stringtranslate.com

Shoin Yoshida

Yoshida Shōin (吉田松陰, nacido Sugi Toranosuke (杉 寅之助) ; 20 de septiembre de 1830 - 21 de noviembre de 1859) , comúnmente llamado Torajirō (寅次郎) , fue uno de los intelectuales más distinguidos de Japón en los últimos años del shogunato Tokugawa . Se dedicó a nutrir a muchos ishin shishi quienes a su vez hicieron importantes contribuciones a la Restauración Meiji .

Primeros años de vida

Lugar de nacimiento de Yoshida Shōin
Pozo del primer baño de Yoshida Shōin

Nacido como Sugi Toranosuke en Hagi, en la región de Chōshū de Japón, fue el segundo hijo de Sugi Yurinosuke (1804–1865), un samurái de rango modesto y su esposa Kodama Taki (1807–1890). Yurinosuke tenía dos hermanos menores, Yoshida Daisuke y Tamaki Bunnoshin. El hermano mayor de Sugi Toranosuke fue Sugi Umetarō (1828-1910), sus cuatro hermanas menores fueron Sugi Yoshiko (más tarde Kodama Yoshiko) (1832-1924), Sugi Hisa (más tarde Odamura Hisa) (1839-1881), Sugi Tsuya (1841-1843). ), y Sugi Fumi (más tarde Katori Miwako) (1843-1921), su hermano menor fue Sugi Toshisaburō (1845-1876).

Sugi Toranosuke fue adoptado más tarde a la edad de cuatro años por Yoshida Daisuke y fue renombrado como Yoshida Shōin. El proceso de adopción de hijos menores de la casa Sugi se estableció generaciones antes del nacimiento de Shoin. Para evitar la insolvencia financiera, la casa Sugi controlaba dos linajes samuráis adicionales: los linajes Tamaki y Yoshida. El varón mayor se convirtió en el heredero Sugi y los hijos menores de Sugi fueron adoptados por las líneas Tamaki y Yoshida como sus herederos; para garantizar que la sucesión Sugi estuviera protegida, esto requería que el jefe de la casa en la línea Yoshida y la mayoría de las generaciones de la línea Tamaki permanecieran solteros. Daisuke, ya con mala salud, murió un año después a la edad de 28 años, dejando a Yoshida Shoin como heredero del linaje Yoshida a los cinco años de edad. [1] Su casa también era la instructora del daimyō en estudios militares.

Debido a la corta edad de Shōin, cuatro hombres fueron designados para representar a la casa Yoshida como instructores. El tío más joven de Shōin, Tamaki, se dedicó a acelerar la educación de Shōin para preparar al niño para sus eventuales deberes de ser entrenado como instructor de Yamaga. En 1839, a la edad de 9 años, fue instruido por un instructor de arte militar en Meirinkan . A la edad de 11 años, su talento fue reconocido por su excelente desempeño en su conferencia al daimyō Mōri Takachika . A la edad de 13 años, dirigió las fuerzas de Chōshū para realizar un ejercicio de exterminio de la flota occidental.

En 1845, recibió una conferencia sobre las artes militares de Naganuma por parte de Yusuke Yamada. En 1851, fue a Edo y estudió la ciencia militar occidental con Sakuma Shōzan y Asaka Gonsai. En 1851, estudió con Miyabe Teizō y Yamaga Sosui del Dominio de Higo . Este período de estudio intenso sugiere una experiencia formativa que convirtió a Shōin en un educador y activista que ayudó a impulsar la Restauración Meiji. [1]

Shoin Yoshida

Recompensas del castigo

A finales de 1851, Yoshida partió para un viaje de cuatro meses por el noreste de Japón. Había recibido permiso verbal del gobierno de Chōshū, pero se fue antes de recibir el permiso por escrito en un acto de desafío. Este acto de desafío era una falta grave conocida como dappan o "huir del han". Regresó a Hagi en 1852. El castigo que recibió del daimyō fue costoso, pero dulce para Shōin. Fue despojado de su condición de samurái y de su estipendio de 57 koku . Su padre, Sugi Yurinosuke, fue designado como su tutor. Shōin recibió entonces 10 años de ocio en los que podía estudiar en cualquier parte de Japón que eligiera. [1]

El  16 de enero de 1853, Yoshida Shōin recibió permiso para regresar a Edo y continuar sus estudios. Su regreso a Edo coincidió con la llegada de Matthew Perry a Japón. [1]

Yoshida Shōin se dirige a los Barcos Negros

Intento de fuga y encarcelamiento

Matthew Perry visitó Japón en 1853 y 1854. Varios meses después de la llegada de Perry a Uraga, Sakuma Shōzan solicitó al Bakufu que permitiera a los candidatos prometedores ir a los Estados Unidos para estudiar las costumbres de Occidente. La petición fue denegada, pero Sakuma y Shoin decidieron que Shoin se alojaría como polizón a bordo del barco de Perry para visitar Occidente y estudiar. [1] Poco antes de que Perry se marchara, Yoshida y un amigo fueron a Shimoda , donde estaban anclados los barcos negros de Perry , e intentaron entrar. Primero presentaron una carta pidiendo que se les permitiera subir a bordo de uno de sus barcos.

Luego, en plena noche, Yoshida intentó subir a bordo en secreto del barco USS  Powhatan . Las tropas de Perry los notaron y se negaron. Poco después, fueron enjaulados por las tropas del bakufu Tokugawa . Incluso en una jaula, lograron pasar de contrabando un mensaje escrito a Perry. Yoshida Shōin fue enviado a una cárcel en Edo, luego a una en Hagi, donde fue sentenciado a arresto domiciliario . [2]

Yoshida nunca se había presentado a Perry, quien nunca supo su nombre.

Mientras estuvo en prisión, dirigió una escuela. Después de su liberación, se hizo cargo de la pequeña escuela privada de su tío, Shōka Sonjuku, para enseñar a los jóvenes artes militares y política. Como tenía prohibido viajar, hizo que sus estudiantes viajaran por Japón como investigadores.

La cueva donde Yoshida se escondió durante la noche antes de intentar abordar un 'barco negro'

En 1858, Ii Naosuke , el bakufu Tairō que firmó tratados con las potencias occidentales, comenzó a acorralar a los rebeldes sonnō jōi en Kioto , Edo y, finalmente, las provincias. Muchos de los seguidores de Yoshida Shōin fueron atrapados en la redada. Ese año, Yoshida Shōin dejó la maleza y tomó la espada. Cuando Ii Naosuke envió a un sirviente para pedir (sin éxito) al emperador que apoyara uno de sus tratados con los extranjeros, Yoshida Shōin lideró una revuelta, pidiendo ayuda a los rōnin , pero recibió muy poco apoyo. No obstante, él y un pequeño grupo de estudiantes atacaron e intentaron matar al sirviente de Ii en Kioto. La revuelta fracasó y Yoshida Shoin fue nuevamente encarcelado en Chōshū.

Muerte

En 1859, Chōshū recibió la orden de enviar a sus insurgentes más peligrosos a las prisiones de Edo. Una vez allí, Yoshida Shōin confesó el complot de asesinato y, desde la cárcel, continuó planeando la rebelión. No esperaba ser ejecutado hasta que los Tokugawa ejecutaron a tres de sus amigos. El 15 de octubre, pidió un trozo de papel de seda para limpiarse las fosas nasales y luego recitó su último poema de muerte: «El amor paternal supera el amor que uno siente por sus padres. ¿Cómo tomarán las noticias de hoy?». Dos días después, el 17 de octubre, se le informó de su sentencia de muerte. Cuando le llegó el turno a Yoshida, el 21 de noviembre, lo llevaron a un patio abierto adyacente a la prisión y lo llevaron al cadalso. Con perfecta compostura, se arrodilló sobre una estera de paja, más allá de la cual había un agujero rectangular cavado en la rica y oscura tierra para absorber la sangre. Tras su muerte por decapitación , su verdugo, Yamada Asaemon, dijo que había tenido una muerte noble. Tenía 29 años.

Después de su ejecución, Itō Hirobumi y sus compañeros de Chōshū lo enterraron cerca del lugar de la ejecución. En 1863, sus partidarios lo volvieron a enterrar en Wakabayashi, Edo.

Influencia póstuma

Al menos cinco de sus estudiantes, Takasugi Shinsaku , Katsura Kogorō , Inoue Kaoru , Itō Hirobumi y Yamagata Aritomo, se hicieron ampliamente conocidos más tarde, y prácticamente todos los sobrevivientes del grupo Sonjuku se convirtieron en oficiales de la Restauración Meiji. Takasugi lideró compañías de fusileros contra el ejército del shōgun cuando este fracasó en su intento de conquistar Chōshū en 1864, lo que rápidamente llevó a la caída del shogunato Tokugawa. Itō Hirobumi se convirtió en el primer primer ministro de Japón.

Legado

En 1882, Yoshida Shōin fue consagrado en el santuario Shōin en Wakabayashi , Setagaya-ku (世田谷区若林4丁目35-1), en Tokio , y el edificio principal del santuario actual se construyó en 1927, [3] así como en su lugar de nacimiento. Hagi , Prefectura de Yamaguchi (山口県萩市椿東1537).

En 1888, Yoshida fue consagrado en el Santuario Yasukuni y en 1889 se le concedió póstumamente el cuarto rango superior.

La Universidad Shoin lleva su nombre. Hay otras dos universidades que incluyen el nombre de Shoin en Japón, pero no están relacionadas con él. [4]

Hana Moyu es una serie dramática de televisión japonesa de 2015 de la cadena NHK Taiga que se estrenó el 4 de enero de 2015 y finalizó el 13 de diciembre de 2015. La serie fue protagonizada por Mao Inoue , quien interpretó a Sugi Fumi, una hermana menor de Yoshida Shōin. El papel de Yoshida Shōin fue interpretado por el actor Yūsuke Iseya .

Referencias

  1. ^ abcde Huber, T. (1981). Orígenes revolucionarios del Japón moderno . Stanford, Ca: Stanford University Press
  2. «Yoshida Shōin: el revolucionario y maestro que ayudó a derribar el shogunato». nippon.com . 2015-02-04 . Consultado el 2019-03-18 .
  3. ^ Sitio web oficial de Shoin Jinja. Recuperado el 2 de diciembre de 2015 (en japonés).
  4. ^ Sitio web de la Universidad Shoin建学の精神 Consultado el 2 de diciembre de 2015 (en japonés)

Enlaces externos