stringtranslate.com

Triple asesinato de Yishun

El caso de los triples asesinatos de Yishun fue un incidente de apuñalamiento masivo de tres mujeres asesinadas violentamente en un apartamento alquilado en Yishun , Singapur, en 2008. El sospechoso, Wang Zhijian , era el novio de una de las dos mujeres adultas que vivían en el apartamento, y Wang, junto con las víctimas, eran de China continental. Wang fue acusado de haber asesinado tanto a su novia como a su hijo, y de haber intentado matar a los otros dos inquilinos (también una pareja madre-hija) que vivían en la habitación de al lado. La hija sobrevivió al ataque, pero su madre fue asesinada. [1] [2]

Wang se enfrentó a tres cargos capitales por asesinato y un cargo de intento de asesinato (el cargo de intento de asesinato fue retirado por la fiscalía). Fue declarado culpable de un cargo de asesinato y dos cargos reducidos de homicidio culposo y sentenciado a muerte por el Tribunal Superior de Singapur . [3] Wang apeló contra su sentencia de muerte, pero el Tribunal de Apelaciones de Singapur desestimó la apelación de Wang y lo condenó por dos cargos más de asesinato después de la audiencia simultánea de la apelación de la fiscalía contra los dos cargos de homicidio culposo de Wang. [4]

Los asesinatos

Descubrimiento y arresto

El 19 de septiembre de 2008 , alrededor de las 12.50 horas, la policía recibió un informe de que una mujer se había caído de uno de los apartamentos y su cuerpo fue encontrado inmóvil en la planta baja, cerca de la cubierta vacía de un bloque de HDB en Yishun. Una unidad de la División de Policía de Ang Mo Kio llegó al lugar para investigar la caída.

Un residente de la zona dijo a la policía que la misma noche en que se encontró el cuerpo de la mujer, escuchó voces de algunas mujeres, que parecían una especie de discusión. Alrededor de la medianoche, el hombre escuchó el sonido de muebles que se arrojaban y un hombre gritando, como si estuviera cortando algo. Trató de mirar dentro de una de las unidades de donde provenían los sonidos, pero las luces estaban apagadas. Los gritos de las mujeres disminuyeron lentamente, hasta que escuchó un "golpe" acompañado de un grito, que provenía de la mujer que cayó y murió. Otro testigo declaró que vio a algunas personas alejarse de la plataforma vacía, y no estaba seguro de si estos hombres estaban relacionados con la muerte de la mujer.

La policía registró el bloque HDB y descubrió manchas de sangre en la puerta de un apartamento del sexto piso. La policía llamó a la puerta, pero un ocupante masculino se negó a abrirla. Se llamó a la Fuerza de Defensa Civil de Singapur para que entrara a la fuerza en el apartamento. Al entrar en la unidad, la policía encontró al ocupante masculino y también a tres mujeres, una adulta y dos adolescentes, que habían sido acuchilladas y apuñaladas en el baño de la cocina y en uno de los dormitorios. Una de las adolescentes, que fue encontrada en el baño, estaba viva cuando la policía la descubrió y fue llevada inmediatamente al Hospital Tan Tock Seng para recibir tratamiento. Las otras dos mujeres fueron encontradas muertas dentro del dormitorio, habiendo sido apuñaladas un total de 98 veces. El sospechoso masculino, que tenía los dedos heridos, también fue arrestado por la policía; el hombre no se resistió a ser capturado. La policía también estaba registrando el apartamento para reunir pruebas. Se dijo que el sospechoso y sus víctimas eran de China continental . [5]

Los vecinos se quedaron estupefactos al enterarse de los presuntos asesinatos cometidos por el sospechoso, que según ellos era el novio de una de las inquilinas. Los residentes dijeron a los periódicos y a la policía que durante las dos semanas anteriores a los asesinatos, se habían oído ruidos de discusiones agitadas entre el sospechoso y su novia que provenían del apartamento varias veces por semana, y la noche anterior a los crímenes, la pareja también había estado discutiendo. [6] El caso fue una conmoción para la nación y fue considerado como el peor caso de asesinato cometido en Singapur durante al menos los últimos 15 años. [7]

Investigaciones y acusaciones

Las investigaciones policiales, ahora dirigidas por el Superintendente Adjunto de Policía (ASP) Jason Lim, habían descubierto que había cuatro posibles armas homicidas manchadas con la sangre de las víctimas del apartamento, que consistían en un cuchillo de sierra, un hacha, un cuchillo y una espátula de metal. Las tres víctimas fallecidas fueron identificadas como una peidu mama de 41 años llamada Zhang Meng, la hija de Zhang de 17 años, Feng Jianyu y la compañera de piso de Zhang de 36 años y también peidu mama Yang Jie (que cayó a su muerte). La superviviente era la hija de 15 años de Yang Jie, que al parecer también era compañera de clase de Feng en la misma escuela. [a] La superviviente, al ser menor de 16 años, no fue nombrada en los medios de comunicación de acuerdo con la ley de Singapur y las fotografías publicadas de la niña fueron censuradas para no revelar públicamente su verdadera apariencia facial, [b] [8] [9] [10] aunque su rostro fue revelado en una página de la Iglesia Familiar Evangélica.

