stringtranslate.com

Deberías verme con una corona

« You Should See Me in a Crown » (estilizada en minúsculas ) es una canción de la cantautora estadounidense Billie Eilish y el sencillo principal de su álbum de estudio debut, When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019). Fue lanzado el 18 de julio de 2018 a través de Darkroom e Interscope Records . [1] Fue escrita por Eilish y su hermano Finneas O'Connell , quien también produjo la canción. [2] La canción recibió críticas positivas y se ubicó en las listas de países como Estados Unidos, Canadá y Australia.

Antecedentes y lanzamiento

El título de la canción se inspiró en una escena del tercer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de la BBC Sherlock titulada " The Reichenbach Fall ", donde el villano Jim Moriarty dice la frase "Cariño, deberías verme con una corona". [3] Eilish y O'Connell, que son fanáticos de la serie, pensaron que la frase era "genial" y decidieron escribir una canción en torno a la cita. [4] La canción "Human" de la cantante iraní-holandesa Sevdaliza también fue citada como una de las influencias de la canción. [4]

La canción fue lanzada en un vinilo de 7 pulgadas , junto con " Bitches Broken Hearts " como lado B el 20 de octubre de 2018, y se vendió exclusivamente durante su gira 1 By 1 Tour.

Composición y letra

La canción es una canción electropop e industrial con influencias del trap en la que Eilish canta sobre " sintetizadores estridentes y charles rápidos ". [5] [6] [7] [8] El estribillo utiliza un "bajo palpitante (que) se desliza amenazadoramente". [9] Además, la apertura incorpora una grabación del padre de Eilish afilando cuchillos. [4]

Los críticos han descrito la voz de Eilish como "susurrada" y "murmurada". [5] [10] Líricamente, la canción describe a Eilish conspirando para dominar el mundo. [5] [10]

Lanzamiento y promoción

La canción se estrenó en el programa BBC Radio 1 de Annie Mac el 18 de julio de 2018. [11] Dos días después, Eilish publicó un video de una tarántula saliendo de su boca en sus cuentas de redes sociales con la leyenda "¿Tienes miedo?". [12] En octubre, hizo su debut televisivo diurno en The Ellen DeGeneres Show interpretando la canción dentro de una caja de vidrio sentada en un trono. [13] [14] The Ringer consideró que la actuación fue la novena más incómoda del programa en 2018. [15] La canción se usó como tema oficial del evento de pago por visión de lucha libre profesional NXT TakeOver: New York . [16]

Recepción

La canción fue bien recibida por los críticos musicales; muchos notaron que era significativamente más oscura que el trabajo anterior de Eilish. Thomas Smith de NME reaccionó positivamente hacia la canción, escribiendo "ella ya no está jugando bien. Comenzando con algunas voces murmuradas y una melodía que suena como la rima infantil más siniestra que hayas escuchado, Billie está enviando mensajes a todos". [5] Raisa Bruner de Time incluyó la canción en su lista "5 canciones que debes escuchar" en la semana del 20 de julio de 2018 y escribió "Eilish encuentra una vibra que es del tipo correcto de inquietante mientras hace una declaración descaradamente oscura de confianza y propósito". [10] Jacob Moore de Complex llamó a la canción "una canción hermosamente escrita con un núcleo pop y un coro inolvidable, pero los matices oscuros le dan un toque dinámico". [17]

Billboard nombró al sencillo como la 50.ª mejor canción de 2018, [18] y PopMatters le dio la misma clasificación. [19]

Videos musicales

Vídeo vertical

En agosto de 2018 se lanzó un video musical vertical para la canción en el que aparece Eilish cubierta de arañas mientras canta la canción. [20] Eilish citó a una mujer llamada "Diana" como inspiración para el video, diciendo de ella: "Me mostró cómo se pone la araña en la boca, y luego lo hice. Arañas en mi cara y cabello... Me encantó". [21] El video vertical se lanzó más tarde como un video de pantalla completa, aunque con la misma grabación y audio.

Vídeo oficial

En marzo de 2019, Eilish lanzó el video musical oficial de la canción, dirigido y animado por Takashi Murakami , con quien había colaborado previamente para la portada de Garage Magazine , en Apple Music , antes de publicarlo en YouTube el mes siguiente. [22] [23] Murakami declaró en un comunicado de prensa que el video de estilo anime , que fue animado usando tecnología de captura de movimiento , le tomó ocho meses crearlo. [24] [25] El video comienza con una versión animada de Eilish, vestida con una camisa y pantalones cortos de color verde neón. Esta Eilish modificada se prueba una sudadera con capucha de araña negra y finalmente se transforma en un monstruo parecido a una araña que causa estragos en una ciudad en miniatura. [26] [27] El video presenta la primera aparición del "Blohsh", el logotipo característico de Eilish, así como las flores de Murakami . [28]

