1976, impartió clases en la Universidad Estatal de Kazajstán y trabajó en el Departamento de Uigurología del Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Kazajstán. Además de los artefactos de Kazajstán, Yudin investigó desde puntos de vista históricos y filológicos el rico patrimonio manuscrito del pueblo uigur. Yudin fue autor de más de 80 publicaciones científicas en ruso, uigur y kazajo, algunas de las cuales fueron reeditadas en inglés.

Yudin estudió manuscritos desenterrados en Xinjiang , noroeste de China, incluidos "Chingiz-name" de Utemish-Khodja (siglo XVI), "Tarih-i Shaibani" (principios del siglo XVII) y "Ziya' al-kulub" de Mukhalemad Avaz (principios del siglo XVII).

La obra de Yudin "Composición clandestina y tribal de los mogoles de Moghulistán y Moghulia y sus conexiones étnicas con los kazajos y otros pueblos vecinos" ( Noticias de la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Kazajstán, Ciencias sociales, 1965, No. 3 ) abrió camino en la iluminación "no convencional" del estado de Moghulia como distinto de Moghulistán en las relaciones étnicas, territoriales y cronológicas, la estructura del estado y sobre la composición étnica mogol que contribuyó a los pueblos kazajo , uigur y kirguís .

Gran parte de la investigación de Yudin no se publicó durante su vida, incluidas sus traducciones de fuentes, investigaciones sobre la historia de los kazajos y los uigures y otros temas.

Referencias y fuentes