Un día después de su arresto, el sospechoso, el novio de Zhang Meng, Wang Zhijian, de 42 años, fue acusado de asesinato por la muerte de Zhang Meng. Wang potencialmente enfrenta la pena de muerte obligatoria si es encontrado culpable de asesinato bajo las leyes de Singapur . [11] Más tarde, el 4 de octubre de 2008, Wang fue llevado nuevamente a la corte, donde la fiscalía lo acusó además de dos cargos más de asesinato por las muertes de Yang y Feng, y un cargo de intento de asesinato por atacar a la hija de Yang. [12] El cargo de intento de asesinato por el grave ataque llevado a cabo contra Li fue posteriormente retirado y la fiscalía procedió con los cargos de triple asesinato contra Wang por los asesinatos de Zhang, Feng y Yang.

Muchos familiares de las víctimas, entre ellos la hermana y el cuñado de Zhang y la hermana mayor y la madre de Yang, viajaron desde China para identificar sus cuerpos con vistas a los preparativos del funeral una vez finalizadas las autopsias forenses de las tres mujeres fallecidas. La familia de Zhang, que organizó la cremación de los cadáveres de Zhang y Feng el 26 de septiembre de 2008, habría declarado que ya no era importante saber cuál sería la sentencia que los tribunales podrían dictar contra el presunto asesino, dado que las vidas ya se habían perdido y no se podían revivir. [13] Se informó de que la hija de Yang se encontraba estable en el momento de un informe de prensa del 24 de septiembre de 2008. [14] Otro informe también reveló que el subdirector de la escuela de la adolescente y tres de los compañeros de clase de la niña también fueron a visitarla bajo supervisión policial para ayudarla a hacer frente a los momentos difíciles. También se confirmó que la superviviente acudirá a los tribunales para testificar una vez que comience el juicio de Wang. [15]

Respuesta de la Embajada de China en Singapur

Al recibir la noticia de la detención de Wang y de los tres presuntos asesinatos de mujeres chinas ocurridos en Yishun, la Embajada de China en Singapur se preocupó e instó a las autoridades locales a investigar el caso lo más rápidamente posible para asegurarse de que se hiciera justicia y se castigara severamente al asesino. También enviaron representantes al Hospital Tan Tock Seng para reunirse con la adolescente superviviente y sus seres queridos para ayudarlos a sobrellevar su pérdida mientras recibían información actualizada sobre la situación. [16]

Reacciones del público en Singapur

Los asesinatos de los tres ciudadanos chinos en Yishun, que también implicaron la muerte de dos mamás estudiantes (un término local para las madres que acompañan a sus hijos que están estudiando en el extranjero), también causaron revuelo entre la comunidad china en línea y se convirtieron en uno de los temas más discutidos en los foros chinos en línea. Muchos de los ciudadanos chinos, en particular las mamás estudiantes, se sorprendieron por el caso y hablaron de ello con frecuencia entre ellos. Los internautas de China expresaron su tristeza por las tres muertes y pidieron a todos los ciudadanos chinos en Singapur que ayudaran a la única sobreviviente de los asesinatos.

El caso también hizo que algunas madres estudiantes hablaran sobre sus difíciles vidas en Singapur y su preocupación por el impacto que este caso tendrá en sus vidas. Antes de los asesinatos, se sabía que, durante la educación de sus hijos en Singapur, las madres estudiantes pasaban el tiempo en Singapur con largos permisos de visita social y no podían solicitar un permiso de trabajo durante su primer año en Singapur, lo que les dificultaba la vida y la empeoraba por la discriminación que sufrían estas mujeres por su presunta o supuesta participación en aventuras con hombres casados ​​y en la prostitución, y por la restricción de sus posibilidades de empleo (no se les permite trabajar en cafeterías, bares y spas de masajes).

Una de estas madres que estudian, la señora Chen, de 45 años, declaró que, como empleada doméstica que ayudaba a limpiar las casas de otras personas en Singapur, antes de los asesinatos trabajaba en ocho empleos a la semana, y que estos se redujeron a cinco después de que ocurrieran los asesinatos, debido al aumento del miedo y la desconfianza hacia los ciudadanos chinos como resultado de los problemas en los que se metían estas personas. La señora Chen, que era nativa de Tianjin y tenía un hijo adolescente que estudiaba en Singapur desde 2005, declaró que el caso empeorará su dura vida en Singapur, dado que ya estaba luchando por ganarse la vida tanto para ella como para su hijo, que entonces tenía 16 años en el momento de los asesinatos.

