stringtranslate.com

Yuan Yang (político)

Yuan Yang ( chino :杨缘; nacido en 1990) [1] es un político, economista y periodista del Partido Laborista británico-chino que se desempeña como miembro del Parlamento por Earley y Woodley desde 2024.

Yang fue corresponsal en Europa y China del Financial Times en el Reino Unido . Es la primera británica nacida en China en ser elegida para el Parlamento del Reino Unido, y la segunda de origen chino después de Alan Mak . [ cita requerida ]

Vida temprana y educación

Yang nació en Ningbo , China, [2] y creció en la provincia suroccidental de Sichuan . [3] Fue criada por sus abuelos maternos en una unidad de trabajo ( danwei ). [4] A la edad de cuatro años, se mudó al norte de Inglaterra con sus padres, mudándose entre Manchester y Leeds. [3] Yang se volvió "una gran apasionada por la escritura" cuando era niña, y explicó que su pasión fue "alentada por mis maestros y por un grupo llamado The Yorkshire Writing Squad al que me uní cuando era adolescente". [3]

Yang se educó en la Bradford Grammar School , de pago, y se graduó en 2008. [5] Estudió una licenciatura en Filosofía, Política y Economía en el Balliol College de Oxford , donde se graduó en 2011 con honores de primera clase . [6] Fue funcionaria de mujeres en su año sabático en la Unión de Estudiantes de Oxford . [7]

En 2008, en medio de la crisis financiera de 2007-2008 , cofundó Rethinking Economics , una campaña sin fines de lucro que Yang describió como proveniente de la creencia de que "los estudiantes deberían poder elegir entre diferentes escuelas de pensamiento" con respecto a la educación económica . [8] [9] [10] Yang expresó la esperanza de que la campaña brindara un espacio para los estudiantes que quisieran abordar "cuestiones económicas del mundo real, cuestiones más amplias de justicia económica y reforma de la economía real". [11]

Yang asistió a la London School of Economics entre 2012 y 2013, donde estudió una maestría en Economía. En 2013, estudió en el extranjero en la Universidad de Pekín como parte de un programa patrocinado por el gobierno. [3]

Carrera de periodismo

En una entrevista de 2021 con Quartz , Yang señaló que inicialmente tenía la intención de convertirse en poeta, pero se pasó al periodismo por accidente. [12]

Comenzó su carrera periodística como pasante de Marjorie Dean en la sección de economía de la revista The Economist . [13]

En 2016, regresó a China como corresponsal de economía del Financial Times . [14] Se desempeñó como subdirectora de la oficina de Beijing del FT y cubrió el sector tecnológico y la economía de China. Yang también es colaboradora habitual de BBC News . [9]

En mayo de 2024, Bloomsbury Publishing publicó el libro de Yang [1], Private Revolutions . [15] El libro trata sobre la llegada a la edad adulta de cuatro mujeres nacidas en China en las décadas de 1980 y 1990, en una sociedad que está a punto de cambiar hasta quedar irreconocible.

Carrera política

En diciembre de 2023, Yang fue anunciada como candidata del Partido Laborista por Earley y Woodley [16] en las elecciones generales de 2024. [ 17] Su familia había vivido en la zona durante 14 años antes de su selección como candidata. [18] Yang explicó que parte de su motivación para presentarse como candidata se derivaba de presenciar "el daño que la austeridad ha hecho a nuestra comunidad" en la zona. [18]

En julio de 2024, ganó el distrito electoral recién creado con 18.209 votos, superando al candidato del Partido Conservador que recibió 17.361 votos, [19] y convirtiéndose en la primera diputada del Reino Unido nacida en China. Antes de ser diputada, Yang apoyó los derechos de los hongkoneses en el Reino Unido y criticó la ley de seguridad nacional de Hong Kong de 2020 del gobierno chino . [20]

