stringtranslate.com

Yang Tae Young

Yang Tae-Young ( coreano : 양태영 , nacido el 8 de julio de 1980) es un medallista olímpico de Corea del Sur de 2004 en gimnasia artística . [1]

Yang nació en Seúl e hizo su debut en el Campeonato Mundial de Gimnasia en 2001, compitiendo con el equipo de Corea del Sur que quedó en octavo lugar en Gante. También participó en el Mundial de 2003 en Anaheim , donde ayudó al equipo coreano a clasificar a un equipo completo para los Juegos Olímpicos de 2004 con un duodécimo puesto. Yang también compitió en la final del concurso completo en Anaheim, quedando en duodécimo lugar. En los Juegos Olímpicos de 2004 , Yang contribuyó al cuarto puesto del equipo coreano, quedó décimo en barra fija y ganó una medalla de bronce en el concurso completo. Ganó una medalla de bronce en el evento por equipos en los Juegos Asiáticos de 2006 .

La controversia de los Juegos Olímpicos de 2004

Yang es quizás más conocido por ser uno de los atletas involucrados en un gran escándalo de arbitraje en los Juegos Olímpicos de 2004. En el concurso completo, Yang terminó tercero, detrás de su compañero de equipo Kim Dae-Eun y el estadounidense Paul Hamm .

Cuando Yang compitió en las barras paralelas, uno de sus elementos se confundió con una habilidad más simple. En consecuencia, su rutina solo recibió un valor inicial de 9,9. La misma rutina había recibido un valor inicial de 10,0 tanto en la sesión de clasificación por equipos como en la final por equipos en los Juegos Olímpicos. Si hubiera obtenido un valor de 10,0 durante el concurso completo y el resto de la competencia hubiera seguido el mismo camino, Yang podría haber terminado en primer lugar.

El Comité Olímpico de Corea, Yang y sus entrenadores presentaron una protesta por los resultados y se abrió una investigación. Después de revisar la situación, los funcionarios de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) reconocieron que el valor de la rutina se había calculado incorrectamente y suspendieron a los tres jueces responsables del error, pero dictaminaron que no había forma de cambiar los resultados una vez concluida la competencia. [2] [3]

Un punto de discordia importante fue el momento en que se presentó la protesta por la puntuación. Según las reglas de la FIG, las protestas por la puntuación deben presentarse inmediatamente, durante la competición real, para que se tengan en cuenta. El Comité Olímpico de Corea afirmó que uno de los jueces del panel de barras paralelas, Kim Dong Min, notó que el valor de salida no era el correcto durante la competición, informó a los entrenadores de Yang directamente después de la competición y que se presentó una protesta en torno al momento de la ceremonia de entrega de medallas. La FIG afirmó que, de hecho, no se había presentado ninguna protesta hasta más tarde ese mismo día, cuando los atletas abandonaban el estadio. [3]

Los miembros de la delegación coreana consultaron al presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), el Dr. Jacques Rogge . El COI declaró que no intervendría y que mantendría la decisión de la FIG, a menos que hubiera evidencia de una puntuación deliberada o de otra impropiedad en la evaluación. Se discutió la posibilidad de otorgar una segunda medalla de oro a Yang, pero Rogge no la respaldó. El Comité Olímpico de los Estados Unidos también retiró su apoyo a esta idea después de que el presidente de la FIG, Bruno Grandi, sugiriera que Hamm le diera su medalla a Yang como un gesto de buena voluntad. El Comité Olímpico de los Estados Unidos sostuvo que Hamm no había hecho nada malo personalmente, que simplemente había competido en la competencia y que no debería ser castigado por los errores de los oficiales de gimnasia. Además, la sugerencia de Grandi iba en contra de la decisión oficial de la FIG sobre el caso. [4]

El 28 de agosto de 2004, Yang y el Comité Olímpico de Corea presentaron una apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo . Los árbitros Michael J. Beloff (Reino Unido), Dirk-Reiner Martens (Alemania) y Sharad Rao (Kenia) deliberaron sobre el caso durante varios meses, durante los cuales Paul Hamm fue llamado a Lausana para hablar en una audiencia. El 21 de octubre de 2004, el TAS anunció que el caso iba a ser desestimado. [5]

Las dos principales razones esgrimidas para la desestimación del caso fueron:

Después de los Juegos Olímpicos, el Comité Olímpico de Corea le entregó a Yang una medalla de oro simbólica, como muestra de su apoyo. También le dieron el mismo premio de 20.000 dólares que se otorga a los medallistas de oro.

Referencias

  1. ^ "금메달 유력한 태극전사". Chosun Ilbo . 6 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  2. ^ Marlen García (22 de agosto de 2004). "En general, es un fiasco". Chicago Tribune .
  3. ^ ab "Texto completo de la decisión del TAS" (PDF) . Tribunal de Arbitraje Deportivo. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2005 . Consultado el 6 de abril de 2006 .
  4. ^ "El intento de cierre provoca más ira". Revista China Daily. 28 de agosto de 2004.
  5. ^ ab "Texto breve de la decisión del TAS". USOC. 21 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2004. Consultado el 6 de abril de 2006 .

Enlaces externos