Otra madre estudiante, la señora Hu Xiu Ling, de 36 años, declaró que se entristecía cada vez que aparecían informes negativos sobre las madres estudiantes chinas en Singapur. Expresó que esperaba que el gobierno de Singapur no endureciera las normas impuestas a las madres estudiantes a la luz de los asesinatos de Yishun, y que no quería tener más dificultades para encontrar trabajo en Singapur. La señora Hu declaró que ella, así como todas las demás madres estudiantes, solo querían que sus hijos tuvieran una buena educación en Singapur y que simplemente ansiaban una vida sencilla en el campo. [17]

Fondo

La relación entre Wang Zhijian y Zhang Meng

Nacido en 1966, Wang Zhijian (chino: 王志健; pinyin: wáng zhìjiàn) vino de Tianjin , China . Creció junto con al menos un hermano llamado Zhijie (el tío paterno de su hijo) en su familia y más tarde trabajó en un puerto como supervisor. Wang se casó con una mujer anónima, con quien tuvo un hijo. Sin embargo, el matrimonio no funcionó y, finalmente, en 2004, Wang se divorció de su esposa debido a "diferencias incompatibles", y la mujer posteriormente tomó la custodia de su hijo. [18] Mientras tanto, en 1996, cuando fue a una firma de corretaje para negociar acciones, conoció por primera vez a una de las víctimas del asesinato de Yishun, Zhang Meng.

Zhang Meng (en chino: 张孟; pinyin: zhāng mèng), graduada universitaria y empleada de una empresa naviera, nació el 13 de noviembre de 1966. Zhang también era oriunda de Tianjin, China, y estaba casada con el policía Feng Jinqiang cuando conoció a Wang en 1996. Zhang, que había dado a luz a su hija Feng Jianyu (en chino: 冯建宇; pinyin: féng jiànyǚ) el 23 de agosto de 1991 cinco años antes, apenas tuvo contacto con Wang, a quien le presentó un colega de Wang a pesar de que procedían de la misma provincia. No fue hasta 2005, un año después del divorcio de Wang, cuando Zhang, en un sorprendente giro de los acontecimientos, se puso en contacto con Wang y se reunió con él una segunda vez en una cafetería a petición de ella. Durante su encuentro, Wang dejó salir abiertamente sus sentimientos de depresión por su divorcio y su ex cónyuge. Después de este fatídico encuentro, tanto Wang como Zhang se vieron una vez por semana, una rutina que luego se incrementó a dos veces por semana. La pareja tuvo su primer encuentro sexual en marzo de 2006.

En junio de 2006, por razones desconocidas, Zhang le confesó a Wang que en realidad era una madre casada. Wang inicialmente había contemplado romper con ella, e incluso sospechaba que tenía otros amantes, pero Zhang le dijo que se había enamorado de él la primera vez que se conocieron y que quería estar con él toda la vida. Como una forma de demostrar sus sentimientos por él, Zhang usó su sangre para escribir las palabras en chino: "Amo a Wang Zhi" antes de que el propio Wang continuara escribiendo: "...jian, quiero casarme con él". Wang incluso llegó a escribir con su sangre que amaría a Zhang hasta el día de su muerte para expresar sus sentimientos por Zhang, quien continuó la relación ilícita con el hombre. Wang incluso se había tatuado el rostro de Zhang en el cuerpo para expresar la validez de sus sentimientos por la mujer.

En noviembre de 2006, el marido de Zhang, Feng Jinqiang, descubrió el asunto y llamó a Wang para reunirse con él. Cuando Wang llegó, Feng le pidió a su esposa que eligiera entre él y Wang, y Zhang eligió a este último. La familia de Zhang, que también se enteró del asunto, comenzó a acosar a Wang. Hay casos en los que los miembros de la familia de Zhang, en particular el hermano menor, la hermana y el cuñado de Zhang, fueron al lugar de trabajo de Wang para acosarlo, además de golpearlo y amenazarlo de muerte. Esto fue demasiado para Wang, que decidió jubilarse anticipadamente de su trabajo y recibió 400.000 yuanes (o 400.000 RMB ; entonces 81.732,92 dólares de Singapur ). La pareja incluso huyó de Tianjin a Chengdu para escapar del acoso antes de que Zhang regresara con su hija durante el Año Nuevo chino. Una cuarta parte de los fondos de jubilación de Wang se gastaron más tarde en comidas caras y ropa de marca para Zhang, que solicitó el divorcio en 2007.

