Ê , ê ( e - circunflejo ) es una letra del alfabeto latino que se encuentra en afrikáans , francés , friulano , kurdo , noruego (nynorsk) , portugués , vietnamita y galés . Se utiliza para transliterar chino , persa y ucraniano .
La Ê no se considera una letra independiente en afrikáans, sino una variación de la "E". El acento circunflejo cambia la pronunciación de la "e" a /ɛː/ (o /æː/ si la consonante siguiente es dorsal o líquida)
En la romanización pinyin del chino mandarín estándar , ê representa /ɛ/ . Corresponde a Zhuyin ㄝ. El circunflejo aparece solo si ê es la única vocal de una sílaba: ề /ɛ̂/ (诶;誒; "¡eh!"). Sin el circunflejo, e como única vocal representa /ɤ/ : è /ɤ̂/ (饿;餓; "hambriento"). En otros lugares, /ɛ/ se escribe como a (después de i o ü antes de n ) o e (antes o después de otra vocal), con la marca de tono apropiada: xiān /ɕi̯ɛ́n/ (先; "primero"), xuǎn /ɕy̯ɛ̀n/ (选;選; "elegir", notando que ü se escribe u después de x ), xué /ɕy̯ɛ̌ ~ ɕy̯ě/ (学;學; "aprender"), xièxie /ɕi̯ɛ̂.ɕi̯ɛ ~ ɕi̯ê.ɕi̯e/ (谢谢;謝謝; "gracias").
En Pe̍h-ōe-jī , ê es el quinto tono de e : ê (的; sufijo adjetival posesivo).
Los diacríticos no se consideran letras distintivas del alfabeto francés . En francés, ê suele cambiar la pronunciación de e de /ə/ a /ɛ/. Se utiliza en lugar de "è" para palabras que antes se escribían "es".
Ê representa /eː/ y /ɛː/ .
Ê se utiliza en el sistema de romanización UNGEGN para que los jemeres representen /ae/ y / ɛː / , por ejemplo Khmêr ( ខ្មែរ [kʰmae] ) y las montañas Dângrêk ( ដងរែក [ɗɑːŋrɛːk] ).
Ê es la séptima letra del alfabeto kurdo Kurmanji y representa /eː/.
En nynorsk, ê se utiliza para representar la reducción de la secuencia del nórdico antiguo <eð>, similar al uso de ê para la secuencia histórica <es> en francés. Se utiliza principalmente para diferenciar palabras que de otro modo se escribirían igual, por ejemplo, vêr 'clima' y ver , imperativo de 'ser'. [1]
Ê se utiliza en el alfabeto latino persa (Rumi) , equivalente a ع .
En portugués, ê marca una / e / acentuada solo en palabras cuya sílaba tónica está en una posición impredecible en la palabra: "pêssego" (melocotón). La letra, que se pronuncia / e / , también puede contrastar con é, que se pronuncia / ɛ / , como en pé (pie).
Ê se utiliza en pinyin tibetano para representar /e/ , por ejemplo el condado de Gêrzê .
Ê se utiliza en el sistema ISO 9:1995 de transliteración ucraniana como la letra Є.
Ê es la novena letra del alfabeto vietnamita y representa /e/ . En la fonología vietnamita , se pueden agregar diacríticos para formar cinco formas que representan cinco tonos de ê:
En galés , ê representa una e acentuada larga [eː] si la vocal se pronunciaría de otra manera como corta [ɛ] : llên [ɬeːn] "literatura", en oposición a llen [ɬɛn] "cortina", o gêm [ɡeːm] "juego", en oposición a gem [ɡɛm] "gema, joya". Esto es útil para palabras prestadas con un acento final como apêl [apˈeːl] "atractivo".
En Popido , un dialecto ficticio del esperanto creado por Manuel Halvelik para su uso en la literatura, ê representa /ə/ . Solo se utiliza de forma epentética para separar grupos consonánticos, especialmente antes de sufijos gramaticales.
Unicode codificó 5 pares de caracteres precompuestos (Ề / ề, Ể / ể, Ễ / ễ, Ế / ế, Ệ / ệ) para los cinco tonos de ê en vietnamita. Dos pares de los cinco (Ế / ế y Ề / ề) también se pueden usar como el segundo y cuarto tonos de ê en pinyin. El primer y tercer tonos de ê en pinyin deben representarse mediante la combinación de marcas diacríticas , como ê̄ (ê̄) y ê̌ (ê̌).