Uso en los medios de comunicación

"You Should See Me in a Crown" se usó en un anuncio promocional para el combate de boxeo entre Deontay Wilder y Tyson Fury . [29] También aparece en FIFA 19 y FIFA 23. [ 30] Más tarde apareció en el quinto episodio de la serie estadounidense Euphoria , así como en la tercera temporada de Queen of the South . También aparece en el sexto episodio de la primera temporada de la serie Hanna de Amazon Prime . Apareció en el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie Runaways de Marvel/Hulu . También fue uno de los temas oficiales de NXT TakeOver: New York . También se tocó al final del primer episodio de Emergence , así como al final del noveno episodio de Locke & Key de Netflix . [31] La canción también se usó en la actuación de cuartos de final de la contorsionista Marina Mazepa en America's Got Talent en 2019. En This Moment, la cantante Maria Brink interpretó una versión de la canción. [32] En 2022 apareció en el segundo episodio de la segunda temporada de Only Murders in the Building . [33] También fue utilizado en la película de Netflix The School for Good and Evil y es parte de la banda sonora de Just Dance 2024 Edition . En 2024, fue utilizado en los créditos del episodio 5 de la serie de Marvel Television Agatha All Along .

Créditos y personal

Créditos adaptados de Tidal y las notas del álbum de vinilo de 7 pulgadas . [34] [35]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Notas