Poco después de su divorcio, a Feng le diagnosticaron un derrame cerebral. Zhang decidió quedarse al lado de Feng y cuidarlo. Zhang y Wang rompieron durante cuatro meses después de este evento, y después de lo cual, junto con su hijo, Zhang se alejó de Feng para vivir con Wang, restaurando así su relación. Según Wang, trató de tratar bien a la niña debido a que amaba a su madre, pero Feng Jianyu, debido a que ella lo culpaba por la ruptura de su familia, no lo aceptó y lo trató con desagrado.

Finalmente, Zhang decidió enviar a Feng a Suiza para una mejor educación, pero no pudo encontrar ninguna vacante para su hija, [19] por lo que dirigió su atención a Singapur . La inscripción de Feng fue aceptada por la Escuela Secundaria Northview y, por lo tanto, Zhang se convirtió en una peidu mama y se mudó a Singapur con su hija en diciembre de 2007. Según una estudiante que conocía y se hizo amiga de Feng desde su tiempo en Singapur, describió a la estudiante de 17 años de secundaria como una persona alegre y brillante. [20] Incluso obtuvo las mejores calificaciones en la escuela y se convirtió en la primera de su clase a pesar de no ser competente en sus habilidades con el idioma inglés (en el sistema educativo de Singapur , todas las materias, excepto la lengua materna, se enseñaban en inglés), lo que atrajo burlas y acoso de algunos estudiantes en su escuela. [21]

Aparte de esto, Zhang y Wang se separaron una vez más en marzo de 2008, y esta última se mudó de casa. Pero más tarde ese mismo mes, Zhang regresó a China durante las vacaciones escolares de su hija, y logró rastrear el paradero de Wang y se reunieron por segunda vez. A pedido de Zhang, Wang aceptó ir a Singapur por primera vez en julio de 2008. [22]

Yang Jie y su hija

Yang Jie (chino: 杨婕; pinyin: yáng jié), nacida el 3 de abril de 1972, creció en Shenyang , Liaoning , noreste de China , y se casó dos veces antes de morir en Singapur.

Yang se casó por primera vez con un taxista llamado Li Wenge (en chino: 李文革; pinyin: lǐ wéngé) en 1992, y dio a luz a una hija el 10 de febrero de 1993. Cuando la hija tenía ocho meses, Yang se divorció de su marido y tomó la custodia de la niña, a quien confió al cuidado de su madre antes de casarse con otro hombre, Chen Jun (en chino: 陈军; pinyin: chén jūn). Se dice que Yang se mudó a Dalian para vivir con Chen y luego dio a luz a otra niña en 1999 o 2000, mientras que su primer hijo permaneció en Shenyang. [23] [24]

Más tarde, Yang decidió enviar a su hija mayor a Singapur para que recibiera una mejor educación. Para poder pagar los gastos de la educación, Yang renunció a su trabajo como agente inmobiliaria e incluso vendió su casa para permitir que su hija mayor se mudara a Singapur. Más tarde, tanto Yang como su hija mayor se mudaron juntas a Singapur, mientras que su marido permaneció en China con la otra hija. La hija de Yang estudió en la escuela secundaria Northland y se hizo amiga de su compañera de clase Feng. Feng y su madre, Zhang Meng, compartían el mismo piso de alquiler que ella y su madre. [23] Al igual que Feng, la hija de Yang Jie también era considerada una buena estudiante con buenas notas en la escuela cuando llegó por primera vez a Singapur, y una vez llegó a ser una de las cuatro mejores alumnas de la clase. [25]

Los informes iniciales habían informado erróneamente que Yang era la amante de Wang Zhijian, como lo confirmaron algunos de los rumores difundidos por diferentes testigos sobre la identidad de la novia de Wang. La madre de Yang, la señora Zhang Wei (sin parentesco con Zhang Meng), junto con los conocidos de Yang y su segundo marido, habían negado anteriormente en informes de prensa posteriores que Yang fuera la novia o conocida de Wang. [26] [27]

El relato de Wang a la policía

Acontecimientos anteriores al crimen

Según Wang, en sus declaraciones a la policía, dijo que durante los tres viajes que hizo a Singapur con permisos de visita social desde julio de 2008 hasta el 19 de septiembre de 2008, cuando mató a Zhang, Yang y Feng, sufrió abusos y humillaciones extremos mientras vivía con Zhang en su apartamento de alquiler, que compartía con Feng, Yang y su hija.

