Sir Ti-liang Yang , [1] GBM ( chino :楊鐵樑; 30 de junio de 1929 - 24 de junio de 2023) fue un juez de Hong Kong. Fue presidente del Tribunal Supremo de Hong Kong de 1988 a 1996, la única persona de etnia china que ocupó este cargo durante el dominio colonial británico.
Yang fue candidato en las elecciones de 1996 para jefe ejecutivo de Hong Kong , donde perdió ante su oponente Tung Chee-Hwa . Después de la transferencia de soberanía sobre Hong Kong , Tung lo nombró miembro no oficial del Consejo Ejecutivo y se jubiló en 2002. Cuando se jubiló, se centró principalmente en escribir y enseñar inglés. En septiembre de 2003, se convirtió en presentador de un programa de radio RTHK , Yang Ti-liang Mail Box (楊鐵樑留言信箱), enseñando gramática inglesa. Yang murió el 24 de junio de 2023, a la edad de 93 años. [2]
Yang nació en Shanghai el 30 de junio de 1929. Asistió a la escuela secundaria St. John's (la misma fundación que la Universidad St. John ) en sus primeros años y leyó derecho en la Facultad de Derecho Comparado de China en la Facultad de Derecho de la Universidad Soochow en Shanghai desde 1946 hasta 1949. Debido a la Guerra Civil China , se mudó muy brevemente a Hong Kong antes de graduarse, donde permaneció en St. John's Hall en 1949. [3] Luego se mudó a Inglaterra para estudiar derecho en el University College London , donde se graduó con un LLB con honores en 1953. En 1954, fue llamado al colegio de abogados con honores en Gray's Inn . Después de estudiar en Inglaterra, Yang regresó a Hong Kong en 1955. [ cita necesaria ]
En junio de 1956, a Yang le ofrecieron un puesto como magistrado , que aceptó y, en 1963, fue ascendido a magistrado superior. Yang fue juez de distrito en funciones de 1964 a 1968. Durante ese período, fue presidente de la Junta de Evaluación de Reclamaciones por Disturbios de Kowloon y, tras los disturbios izquierdistas de 1967 , también presidió la Junta de Compensación. En 1968, fue nombrado juez de distrito del Tribunal de Distrito de Victoria y fue nombrado miembro del Comité de Idioma Chino y presidente del Subcomité Jurídico en 1970. Yang fue, durante un breve período en 1971, juez interino de Puisne .
En 1972, fue nombrado Comisionado de Investigación sobre Desastres por Tormentas. El 17 de febrero de 1975, presidió el decisivo juicio por corrupción de Peter Fitzroy Godber , ex subcomisionado de distrito de Kowloon de la Real Policía de Hong Kong . Yang lo condenó a cuatro años de prisión tras un juicio de seis días. Ese mismo año, Yang fue ascendido a Juez del Tribunal Superior de Justicia de la Corte Suprema de Hong Kong . En 1976, presidió la Comisión de Investigación sobre el caso Leung Wing-sang en el que un sargento de estación, Lau Cheong-wah, supuestamente indujo a Leung con 10.000 dólares de Hong Kong a confesar haber herido a otra persona. En 1980, Yang fue presidente de la Comisión de Investigación sobre el aparente suicidio del inspector John MacLennan.
Yang fue nombrado juez de apelación en 1981 y, seis años después, vicepresidente. En marzo de 1988, Yang fue nombrado Presidente del Tribunal Supremo de Hong Kong (el entonces juez principal del Tribunal de Apelación) tras la recomendación del Gobernador Sir David Wilson . Esta fue la primera vez que un chino étnico ocupó este cargo. Antes de su nombramiento, también recibió el título de caballero de manos de la reina Isabel II en la Lista de Honores de Año Nuevo . [4] Según la práctica habitual, los presidentes del Tribunal Supremo de Hong Kong también pasarían a ser presidente del Tribunal Supremo de Brunei Darussalam . El predecesor de Yang, sin embargo, Sir Denys Tudor Emil Roberts , continuó sirviendo como presidente del Tribunal Supremo de Brunei Darussalam después de su jubilación. En cambio, Sir TL fue nombrado presidente del Tribunal de Apelación de Brunei el 24 de mayo de 1988.
En 1996, Yang presentó su dimisión al entonces gobernador Chris Patten para despejar el camino para su candidatura en la primera elección de Jefe del Ejecutivo . Además, renunció a su ciudadanía británica y escribió una carta a la reina Isabel II para que renunciara a su título de caballero. [5] Antes de las elecciones, organizó una serie de campañas, incluida la visita a urbanizaciones públicas , y viajó en el sistema de metro Mass Transit Railway por primera vez en su vida. El 11 de diciembre de 1996, el Comité Electoral del pequeño círculo seleccionó a Tung Chee Hwa , un magnate naviero, en lugar de Yang para ser director ejecutivo . La votación fue de 320 a 42.
Yang fue nombrado miembro no oficial del Consejo Ejecutivo por Tung poco después del establecimiento de la Región Administrativa Especial de Hong Kong . Durante su mandato en el Consejo, fue presidente de Exchange Fund Investment Ltd de 1998 a 2002 y fue responsable de la gestión del Tracker Fund de Hong Kong . De 1999 a 2004, también fue presidente del Comité de Denuncias de Corrupción de la Comisión Independiente .
De 1981 a 1984, Yang fue presidente del Comité de Becas Universitarias y Politécnicas . De 1985 a 2001 fue presidente del Consejo de la Universidad de Hong Kong . También fue Procanciller de la Universidad de Hong Kong de 1994 a 2001. En 2000, durante su Procanciller, fue designado por la universidad para investigar las Disputas del Programa de Opinión Pública .
En 1988, fue elegido juez honorario de Gray's Inn . Se desempeñó como presidente del Bentham Club en el University College de Londres en 1991. De 1998 a 2012, fue presidente de la Cruz Roja de Hong Kong ; en junio de 2012 asumió el cargo honorífico de Presidente.
Después de retirarse del Consejo Ejecutivo en 2002, Yang pasó gran parte de su tiempo enseñando gramática y etiqueta inglesa . En septiembre de 2003, presentó un programa de radio de Radio Televisión de Hong Kong , Yang Ti-liang Mail Box (楊鐵樑留言信箱), enseñando gramática inglesa y respondiendo preguntas en su sitio web. Ha sido profesor honorario de chino en la Universidad de Hong Kong desde 1998. En 2005, fue nombrado profesor honorario y presidente del Comité Ejecutivo de la Facultad de Derecho de la Universidad China de Hong Kong . [6] En 2006, fue nombrado profesor honorario de Ciencias Sociales en la Universidad Abierta de Hong Kong.
Yang ha traducido clásicos chinos al inglés, entre ellos:
Fue nombrado caballero en 1988. [7] Fue nombrado Juez de Paz del 1 de julio de 1998 a 2012. [8] [9] El Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong le concedió la Medalla Gran Bauhinia en 1999 para reconocer su contribución a la justicia y la educación superior en Hong Kong.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)