Referencias

  1. ^ Whittum, Connor (18 de julio de 2018). «Billie Eilish lanza el tema dramático 'You Should See Me in a Crown': escucha». Billboard . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  2. ^ Billie Eilish - Tema (11 de julio de 2018), deberías verme con una corona , consultado el 24 de diciembre de 2018
  3. ^ "El diálogo de Sherlock inspiró la nueva canción de Billie Eilish". BBC Music Events . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  4. ^ abc Schiller, Rebecca (6 de noviembre de 2018). «Billie Eilish explica cómo 'You Should See Me In A Crown' se inspiró en 'Sherlock' de la BBC». Billboard . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  5. ^ abcd Smith, Thomas (19 de agosto de 2018). «Billie Eilish planea dominar en 'You should see me in a crown'». NME . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  6. ^ Wright, Lisa (29 de marzo de 2019). "Billie Eilish - When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". DIY . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  7. ^ Reed, Ryan (18 de julio de 2018). «Escucha la nueva y oscura canción de Billie Eilish 'You Should See Me in a Crown'». Rolling Stone . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Schatz, Lake (18 de julio de 2018). «Billie Eilish lanza un nuevo y audaz sencillo «You should see me in a crown»: Stream». Consecuencia del sonido . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Smith, Thomas (19 de julio de 2018). «'Wait 'til the world is mine': Billie Eilish planea dominar en 'you should see me in a crown'». NME . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  10. ^ abc Bruner, Raisa (20 de julio de 2018). «5 canciones que debes escuchar esta semana». Time . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "Escucha la nueva canción de Billie Eilish inspirada en Sherlock Holmes 'You Should See Me In A Crown'". BBC . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Aubrey, Elizabeth (21 de julio de 2018). «Billie Eilish publica un vídeo de una araña saliendo de su boca». NME . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Billie Eilish comparte una nueva canción sombría y lanza una iniciativa benéfica". Alternative Press . 17 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Schatz, Lake (10 de octubre de 2018). «Billie Eilish interpreta "You should see me in a crown" en Ellen: Watch». Consecuencia del sonido . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  15. ^ Gruttadaro, Andrew (5 de diciembre de 2018). «Las actuaciones más incómodas de 'Ellen' de 2018, clasificadas». The Ringer . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "Nuevo artista #NXTLOUD anunciado para NXT TakeOver: New York". WWE . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  17. ^ Moore, Jacob (18 de julio de 2018). «Billie Eilish comparte nueva canción «You should see me in a crown»». Complex . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Las 100 mejores canciones de Billboard de 2018: selecciones de los críticos". Billboard . 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Las 60 mejores canciones de 2018". PopMatters . 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Billie Eilish, Billie Eilish - deberías verme con una corona (vídeo vertical) , consultado el 25 de diciembre de 2018
  21. ^ Studarus, Laura (23 de agosto de 2018). "Billie Eilish sobre cómo hacer la música que quiere hacer". CR Fashion Book . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  22. ^ Sawyer, Jonathan (18 de abril de 2019). "Billie Eilish lanza el video "You should see me in a crown" de Takashi Murakami". Highsnobiety . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  23. ^ Hussein, Wandera. "Billie Eilish comparte un video animado de Takashi Murakami para 'You should see me in a crown'". The FADER . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  24. ^ Acevedo, Angelica (18 de abril de 2019). «Billie Eilish estrena fascinante video animado para 'You Should See Me in a Crown'». Billboard . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  25. ^ Krol, Charlotte (18 de marzo de 2019). «Billie Eilish comparte un vídeo animado de Takashi Murakami para 'You should see me in a crown'». NME . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  26. ^ Mench, Chris; Marie, Delisa; Hill, Tia. "Takashi Murakami dirigió el nuevo video apocalíptico de Billie Eilish para "You Should See Me In A Crown"". Genio . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  27. ^ Specter, Emma (15 de marzo de 2019). "Se lanzó el video musical dirigido por Takashi Murakami de Billie Eilish". Garage . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  28. ^ Newstead, Al (19 de marzo de 2019). "Billie Eilish se vuelve anime en el nuevo video musical de Takashi Murakami". triple j . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  29. ^ Spanos, Brittany (13 de noviembre de 2018). "Vea el video promocional con banda sonora de Billie Eilish para el combate de boxeo Wilder-Fury". Rolling Stone . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  30. ^ Kelly, Ryan (5 de septiembre de 2018). «FIFA 19 soundtrack: Full list of artists, songs & music on new game» (Banda sonora de FIFA 19: lista completa de artistas, canciones y música del nuevo juego). Goal.com . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  31. ^ Romano, Evan (7 de febrero de 2020). "La banda sonora completa de Locke y Key, temporada 1". Salud masculina . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  32. ^ Quiles, Alyssa (12 de febrero de 2020). "MARIA BRINK INTERPRETA UNA INCREÍBLE VERSIÓN DE BILLIE EILISH EN SU PRIMER SET EN SOLITARIA". AltPress . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  33. ^ Stillwell, Chloe (28 de junio de 2022). "EL BESOS DE SELENA GOMEZ Y CARA DELEVINGE SOBRE UNA CANCIÓN DE BILLIE EILISH ES EL MOMENTO DE ORGULLO QUE NECESITÁBAMOS". Mic.com . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  34. ^ "CUANDO TODOS NOS QUEDAMOS DORMIDOS, ¿A DÓNDE VAMOS? por Billie Eilish". Tidal . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  35. ^ desde "Deberías verme con una corona"(Vinilo de 7 pulgadas). Billie Eilish . Santa Mónica, California: Darkroom/ Interscope Records . 2018. B0028970-21.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  36. ^ "ARIA Australian Top 50 Singles". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 8 de abril de 2019. Consultado el 6 de abril de 2019 .
  37. ^ "Billie Eilish, deberías verme con una corona" (en holandés). Ultratip . Consultado el 10 de mayo de 2019.
  38. ^ "Historia de las listas de éxitos de Billie Eilish (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 9 de abril de 2019.
  39. ^ "Billie Eilish Chart History (Canada Rock)". Billboard . Consultado el 1 de abril de 2019.
  40. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 14. týden 2019 en el selector de fechas . Consultado el 8 de abril de 2019.
  41. ^ Nestor, Siim (9 de abril de 2019). "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: ¡Eesti lugude tabelis en uus number üks!". Eesti Ekspress (en estonio) . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  42. ^ "Billie Eilish – Deberías verme con una corona" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 5 de abril de 2019.
  43. ^ "Listas oficiales de la IFPI – Lista de singles digitales (internacional) – Semana: 7/2020". IFPI Grecia . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  44. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 12 de abril de 2019.
  45. ^ "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  46. ^ "IRMA – Irish Charts". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  47. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 14" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  48. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 14. nedēļa" (en letón). LAIPA . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  49. ^ "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (en lituano). AGATA . 5 de abril de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  50. ^ "Billie Eilish – Deberías verme con una corona" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 5 de abril de 2019.
  51. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 30 de julio de 2018. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  52. ^ "Billie Eilish, deberías verme con una corona". Top 100 Singles de la AFP . Consultado el 12 de abril de 2019.
  53. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de abril de 2019.
  54. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 14. týden 2019 en el selector de fechas . Consultado el 9 de abril de 2019.
  55. ^ "Top 100 Canciones: Semana 14". Productores de Música de España . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  56. ^ "Veckolista Singlar, vecka 14". Sverigetopplistán . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  57. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 11 de mayo de 2019.
  58. ^ "Historia de las listas de éxitos de Billie Eilish (Hot 100)". Billboard . Consultado el 9 de abril de 2019.
  59. ^ "Billie Eilish Chart History (Rock Airplay)". Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  60. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EP Digitais" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  61. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  62. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Billie Eilish - You Should See Me in a Crown" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  63. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Billie Eilish – You Should See Me in a Crown" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  64. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Billie Eilish – You Should See Me in a Crown". Music Canada . 1 de agosto de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  65. ^ "Certificaciones de singles daneses: Billie Eilish: You Should See Me in a Crown". IFPI Danmark . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  66. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Billie Eilish; 'Deberías verme con una corona')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  67. ^ "Certificaciones de singles italianos – Billie Eilish – You Should See Me in a Crown" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  68. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 14 de marzo de 2023 . Escribe Billie Eilish en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y You Should See Me in a Crown en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  69. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Billie Eilish - Deberías verme con una corona" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  71. ^ "Certificaciones individuales en español - Billie Eilish - Deberías verme con una corona". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  72. ^ "Certificaciones de singles británicos - Billie Eilish - You Should See Me in a Crown". Industria fonográfica británica . 5 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  73. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Billie Eilish - You Should See Me In A Crown". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  74. ^ "You should see me in a crown - Single de Billie Eilish en Apple Music". iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  75. ^ "Alternativa". All Access Media Group. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  76. ^ "Billie Eilish – "You should see me in a crow" | (Fecha de radio: 07/09/2020)". Radiodate.it . Consultado el 29 de junio de 2020 .

Enlaces externos