Wang le dijo al oficial que lo interrogó, Jason Lim, en sus declaraciones que gastó su dinero en comida cara para su novia y Feng, e incluso las ayudó a lavar la ropa y cocinar. Wang también dijo que Zhang lo obligó a quedarse desnudo en su dormitorio porque Zhang le prohibió salir de la habitación cuando su hija y sus dos inquilinos estaban cerca, ya que a Feng no le gustaba Wang. Como el dormitorio de Zhang no tenía baño, Wang tuvo que hacer sus necesidades en bolsas de plástico y periódicos. También le obligaron a comer las sobras de la comida que cocinaba para Zhang y Feng y no le permitieron compartir la mesa con ellos. Zhang llegó incluso a exigirle a Wang que tuviera relaciones sexuales con ella dos o tres veces al día durante su estancia en Singapur. El acusado afirmó que no se atrevió a resistirse a Zhang porque temía que lo restringiera con reglas más estrictas. Wang dijo que Zhang también podría morderlo, como lo hacía en el pasado cada vez que la pareja discutía. Además de sus problemas con Zhang, Wang también afirmó que durante el tiempo que pasó en Singapur, trató de disipar el desagrado de Feng hacia él dándole regalos y tratándola bien, pero sus esfuerzos por ganarse a Feng no dieron frutos. [19]

Wang dijo que cuando llegó por primera vez a Singapur en julio de 2008, en cuatro días había gastado todos sus 2.800 yuanes, principalmente en comida para Zhang. Wang se vio obligado a mudarse a vivir con su anciana madre como resultado de gastar gran parte de sus ahorros para satisfacer las necesidades y deseos de Zhang. [28] Después de que Wang regresó a Tianjin, ella se puso en contacto con él para decirle que podía ayudarlo a encontrar un trabajo a través de sus amigos en Singapur. Cuando Wang regresó a Singapur para un segundo viaje el 3 de agosto de 2008, Wang fue presentado a varios agentes que le hicieron ofertas de trabajo, pero estas iban acompañadas de cargos. Zhang se negó a ayudarlo a pagar en su nombre, alegando que no tenía suficiente efectivo. La pareja discutió violentamente antes de que Wang regresara a China el 2 de septiembre.

Algún tiempo después, Zhang se puso en contacto con él para informarle de que trasladaría a Feng a la escuela de niñas Raffles y le pidió ayuda para organizar el traslado y para ayudarla a mudarse a un nuevo apartamento cerca de la escuela. Wang aceptó y retiró 7.000 yuanes de su cuenta (que eran todos los ahorros personales que le quedaban). Después de su llegada, el 9 de septiembre de 2008, Wang había gastado unos 2.000 yuanes en cinco días, incluidos 120 dólares singapurenses por dos trozos de cangrejos, que cocinó y preparó para Zhang y su hija. Se suponía que Wang debía comerse dos trozos sobrantes de los cangrejos, pero finalmente se los dio a Feng, que quería desayunarlos.

El 18 de septiembre, alrededor de las 8 de la noche, Zhang entró en su dormitorio y le dijo a Wang que Feng y ella querían comer otra comida de cangrejo. Wang, que en ese momento no tenía suficiente dinero, le dijo a Lim que le había recordado a Zhang que lo habían comido hacía apenas una semana y le informó que costaba más de 100 dólares por cada comida de cangrejo y que quería ahorrar el dinero restante. Después de eso, la pareja discutió durante casi una hora. Wang dijo a la policía que Zhang le había lanzado vulgaridades humillantes y lo había llamado pobrecito, y que había sido engendrado por burros y perros, lo que lo enfureció. [4] [29] [30] [31]

Los asesinatos (relato de Wang)

Después de la discusión, Zhang se fue a la cama alrededor de las 9 p.m. Wang, que estaba desnudo, compartió la misma cama pero no pudo conciliar el sueño. ASP Lim, quien grabó las declaraciones de Wang, escuchó a Wang describir lo enojado que estaba hasta el punto de sentir falta de aire y su cuerpo temblando, y que estaba "viendo rojo" mientras la sangre seguía corriendo por su cabeza y su mente estaba en blanco. Wang siguió dándole vueltas a lo "malvada" que era su novia y cómo ella seguía gastando su dinero como agua y su infidelidad. La reflexión continuó aproximadamente una hora antes de que el hombre de 42 años entrara en la cocina y permaneciera allí durante algún tiempo, supuestamente para calmarse. Pero en la cocina, Wang puso sus manos en un cuchillo de filo dentado. Lo llevó consigo al dormitorio de Zhang. Fue allí, Wang usó el cuchillo para matar a su amante de 41 años, Zhang Meng.

Wang se colocó primero sobre el cuerpo desnudo de su novia dormida y comenzó a apuñalar a Zhang repetidamente. Se dice que Zhang se despertó de su sueño y gritó de dolor mientras intentaba sentarse. A pesar de eso, Wang la apuñaló sin descanso hasta que murió a causa de sus heridas; Wang afirmó que no puede recordar cuántas veces apuñaló a su novia.

