stringtranslate.com

No eres lo suficientemente mujer (para conquistar a mi hombre)

"You Ain't Woman Enough (To Take My Man)" es una canción escrita y grabada originalmente por la artista country estadounidense Loretta Lynn . Fue lanzada como sencillo en mayo de 1966 a través de Decca Records . Desde entonces, la canción ha sido considerada como una de las canciones emblemáticas de Lynn.

Antecedentes y recepción

"You Ain't Woman Enough (To Take My Man)" se grabó en el Columbia Recording Studio en Nashville, Tennessee, el 15 de noviembre de 1965. La sesión fue producida por el cofundador del estudio, el reconocido productor de música country Owen Bradley . Se grabaron tres temas adicionales durante esta sesión, incluido el lado B del sencillo , "God Gave Me a Heart to Forgive" y el exitoso sencillo de Lynn " Dear Uncle Sam ". [1]

"You Ain't Woman Enough (To Take My Man)" se basó en una mujer de la vida real que Lynn conoció en el backstage antes de un concierto. Lynn contó en 2016 que la mujer le contó a Lynn cómo otra mujer intentó robarle a su marido. En respuesta a sus palabras, Lynn respondió: "Cariño, ¡ella no es lo suficientemente mujer para quitarte a tu hombre!". Después de la conversación, Lynn fue a su camerino y escribió la canción. [2]

"You Ain't Woman Enough (To Take My Man)" alcanzó el número dos en la encuesta Billboard Hot Country Singles en 1966. La canción se convirtió en su octavo sencillo entre los diez primeros en la lista country y su mayor éxito hasta ese momento. Fue incluida en su álbum de estudio de 1966, You Ain't Woman Enough . [3]

Versiones posteriores

La canción fue interpretada por Grateful Dead varias veces en 1973. Cantada por la vocalista femenina de la banda, Donna Jean Godchaux , nunca fue tocada más de su duración original y se evitó que se convirtiera en una de sus jams extendidas. Martina McBride versionó la canción para su álbum Timeless . La canción ha demostrado ser popular entre los artistas de soul sureño con June Edwards (1968), Gloria Edwards (1978) y Tina Turner (1979) grabando tres versiones conocidas. Una versión cómica de la canción fue grabada para la película de 2005 Be Cool por Dwayne Johnson , con el video musical completo visible en los extras del DVD y YouTube . [4] Hayley Williams , cantante principal de la banda de rock Paramore , ha interpretado regularmente la canción durante sus giras; [5] en 2010, Paramore grabó la canción para el álbum tributo Coal Miner's Daughter: A Tribute to Loretta Lynn . También en 2010, Lisa McHugh grabó la canción para su álbum Old Fashioned Girl .

Lynn volvió a grabar la canción a dúo con Tanya Tucker para su último álbum de estudio Still Woman Enough , lanzado en 2021.

La cantante de música country Faith Hill versionó la canción del especial de televisión George Strait: ACM Artist of the Decade All Star Concert.

Listado de pistas

Vinilo sencillo de 7" [6]

Gráficos

Gráficos semanales

Referencias

  1. ^ "Discografía country de Praguefrank 2: Loretta Lynn, parte 1". Praguefrank . 28 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  2. ^ "Por qué Loretta Lynn escribió "No eres lo suficientemente mujer"". PBS . 18 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  3. ^ ab Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Investigación discográfica.
  4. ^ Dwayne Johnson - No eres lo suficientemente mujer
  5. ^ Paramore - No eres lo suficientemente mujer (Portada)
  6. ^ "Loretta Lynn - You Ain't Woman Enough/God Gave Me a Heart to Forgive (Vinyl)" (No eres lo suficientemente mujer/Dios me dio un corazón para perdonar) (Vinilo)". Discogs . Mayo de 1966 . Consultado el 3 de abril de 2016 .