Yao Sui姚燧 (1238-1313), escritor de poesía y funcionario chino Sanqu, era sobrino del destacado funcionario Yao Shu姚樞 (1203-1280) y tío del dramaturgo y poeta sanqu Yao Shouzhong姚守中. A los tres años quedó huérfano. Fue criado por su tío Yao Shu. Inició sus estudios con el erudito Xu Heng. A los veinticuatro años comenzó su estudio de los maestros de prosa del período Tang y poco después comenzó su carrera de treinta años como funcionario, convirtiéndose finalmente en miembro de la Academia Hanlin y en varios otros nombramientos. Comenzó a trabajar en Veritable Records de Kublai Khan . La familia tenía raíces en la provincia de Liaoning en Manchuria y posteriormente se mudó a Luoyang洛陽 en la provincia de Henan河南. Han sobrevivido sus escritos formales recopilados de cincuenta capítulos, así como una pequeña colección de sus letras de sanqu y otros escritos.
INTITULADO
Los vientos del cielo y las mareas del mar.
Los hombres del pasado también han estado aquí.
Santos del vino, magos del verso.
Subí para mirar afuera.
El sol está lejos, el cielo está alto.
Las montañas se unen al agua, vastas y oscuras.
Las aguas se unen al cielo, remotas y misteriosas.
Después de hacerme un nombre,
Me río y canto versos;
¡No he esperado a que ningún viejo monje me invitara!
INTITULADO
Las cosas crecen, las cosas caen;
Me acuesto en mi cama a medianoche.
Todo a mi alrededor son marionetas en el escenario;
La vida del hombre, irreal; como una burbuja.
Quien en la niebla del peligro
¿Encuentra luz?
INTITULADO
Debajo de mi pincel de escritura
Pasan temas de viento y luna.
ante mis ojos
El número de mis hijos aumenta y aumenta.
La gente me pregunta: "¿Cómo te va?".
les digo
El mar de los hombres es vasto;
No es un día sin turnos
En los vientos y las olas de la vida.
INTITULADO
Al apasionado Sr. Wang le envió una nota:
“Esta noche nos vemos por amor;
Asegúrate de estar allí”.
Esperó hasta que la esposa se durmió.
Ella golpeó suavemente fuera de su ventana.
Hu Qiaomu ed., La gran enciclopedia de China , Literatura china, vol. 2, Beijing-Shanghai, 1986, pág. 1153.
Lu Weifen ed., Letras completas de Sanqu del período Yuan , Liaoning, 2000, vol. 1, págs. 177–185.
Ma Liangchun y Li Futian ed., La gran enciclopedia de la literatura china , Tianlu, 1991, vol. 6, pág. 4627.
Carpenter, Bruce E. 'Poesía china San-ch'ü de la era mongol: I', Tezukayama Daigaku kiyo (Revista de la Universidad de Tezukayama), Nara, Japón, no. 22, págs. 40–41.