Yinzer es un término del siglo XX que hace referencia al plural de segunda persona del dialecto de Pittsburgh " yinz ". La palabra se utiliza entre personas que se identifican con la ciudad de Pittsburgh y sus tradiciones.
"Yinzer" (o "Yunzer") se usaba históricamente para identificar a la típica gente de clase trabajadora de la región de Pittsburgh que a menudo hablaba con un marcado acento pittsburghés. El término proviene de la palabra yinz (o yunz ), un pronombre de segunda persona del plural traído a la zona por los primeros inmigrantes escoceses-irlandeses . [1] Con el tiempo, muchos residentes de Pittsburgh han usado yinzer para identificarse a sí mismos, incluso si no hablan con un marcado acento.
El concepto y el uso de la palabra ganaron popularidad en el siglo XXI a medida que la pérdida de población de la zona se desaceleró y la ciudad se convirtió en un centro de revitalización . A medida que la ciudad ganó notoriedad como un lugar deseable para vivir, [2] [3] más forasteros se han mudado o han regresado al área metropolitana de Pittsburgh . El término ha adquirido una connotación para identificar a alguien que es un habitante de Pittsburgh de toda la vida o que dice una frase o comete un acto que podría identificarse como algo que un habitante estereotipado de Pittsburgh podría hacer.