Mientras estaba en el frenético proceso de apuñalar a Zhang, Feng Jianyu, que entonces tenía 17 años, se despertó por los sonidos de apuñalamientos mientras dormía en la sala de estar, lo que la impulsó a abrir la puerta del dormitorio de su madre. Este sería un error final y fatal que Feng cometería en los últimos momentos de su vida, ya que Wang, que la vio presenciar cómo él mataba a su madre, se acercó a apuñalar repetidamente a Feng hasta matarla. Wang le dijo a ASP Lim que cuando vio a la niña, inicialmente no la reconoció y su único pensamiento fue matar a "la persona que estaba parada en la puerta", y solo se dio cuenta de que esa persona era Feng cuando se calmó y miró su cuerpo, que se desplomó junto al de su madre. Los informes de la autopsia revelaron en el tribunal que, entre el total de 98 heridas de arma blanca encontradas en los cadáveres de Feng y Zhang, 16 de ellas eran potencialmente fatales. [32]

Wang afirmó que, justo después de matar a Feng, la puerta del dormitorio de al lado, que en ese momento ocupaban Yang Jie y su hija, se abrió. Wang también vio a dos personas allí de pie. Se precipitó al dormitorio y las atacó. Afirmó que atacó y apuñaló a la más joven de los dos inquilinos (la hija de Yang Jie) dentro de la habitación, mientras que el inquilino mayor (Yang) logró escapar de la habitación. Afirmó que cuando terminó de apuñalar y fue a buscar a Yang, no pudo encontrarla después de buscar por todas partes en el apartamento, lo que lo llevó a regresar para acabar con la niña, que ya no estaba dentro del dormitorio.

Wang dijo que localizó a la niña dentro del baño de la cocina, lo que le llevó a tomar un tercer cuchillo para cortar la puerta corrediza del baño con el fin de entrar y atacar a la niña (que sobrevivió al ataque). Wang terminó su relato diciendo que fue a mirar por la ventana y vio el cuerpo de Yang en la planta baja, lo que le llevó a decidir cerrar la ventana de la cocina y prepararse rápidamente para huir del apartamento (cosa que no hizo cuando llegó la policía). Estas declaraciones fueron leídas por la fiscalía en el juicio por asesinato de Wang Zhijian, que comenzó el 22 de noviembre de 2011 en el Tribunal Superior de Singapur , y el caso fue visto por el juez del Tribunal Superior Chan Seng Onn . [4]

Sentencia del Tribunal Superior

El caso de la fiscalía

El 22 de noviembre de 2011, al comienzo del juicio, la fiscalía, encabezada por el fiscal adjunto Hay Hung Chun, comenzó a presentar su caso ante los tribunales. En su caso, la extensa cronología de la relación de Wang con Zhang y los acontecimientos que condujeron a los asesinatos eran similares a la versión de Wang de lo sucedido. Los detalles de los asesinatos de Zhang y Feng también coincidían con las declaraciones de Wang ante la policía. Sin embargo, en lo que respecta a las circunstancias de la muerte de Yang Jie y el intento de asesinato de su hija, la historia fue diferente.

Cuando la fiscalía presentó su caso entre noviembre y diciembre de 2011, argumentó que el relato de Wang sobre cómo atacó a Yang y a su hija no era cierto; en cambio, justo después de asesinar a Zhang y Feng, Wang fue a la cocina a tomar una nueva arma (una cuchilla) antes de dirigirse al dormitorio para silenciar a Yang y a su hija por temor a que pudieran convertirse en testigos de su crimen.

Uno de los testigos expertos de la acusación, el Dr. Lim Chin Chin, científico forense consultor superior de la Autoridad de Ciencias de la Salud (HSA), había presentado al tribunal un informe de reconstrucción que reconstruía la escena del crimen. Según el informe, se encontraron manchas de sangre que contenían el ADN de Wang, Zhang y Feng (Wang para entonces también se había herido los dedos al matar a Zhang y Feng) en el pomo de la puerta que conduce al dormitorio ocupado por Yang y su hija, lo que indicaba que Wang fue quien abrió la puerta para entrar en la habitación y atacar a la pareja madre-hija. Además, el cuchillo de sierra, que se encontró debajo del colchón de la cama de Zhang, no tenía el ADN de Yang ni de su hija, lo que demuestra además que Wang no utilizó el cuchillo de sierra para atacar a los otros dos inquilinos del apartamento.

