stringtranslate.com

Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer!

Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! ("¡Deja de ser tan generoso, invisible!", lit. "¡Abajo los pantalones de la generosidad, invisible!") es un álbum de estudio de la banda de rock alemana Die Ärzte . El paquete del álbum es un bolsillo de felpa.

Título del álbum

El título del álbum es un juego de palabras con los modismos alemanes :

Listado de canciones

  1. " Wie es geht " ("Cómo se hace") (Urlaub) - 3:58
  2. "Geld" ("Dinero") (Felsenheimer) - 3:44
  3. "Gib mir Zeit" ("Dame tiempo") (Urlaub) - 2:08
  4. "Dir" ("A ti") (Felsenheimer) - 3:39
  5. "Mondo Bondage" (González/Felsenheimer) - 3:01
  6. "Onprangering" ("Denunciación" [corrupción de anprangern ]) (Urlaub) - 3:53
  7. "Leichenhalle" ("Morgue") (González/González, Urlaub, Felsenheimer) - 3:51
  8. "Der Optimist" ("El optimista") (Felsenheimer) - 2:36
  9. "Alles so einfach" ("Todo tan simple") (Urlaub) - 4:25
  10. " N 48.3 " (Versión original) - 2:51
  11. " Manchmal haben Frauen... " ("A veces las mujeres tienen...") (Felsenheimer) - 4:13
  12. "Las Vegas" (Felsenheimer) - 1:49
  13. "Yoko Ono" (Versión original) - 0:30
  14. "Rock Rendezvous" (Felsenheimer) - 4:08
  15. "Bebé" (Versión para imprimir) - 4:32
  16. "¿Kann es sein?" ("¿Puede ser?") (González/Felsenheimer) - 2:47
  17. "Ein Sommer nur für mich" ("Un verano solo para mí") (Urlaub) - 2:51
  18. " Rock'n'Roll-Übermensch " ("Rock'n'roll - sobrehumano ") (González, Felsenheimer) - 4:47
  19. "Herrliche Jahre" ("Años espléndidos") (Urlaub) - 3:52

Significado lírico y notas de la canción

"¿Cómo se hace?"
Una canción sobre un amante que intenta mantener una relación, amenazado por su incapacidad de comunicar sus sentimientos.
"Castrar"
Bela lamenta la obsesión de la sociedad moderna con el dinero, incluido un encuentro con una mujer que solo inició una relación con él por dinero y un amigo cuya banda se " vendió ". Sin embargo, al final, cuando Bela está a punto de ofrecer una solución, se niega a decirlo a menos que le paguen por ello.
"Mira mi tiempo"
Farin pide un poco de tiempo para aclarar su mente y darse cuenta de sus verdaderos sentimientos con respecto a su relación actual y posiblemente haberse enamorado de una nueva mujer.
"Dir"
Una canción sobre los diversos y a menudo muy contradictorios sentimientos que tenemos cuando estamos enamorados.
"Esclavitud mundial"
Una canción sobre prácticas de esclavitud sexual, similar a la canción anterior de la banda "Sweet, Sweet Gwendoline ", a la que esta canción hace referencia junto a Bettie Page .
"En trance"
Farin explica una serie de situaciones diferentes y su insatisfacción con ellas, entre ellas, el hecho de tener una enfermedad de transmisión sexual, escorbuto y lepra . La canción está llena de rimas forzadas, con varias consonantes estiradas para que rimen con diferentes líneas.
"Salón de la leichen"
Cantada desde el punto de vista de un gótico que se despierta en una morgue . Al final de la canción, pregunta a los cadáveres que lo rodean de dónde son. Le responden que son del pueblo de los pitufos y la canción hace alusión a La canción de los pitufos del padre Abraham .
"El optimista"
Una canción sobre diversos temas vista desde un eterno optimista, que no es consciente de las situaciones reales.
"Todo es muy simple"
Una canción ska relajada que se yuxtapone a la canción anterior y explica que todos los problemas no se pueden resolver fácilmente.
"Número 48.3"
Una canción interpretada en un estilo psicobilly muy rápido . Farin intenta ligar con varias mujeres en una discoteca, pero varios sucesos lo detienen justo cuando están a punto de tener relaciones sexuales. "N 48.3" es el código ICD-10 para el priapismo (una erección prolongada y dolorosa).
"Las mujeres son muy amables..."
El narrador se encuentra con un borracho en un bar, quien le cuenta que algunas mujeres quieren ser castigadas físicamente de vez en cuando. Cuando regresa con su novia, es brutalmente golpeado con la justificación de que las personas como él siempre merecen ser golpeadas.
"Las Vegas"
Una oda a Las Vegas cantada con un falso acento americano que recuerda a la canción de Elvis Presley " Viva Las Vegas ".
"Yoko Ono"
La canción exclama el descontento del narrador con su novia, enumera sus defectos y finalmente la declara peor que Yoko Ono , a quien se le ha culpado de separar a The Beatles . Con 30 segundos, es uno de los sencillos más cortos jamás lanzados.
"Encuentro en la roca"
En el primer verso, Bela confiesa su atracción física hacia Farin. En el segundo verso, Farin le devuelve su afecto. En el tercer verso, Rod exclama su disgusto con los dos y exclama que la homosexualidad es pecado, solo para ser convertido por los otros dos.
"Bebé"
Un estímulo satírico para dejar en paz a los cerdos y a los corderos y, en su lugar, comer a la gente (cf. la sátira clásica Una modesta propuesta ).
"¿Puedes?"
Una canción de aliento para que un amante finalmente confiese su amor en lugar de ser un admirador distante.
"Un verano sólo para mí"
La canción cuestiona si los neonazis experimentan alegría y se les permite disfrutar de un agradable día de verano.
"El superhombre del rock and roll"
Cantada desde la perspectiva de cuatro narradores diferentes (o una entidad que se transforma en cuatro formas diferentes) explica su motivación. Los narradores son un evangelista, un nerd de Star Trek , un gato macho y un extraterrestre que viene a destruir el planeta. La canción se reproduce con un ritmo lento y pesado, y se utiliza una fuerte modulación de voz para las voces durante el verso final cantado desde la perspectiva del extraterrestre. El verso desde la perspectiva del nerd se eliminó de la edición de radio lanzada como sencillo.
"Años pasados"
La canción cuenta la historia de un hombre que solo experimenta miseria. La vida es una fiesta para todos menos para él.

Individual

Personal

Referencias

  1. ^ Gerd Hauswirth. "Laut.de Kritik". Laut.de (en alemán). Laut AG . Consultado el 20 de abril de 2018 .