stringtranslate.com

Yoshiko Okuyama

Yoshiko Okuyama es profesora de estudios japoneses en la Universidad de Hawái en Hilo , cuya investigación se centra en la mitología , el folclore y la religión , junto con la conexión de las obras creativas japonesas y sus representaciones de la discapacidad y la salud mental.

Educación

Okuyama asistió a la Universidad de Arizona y obtuvo una maestría en inglés como segunda lengua (ESL) [1] y un doctorado en adquisición de segundas lenguas . [2]

Carrera

Contratada por la Universidad de Hawái en Hilo en 2001 como profesora asistente en el departamento de Estudios Japoneses, Okuyama comenzó su investigación centrada en los métodos de entrevista de competencia oral . [2] En 2020, publicó una monografía titulada Reframing Disability in Manga , que se centró en cómo se ha retratado a las personas con discapacidad en el manga de los años 1990 y 2000. El trabajo utilizó una definición ampliada de discapacidad, que incluye a aquellos que son ciegos , sordos , autistas o tienen problemas de disforia de género . [3] Comenzó a trabajar en la publicación en 2015 y analiza quince estudios de caso de diferentes mangas que muestran adecuadamente las capacidades de las personas discapacitadas y cómo esta representación puede afectar la comprensión pública cultural de las condiciones. [4]

Por su trabajo de investigación para su monografía sobre discapacidades, fue nombrada profesora visitante de la Universidad Kokugakuin en 2017 y asistió a una conferencia del National Endowment for the Humanities en 2018 sobre el tema de los estudios sobre discapacidad. Más tarde, creó su propio seminario de 2019 en la conferencia anual de la Asociación de Estudios Asiáticos para hablar con otros académicos. [4] Después de la publicación del libro, fue invitada por el Programa de Asia Oriental de la Universidad de Cornell para explicar el tema. También recibió un curso en la Universidad de Hawái en Hilo sobre el tema del género y la discapacidad en el manga que comenzó en la primavera de 2022. [5] Su siguiente libro de 2022, Tōjisha Manga: Japan's Graphic Memoirs of Brain and Mental Health , analiza la historia de Japón y sus movimientos por los derechos de las minorías ( tōjisha undō ) y cómo el manga gráfico cubrió esta historia y los impactos de la depresión y el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) de los eventos. [6]

Premios

Okuyama recibió en 2002 el Premio Francis Davis a la Excelencia en la Enseñanza de Pregrado por su labor docente en clases de lengua japonesa y su capacidad para transmitir conceptos difíciles a los estudiantes. [7]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Muy bien, Susan (30 de octubre de 2015). "Yoshiko Okuyama, profesor de estudios japoneses". hilo.hawaii.edu . Universidad de Hawái en Hilo . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. ^ ab Rogers, Lawrence (10 de mayo de 2001). "Estudios japoneses: un programa diverso". Hawaii Tribune-Herald . Consultado el 1 de marzo de 2024 , a través de Newspapers.com .
  3. ^ Bookman, Mark (3 de julio de 2020). «Entrevista con Yoshiko Okuyama: Reformulando la discapacidad en el manga». Etnología asiática . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  4. ^ ab Enright, Susan (6 de enero de 2021). "Nuevo libro sobre discapacidad de la profesora de estudios japoneses Yoshiko Okuyama". hilo.hawaii.edu . Universidad de Hawái en Hilo . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  5. ^ Enright, Susan (13 de octubre de 2021). "La profesora de estudios japoneses Yoshiko Okuyama replantea la discapacidad en el manga; la Universidad de Cornell organizará una charla virtual el 18 de octubre". hilo.hawaii.edu . Universidad de Hawái en Hilo . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Centro de Estudios sobre Discapacidad: Yoshiko "Yoyo" Okuyama, "Memorias gráficas de la depresión y el TOC en Japón"". humanitiesinstitute.buffalo.edu . Universidad de Buffalo . 14 de abril de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Premio Davis a Yoshiko Okuyama". Hawaii Tribune-Herald . 25 de septiembre de 2002 . Consultado el 1 de marzo de 2024 – vía Newspapers.com .
  8. ^ Reseñas de Mitología japonesa en el cine :
    • Suter, Rebecca (1 de enero de 2017). «Mitología japonesa en el cine: un enfoque semiótico para leer películas y anime japoneses», escrito por Yoshiko Okuyama. Journal of Religion in Japan . 6 (1): 71–74. doi :10.1163/22118349-00601003 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
    • MacWilliams, Mark (invierno de 2017). «Reseña: Mitología japonesa en el cine: un enfoque semiótico para leer el cine y el anime japoneses de Yoshiko Okuyama». The Journal of Japanese Studies . 43 (1): 205–210. doi :10.1353/jjs.2017.0025 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
    • Ellis, Bill (primavera de 2017). «Mitología japonesa en el cine: un enfoque semiótico para leer el cine y el anime japoneses/De Dog Bridegroom a Wolf Girl: adaptaciones contemporáneas de cuentos de hadas japoneses en conversación con Occidente». Journal of American Folklore . 130 (516): 236–238 . Consultado el 29 de febrero de 2024 – a través de ProQuest .
    • Soong, Micheline M. (2017). «Mitología japonesa en el cine: un enfoque semiótico para leer películas y anime japoneses». Marvels & Tales . 31 (2): 430–432. doi :10.13110/marvelstales.31.2.0430 . Consultado el 1 de marzo de 2024 – a través de ProQuest .
    • Wilkinson, Gregory (septiembre de 2017). «Mitología japonesa en el cine: un enfoque semiótico para leer películas y anime japoneses». Religious Studies Review . 43 (3): 298–299. doi :10.1111/rsr.13168 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  9. ^ Reseñas de Reencuadrando la discapacidad en el manga :
    • Suzuki, Shige (verano de 2023). «Reencuadrando la discapacidad en el manga de Yoshiko Okuyama (reseña)». Revista de estudios japoneses . 49 (2): 422–426. doi :10.1353/jjs.2023.a903471 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
    • Bookman, Mark R. (2022). "Reencuadrando la discapacidad en el manga de Yoshiko Okuyama (reseña)". Monumenta Nipponica . 77 (1): 191–197. doi :10.1353/mni.2022.0044 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
    • Teodorescu, Alice (noviembre de 2022). "Teodorescu sobre Okuyama, 'Reencuadrando la discapacidad en el manga'". H-Net . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
    • Prough, Jennifer S. (mayo de 2021). "Reencuadrando la discapacidad en el manga. Por Yoshiko Okuyama". Revista de estudios asiáticos . 80 (2): 491–493. doi :10.1017/S0021911821000334 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
    • Hemmann, Kathryn (junio de 2021). "REFRAMING DISABILITY IN MANGA By Yoshiko Okuyama". Asuntos del Pacífico . 94 (2): 436–438 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  10. ^ Reseñas del manga Tōjisha :
    • Rastati, Ranny (2024). «Reseña de libro: Manga Tōjisha: memorias gráficas japonesas sobre el cerebro y la salud mental». Revista de novelas gráficas y cómics . doi :10.1080/21504857.2024.2303347 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .