Yarrow es un lugar y una parroquia en la zona de Scottish Borders de Escocia y en el antiguo condado de Selkirkshire . El nombre "Yarrow" puede derivar de la palabra celta garw que significa "áspero" o posiblemente compartir una derivación con el nombre inglés " Jarrow ". [1] [2]
La parroquia se corresponde principalmente con el valle del río Yarrow Water desde su nacimiento en el oeste en St. Mary's Loch hasta su paso a la parroquia de Selkirk entre Yarrowford y Broadmeadows, justo aguas arriba de Foulshiels. [3] [4] Tiene una superficie de 48.851 acres. [5]
Limita al oeste y al norte con las parroquias de Tweedsmuir , Peebles , Traquair e Innerleithen en Peeblesshire . Al este con Caddonfoot y Selkirk y al sur con Kirkhope y Ettrick en Selkirkshire . [3] [6]
El lago St Mary's es el principal lago del sur de Escocia, con 3½ millas de largo y en algunos lugares treinta brazas de profundidad. [4]
La parroquia incluye los asentamientos de Yarrow Feus y Yarrowford , así como el propio Yarrow, que es el sitio de la iglesia, la rectoría y la antigua escuela. La iglesia tiene una ubicación central en la parroquia y está a unas 10 millas de los límites más alejados. [4]
La parroquia de Yarrow ahora se encuentra dentro del área del Consejo Comunitario de Ettrick y Yarrow [7]
La parroquia eclesiástica (Iglesia de Escocia) es ahora la parroquia de Ettrick y Yarrow, que incluye las parroquias de Yarrow, Kirkhope y Ettrick, todas cuyas iglesias todavía se utilizan para servicios [8].
En la carta fundacional de la abadía de Selkirk, otorgada por el rey David en el siglo XII, el nombre nativo se traduce como Garua en latín, que en documentos posteriores mutó a Zarof, Yharrow y Yara, antes de asumir su forma actual de Yarrow. [4]
El antiguo nombre de la parroquia era St. Mary's o, en algunos registros, St Mary of the Lowes, por su proximidad a dos lagos considerables (Loch of the Lowes y St. Mary's Loch). En el año 1640, la iglesia parroquial se trasladó de las inmediaciones de St. Mary's Loch a las orillas del Yarrow, que a partir de entonces dio su nombre a la parroquia. [4] Este sitio estaba adyacente a una capilla anterior a la reforma en Deuchar. [6] Sin embargo, la gleba permaneció en el lado norte del lago, el mismo que estaba adjunto a la capilla de St Mary, ahora a ocho millas al oeste de la iglesia a la que pertenecía. [4] La iglesia fue renovada en 1826, 1876 y 1906. Sin embargo, su interior fue destruido por un incendio en 1922, pero restaurado al año siguiente. [9]
La zona de la parroquia de Yarrow era antiguamente una de las más extensas del sur de Escocia, abarcando la mayor parte del valle de Yarrow y una parte considerable del de Ettrick. La forma era muy irregular y, aunque la población era baja (1.264 habitantes en 1841), era difícil para el ministro de la parroquia llegar a muchos de ellos, tanto por la distancia como por la falta de carreteras y puentes.
Para mejorar este problema, el duque de Buccleuch inició en 1851 un proceso para separar la parte sur, en el valle de Ettrick , de la parroquia y convertirla en una parroquia independiente. El duque propuso convertir la capilla de Ettrickbridge , que había construido en 1839, en la iglesia de la nueva parroquia, erigir una casa parroquial adecuada para el ministro y hacerse cargo de los gastos de los procedimientos de separación judicial. La nueva parroquia se extendería hasta 9 millas de largo río arriba del Ettrick, tendría aproximadamente 6 millas de ancho, con una superficie de aproximadamente 50 millas cuadradas y una población de 600 habitantes. La parte restante de la parroquia de Yarrow albergaría una población de aproximadamente 670 habitantes, y se extendería hasta aproximadamente 19 millas de largo y 10 millas de ancho. Se creó la nueva parroquia y se la llamó Kirkhope, un antiguo nombre de la zona de Ettrickbridge [10].
Así, la población de la parroquia de Yarrow se había reducido de 1.270 a 600 habitantes con esta separación y caería aún más a 500 en 1901 [5] y a 402 en 1951. [11]
En 1891, los comisionados de límites transfirieron el distrito de Megget de la parroquia de Lyne y Megget en Peeblesshire a Yarrow (mientras que Yarrow perdió algunas partes separadas y periféricas en favor de las parroquias de Peeblesshire). [6] El valle de Megget se encuentra al oeste de St. Mary's Loch y Megget Water desemboca en ese lago. Gran parte del valle quedó inundado por el embalse de Megget , que se inauguró en septiembre de 1983.