El informe de reconstrucción también arrojó más luz sobre las acciones de Wang después de matar a Zhang y Feng: Wang había entrado en el tercer dormitorio vacío del piso de alquiler para buscar algo en el armario antes de dirigirse a la cocina. La espátula de metal manchada de sangre, que tenía el ADN de Wang, Zhang y Feng, se encontró dentro de la lavadora de la cocina; significaba que Wang había entrado en la cocina para buscar nuevas armas homicidas, como sostenía la fiscalía, y Wang podría haberse dado cuenta de que la espátula de metal no era un arma lo suficientemente buena para matar, lo que explica por qué la espátula fue arrojada a la lavadora.

En cuanto a la forma en que murió Yang Jie, el informe de reconstrucción también hizo un hallazgo que contradecía el relato de Wang y apoyaba el caso de la fiscalía. Se encontraron manchas de sangre en la pared exterior de la ventana de la cocina, cerca de los postes de bambú incrustados en la misma pared. Se analizaron y se descubrió que coincidían con el ADN de Yang. Además, según los informes de la autopsia del patólogo forense Dr. Wee Keng Poh de la HSA, además de las lesiones fatales en la cabeza y la cadera sufridas por Yang durante su caída, había numerosos cortes graves y profundos en el lado exterior de los dedos derecho e izquierdo de Yang, mientras que los dedos internos mostraban hematomas profundos.

Las pruebas anteriores indicaban que Yang debió haber salido por la ventana de la cocina y haberse agarrado con fuerza a los postes de bambú mientras estaba suspendida en el aire fuera del apartamento, y que el asesino Wang utilizó la hacha para cortarle los dedos a Yang, lo que provocó que la mujer, que entonces tenía 36 años, perdiera el control y cayera muerta. Esto demostró que Wang había matado a Yang de manera intencional, a diferencia de las numerosas negaciones que hizo sobre su participación en la muerte de Yang. La ausencia del ADN de Yang dentro del apartamento a partir de las numerosas mezclas de sangre de las otras víctimas encontradas dentro del apartamento y de las otras armas homicidas identificadas respaldaron aún más la idea de que los dedos de Yang no fueron cortados dentro del apartamento, incluso si Wang efectivamente atacó a Yang en el apartamento antes de su muerte. [33]

Además, la fiscalía también afirmó que Wang estaba en pleno control de sus acciones y no había perdido el control de sí mismo como lo sostuvo en su relato. Cuando Wang subió al estrado en abril de 2012 y afirmó en su testimonio ante el tribunal que no recordaba cómo había atacado a las víctimas y que su mente se había quedado en blanco por la ira excesiva, [34] [35] la fiscalía le dijo que había recordado y sabía claramente lo que estaba haciendo y se había preparado para huir, recordándole que se acordó de bañarse para lavar la sangre, también se había cambiado de ropa, se había aplicado primeros auxilios en las manos heridas, había empacado su bolso y su pasaporte y se había puesto su calzado.

Wang no estuvo de acuerdo y dijo que si realmente no hubiera perdido el control, no habría descuidado traer algunas de sus otras pertenencias guardadas en el armario y el dormitorio. Cuando fue interrogado por el colega de la Fiscalía Hay, Mohamed Faizal Md Abdul Kadir , Wang también afirmó que no recordaba haber llevado zapatos y calcetines después del asesinato. También dijo que no podía recordar haber hecho sus declaraciones a la policía. Más tarde seguiría diciendo que no recordaba los días en que subió al estrado y se enfrentó al interrogatorio de la fiscalía, e insistió en que no mató a Yang a pesar de que afirmó que no recordaba los hechos que tuvieron lugar. [36] [37]

Testimonio de la hija de Yang

La hija adolescente de Yang, que entonces tenía 18 años y estaba a la espera de sus resultados del examen GCE O-level , subió al estrado para testificar contra Wang. Para entonces, algunos periódicos le dieron el alias " Grace " para proteger su verdadera identidad. [38] [39] [40]

Grace testificó que cuando Wang atacó a Zhang y Feng, se despertó por el sonido de una respiración agitada, como si alguien estuviera siendo asfixiado. Grace también afirmó que escuchó a Feng gritar algo en mandarín y también algunos objetos cayendo. Grace y su madre, que también se despertó por los sonidos, discutieron sobre si debían llamar a la policía o no.

Entonces, la puerta se abrió de repente y Wang apareció. Mientras Yang logró escapar de la habitación en medio del horror, Wang acorraló a Grace y la cortó con la cuchilla y ella levantó los brazos para defenderse del ataque. Después de este ataque, Grace le dijo al tribunal que Wang le pidió que se callara y luego salió de la habitación para buscar a su madre. Antes de que pudiera cerrar la puerta, Wang apareció nuevamente para atacar a Grace. Se acercó a ella y continuó usando la cuchilla en ella. La hija de Yang lo pateó una vez y provocó que Wang perdiera el equilibrio y cayera, lo que le dio la oportunidad de escapar del dormitorio y esconderse en el baño de la cocina.