Como Yang es cuáquera , [21] prestó juramento en el parlamento mediante una afirmación solemne el 10 de julio de 2024. [22]

Referencias

  1. ^ ab Yang, Yuan (9 de mayo de 2024). «Revoluciones privadas». Bloomsbury Publishing . Bloomsbury Publishing . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  2. ^ Patterson, Christina (19 de mayo de 2024). «Reseña de Private Revolutions de Yuan Yang: crecer en la China moderna». The Times . Archivado desde el original el 8 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  3. ^ abcd Timsit, Annabelle (23 de agosto de 2021). «Yuan Yang, el periodista británico-chino que presencia el declive de la libertad de prensa en China». Quartz . Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  4. ^ Eaton, George (22 de mayo de 2024). «Yuan Yang del Partido Laborista: «Hay una profunda ansiedad de clase en China»». New Statesman . Archivado desde el original el 27 de junio de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  5. ^ Alred, Jessica. "Yuan Yang". Bradford Grammar School . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  6. ^ "Registro anual" (PDF) . Registro anual del Balliol College . Balliol College. pág. 100. Archivado (PDF) desde el original el 5 de julio de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  7. ^ "Los ex líderes estudiantiles ingresando al Parlamento". Wonkhe . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  8. ^ "Los estudiantes sopesan el valor de un nuevo curso de economía". Financial Times . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  9. ^ ab "Yuan Yang, el periodista británico-chino que presencia el declive de la libertad de prensa en China". Yahoo Finance . 23 de agosto de 2021.
  10. ^ "Yuan Yang". Financial Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  11. ^ "Entrevista con Yuan Yang sobre Replanteamiento de la economía y la Red de jóvenes economistas (YEN) de la WEA | Asociación Mundial de Economía". www.worldeconomicsassociation.org . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  12. ^ Timsit, Annabelle (23 de agosto de 2021). «Yuan Yang, el periodista británico-chino que presencia el declive de la libertad de prensa en China». Quartz . Archivado desde el original el 6 de julio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  13. ^ "Pasantías". Fundación de Periodismo Financiero Marjorie Deane . 9 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  14. ^ "'Soy un expatriado en el país en el que nací'". www.ft.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  15. ^ "Bloomsbury gana una subasta de cuatro candidatos por el 'gran talento' Yuan Yang". Book Seller . 8 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  16. ^ "Yang Yang PPC – Earley and Woodley CLP". Earley and Woodley Labour CLP . Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  17. ^ "Yuan Yang seleccionado como candidato laborista para el nuevo escaño de diputado de Earley y Woodley". Reading Chronicle . 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  18. ^ ab "VOTACIÓN 2024: El candidato laborista de Earley y Woodley se siente 'honrado' de ocupar el nuevo escaño - Wokingham.Today".
  19. ^ "Elecciones generales 2024: Yuan Yang del Partido Laborista gana el escaño de Earley & Woodley". Wokingham Today . 5 de julio de 2024. Archivado desde el original el 5 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  20. ^ Tse, Hans (5 de julio de 2024). «Yuan Yang se convierte en el primer legislador del Reino Unido nacido en China» . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  21. ^ Yang, Yuan (2 de julio de 2024). «La democracia comienza con nosotros». New Statesman . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  22. ^ @YuanfenYang (10 de julio de 2024). "Esta mañana 'tomé juramento' en el Parlamento, así que ahora nuestro nuevo distrito electoral de Earley, Woodley, Shinfield y Whitley tiene su primer diputado de pleno derecho. Esto es solo el comienzo: durante el verano, contrataré personal para mi oficina del distrito electoral y buscaré lugares para cirugías. ¡Ponte en contacto conmigo! [Medios]" ( Tweet ) – vía Twitter .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Yuan Yang (político) .
  1. ^ Cheung, Rachel (8 de septiembre de 2024). "Yuan Yang sobre las brechas de género y entre zonas rurales y urbanas de China". The Wire China . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .