stringtranslate.com

Yonggary (personaje)

Yonggary ( coreano용가리 ; RR :  Yonggari ) es un monstruo gigante o kaiju que apareció por primera vez en la película surcoreana de 1967 Yongary, Monster from the Deep . La película y su personaje principal fueron producidos para rivalizar con el éxito de las películas de Godzilla de Toho a mediados de los 60, el propio kaiju reaparecería en la película de 1999 Yonggary .

Descripción general

Nombre y derechos de autor

El nombre "Yonggary" es una combinación de dos palabras coreanas: " Yong " (que significa dragón) y "gari" (derivado de Pulgasari , una bestia quimérica de la mitología coreana). [6] Los derechos del personaje pertenecen actualmente a Younggu Art, fundada por el cineasta coreano Shim Hyung-rae , director de Yonggary (1999). [5]

Desarrollo

1967 Yonggari

El Yonggary de 1967 fue concebido originalmente como un organismo unicelular del espacio que mutó en un monstruo gigante después de la exposición a la radiación durante una prueba de bomba nuclear. [7] El Yonggary de 1967 cobró vida usando un hombre con un traje de goma. Masao Yagi, quien construyó el traje de Gamera para Daiei , supervisó la construcción del traje de Yonggary. [3] El personaje fue diseñado en Corea, mientras que el traje fue construido en Japón basándose en el diseño coreano. [8] El director Kim Ki-duk encontró que el traje carecía de terror y estaba decepcionado con los resultados finales, pero procedió a filmar con el traje ya que no había tiempo ni dinero para producir un traje nuevo. [9] El traje terminó costando ₩1.2 millones ($5,000 en USD) para producir. [10] Cho Kyoung-min interpretó a Yonggary, a quien le pagaron ₩100,000 ($400 en USD). [2] La película y su personaje principal fueron producidos para rivalizar con el éxito de Godzilla de Toho [11] y la película fue estrenada en Alemania como Godzilla's Todespranke (La mano de la muerte de Godzilla). [12] El Yonggary de 1967 tiene un diseño de reptil bípedo con un cuerno largo en su hocico, colmillos a los lados de su boca, una sola fila de aletas dorsales y púas en el costado de su cola. El Yonggary de 1967 es capaz de escupir fuego y su principal fuente de alimento es el petróleo y la gasolina. [13]

1999 Yonggari

En los créditos iniciales de la edición actualizada de 2001 de Yonggary , Shim Hyung-rae (el director de la película) es acreditado como el creador de la encarnación de 1999 de Yonggary. [14] Se produjeron miniaturas y trajes para Yonggary y Cycor, pero los trajes fueron reemplazados más tarde con imágenes generadas por computadora durante la posproducción, por lo que el Yonggary de 1999 está hecho casi en su totalidad con efectos CGI. Para los efectos CGI de la película, los animadores utilizaron una técnica llamada "método de canalización", Park Chang-yong (Jefe de Animación 3D de Younggu Art) lo describió como "Un proceso continuo. Se esfuerza por lograr grandes efectos de sinergia mejorando la eficiencia en todas las etapas, desde el modelado gráfico por computadora en 3D hasta la renderización". La película terminó utilizando 45 minutos de gráficos por computadora. [15] [16]

El Yonggary de 1999 tiene un diseño drásticamente diferente de la encarnación original de 1967. La encarnación de 1999 luce tres cuernos en su cabeza y el cuerno en su hocico se ha reducido a un tamaño más pequeño. El Yonggary de 1999 es capaz de escupir fuego (conocido como "bolas de fuego" en la película) y tiene un receptor en forma de diamante en su frente que permite a los extraterrestres controlarlo. Bajo el control de los extraterrestres, Yonggary se muestra agresivo y violento, pero cuando los militares rompen el control de los extraterrestres sobre Yonggary, se muestra que es gentil, incluso protector. Si bien el Yonggary de 1967 murió, se muestra que la encarnación de 1999 vive y es transportada por los militares a una isla desierta para vivir en paz. [14]

Mercancías

En 2008, el diseñador gráfico Hong Gi-hun (fundador del "Big Monster Club" de Corea del Sur) creó juguetes "semioficiales" basados ​​en monstruos coreanos, como el Yonggary de 1967, Pulgasari y Wangmagwi . Aunque se trataba de juguetes semioficiales, Shim Hyung-rae dio su bendición al juguete de Yonggary y el director de cine Kim Ki-duk , director del Yongary original, Monster from the Deep (1967), presentó dos juegos de los juguetes. [5]

Apariciones

Películas

Referencias

  1. ^ Calce 2001, 7:06.
  2. ^ ab Ryfle y Song-ho 2016, 1:07:57.
  3. ^ ab Ryfle y Song-ho 2016, 32:07.
  4. ^ Aiken, Keith (20 de septiembre de 2007). "Yongary, Monster from the Deep en DVD de MGM". Scifi Japan . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  5. ^ abc Song-ho, Kim (17 de febrero de 2009). «Pack de 3 figuras del monstruo coreano». SciFi Japan . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  6. ^ Ryfle y Song-ho 2016, 2:49.
  7. ^ Ryfle y Song-ho 2016, 28:30.
  8. ^ Ryfle y Song-ho 2016, 32:54.
  9. ^ Ryfle y Song-ho 2016, 33:05.
  10. ^ Ryfle y Song-ho 2016, 1:07:51.
  11. ^ Ryfle y Song-ho 2016, 1:00:58.
  12. ^ Kalat 2010, pág. 92.
  13. ^ Yongary, el monstruo de las profundidades (1967). Dirigida por Kim Ki-duk . Keukdong Entertainment
  14. ^ de Yonggary: 2001 Upgrade Edition (2001). Dirigida por Shim Hyung-rae . Zero Nine Entertainment
  15. ^ "La creación de Yonggary (1999)". YouTube . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Yonggary (1999) Fotos detrás de escena". Características especiales del DVD japonés . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .

Fuentes

Enlaces externos