stringtranslate.com

Yoshiko Shibaki

Yoshiko Shibaki (芝木好子, Shibaki Yoshiko , 7 de mayo de 1914 - 25 de agosto de 1991) fue una escritora japonesa de cuentos y novelas. [1] [2] [3] Recibió numerosos premios por su trabajo, incluido el Premio Akutagawa y el Premio de Literatura Femenina. [3]

Biografía

Primeros años de vida

Shibaki nació en Tokio el 7 de mayo de 1914 en una familia de comerciantes. [1] Desde temprana edad, fue entrenada en artes tradicionales japonesas como la ceremonia del té , la escritura tanka y la pintura , y la llevaban a ver obras de teatro kabuki . [2] Se graduó de la Escuela Secundaria Daiichi de la Prefectura de Tokio en 1932 y comenzó a estudiar inglés en la Academia de Mujeres YWCA de Surugadai. [1] [3] Después de la muerte de su padre, abandonó sus estudios y comenzó a trabajar en el Centro Mitsubishi de Estudios Económicos para mantener a su familia. [1] [4] En 1941, se casó con el economista Kiyoshi Oshima. [1] [3]

Carrera

Shibaki comenzó a colaborar con revistas literarias como Reijokai y Wakakusa en 1935 después de la muerte de su madre. [1] Recibió el Premio Akutagawa en 1941 por su cuento "Seika no ichi" (青果の市, lit. "El mercado de frutas y verduras"), convirtiéndose en la segunda escritora en ganar el premio. [1] Durante la Segunda Guerra Mundial , el gobierno militar japonés la envió a Manchuria para escribir sobre los asentamientos japoneses allí, [5] mientras su producción literaria disminuía. [1] Después de la guerra, publicó historias como Nagareru hi (lit. "El sol que corre"), Onna hitori (lit. "Una mujer sola") y Ruri no uta (lit. "La canción del viaje") que tematizaban los cambios sociales domésticos. [1] En la década de 1950, ganó atención crítica con Susaki paradaisu (lit. "Paraíso de Susaki") y Yakoo no onna (lit. "Mujeres en la iluminación"), ambos relatos ficticios del entorno de la prostitución en Tokio. [1] [3] Su trilogía de historias biográficas, Yuba (lit. "Extracto de soja"), Sumidagawa (lit. "El río Sumida") y Marounuchi hachigokan (lit. "Edificio Marounuchi número ocho"), publicadas entre 1960 y 1962, se consideran puntos culminantes de su carrera literaria. [2] [3]

Se convirtió en miembro de la Academia de Arte de Japón en 1980 y recibió su Premio de Artes Literarias en 1981. [1] Su novela Sumidagawa boshoku (隅田川暮色, lit. "Atardecer en el río Sumida") ganó el Premio Literario Shincho y el Premio de Literatura Nihon. [1]

Shibaki murió de cáncer de mama el 25 de agosto de 1991. [3]

Bibliografía (seleccionada)

Adaptaciones cinematográficas (selección)

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Schierbeck, Sachiko Shibata; Edelstein, Marlene R. (1994). Novelistas japonesas en el siglo XX: 104 biografías, 1900-1993 . Copenhague: Museum Tusculanum Press. ISBN 87-7289-268-4.OCLC 32348453  .
  2. ^ abc Mulhern, Chieko Irie (1994). Escritoras japonesas: un libro de consulta biocrítico . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-25486-9.OCLC 29848281  .
  3. ^ abcdefg "芝木好子 (Shibaki Yoshiko)". Kotobank (en japonés) . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  4. ^ Bretschneider, Marianne; Haase, Heinz, eds. (1989). Erkundungen. 19 japoneses Erzähler . Berlín: Volk und Welt.
  5. ^ Fairbanks, Carol (2002). Escritoras de ficción japonesas. Su cultura y sociedad, de 1890 a 1990: fuente en idioma inglés . Universidad de Virginia. ISBN 9780810840867.