Después de unos momentos, Wang golpeó la puerta del baño con el hacha y un tercer cuchillo hasta que se derrumbó, lo que le permitió entrar al baño y cortar la cabeza, la cara y el cuello de Grace hasta que se desplomó en el suelo. Cuando Wang detuvo el ataque y la dejó, la niña murmuró las palabras: "Dios, déjame morir". Al escucharla, Wang regresó y la apuñaló de nuevo, esta vez en la espalda, la oreja derecha y la nuca de la niña. El prolongado ataque dejó a la niña con 41 heridas de cuchillo en la cara, la mandíbula y la oreja derecha. No solo le arrancaron casi la oreja derecha a Grace, sino que también perdió su ojo derecho en el ataque; los médicos que la operaron tuvieron que quitarle el globo ocular dañado para evitar que perdiera la vista del ojo izquierdo restante. Más tarde reemplazaron el globo ocular derecho extirpado con un globo ocular protésico. Se confirmó que el hacha y el cuchillo de cocina que Wang usó con Grace tenían su ADN.

Después de que Grace terminó su testimonio en el tribunal el 22 de noviembre de 2011, Wang, quien para entonces negó los cargos de asesinato, pidió a sus abogados Kelvin Lim y Jason Dendroff que lo ayudaran a decirle a la niña que lamentaba lo que había hecho. [32]

Informes psiquiátricos

El Tribunal Superior también recibió informes psiquiátricos tanto de la acusación como de la defensa. El experto psiquiátrico de la defensa, el Dr. Tommy Tan, presentó su informe por primera vez en abril de 2012.

Según el Dr. Tan, que examinó a Wang dos años después del incidente, afirmó que Wang reunía los requisitos para una defensa de responsabilidad disminuida contra los tres cargos de asesinato en su contra. Diagnosticó que Wang sufría un trastorno de adaptación, que era indicativo de un estado de ánimo depresivo leve o prolongado. El trastorno era resultado del acoso frecuente que Wang sufría por parte de los miembros de la familia de Zhang, la pérdida tanto de su empleo como de sus fondos de jubilación (esto último debido a los gastos interminables de Zhang), la humillación extrema y el extraño maltrato que Wang enfrentó y experimentó en el apartamento de Zhang durante su estancia en Singapur, y la impotencia que sentía debido a su falta de familiaridad en una tierra extranjera como Singapur y los problemas de su relación con Zhang. Además, el Dr. Tan también añadió que se sabe que los pacientes con trastornos de adaptación son propensos a estallidos de violencia, como en el caso de Wang, lo que le llevó a cometer los asesinatos.

El Dr. Tan se refirió a un informe conocido como el "Estudio MacArthur" de John Monahan para apoyar su caso. El Estudio MacArthur, que examinó a pacientes que sufrían categorías separadas de trastornos mentales importantes y otros trastornos mentales (el trastorno de adaptación se encontraba dentro de la categoría de otros trastornos mentales). Los resultados del estudio MacArthur sugirieron que la tasa de prevalencia de la violencia para los pacientes diagnosticados con otros trastornos mentales era más alta que la de aquellos diagnosticados con trastornos mentales importantes, y la diferencia en las estadísticas era significativa. Cuando se le preguntó por qué Wang no podía recordar sus crímenes a pesar de haber dado declaraciones detalladas, el Dr. Tan respondió que Wang puede haber olvidado inconscientemente esta parte de la memoria, estimulada por el trauma de matar a su ser querido, y agregó que muchos delincuentes similares al caso de Wang también tenían tales pérdidas de memoria, aunque Wang habría sabido lo que estaba haciendo. Reconoció que no se ha realizado ningún estudio sobre tal fenómeno, pero afirmó que la conciencia no equivale a pensar. [41] [42]

El experto psiquiátrico de la fiscalía fue el Dr. Kenneth Koh, un psiquiatra consultor del Instituto de Salud Mental (IMH) que examinó a Wang durante su prisión preventiva psiquiátrica justo después de que fuera acusado por primera vez en el tribunal. El Dr. Koh testificó para la fiscalía en mayo de 2012 que Wang no sufría de deterioro de sus facultades mentales cuando mató a Zhang, Feng y Yang, aunque estuvo de acuerdo en que Wang sufría de un trastorno de adaptación y que, cuando se trata de una ira extrema, habría una cierta pérdida de autocontrol. Según el Dr. Koh, dijo, "La gravedad de sus síntomas anímicos, sin embargo, no eran suficientes para justificar un diagnóstico de trastorno depresivo mayor en el momento de los presuntos delitos". Significaba que la condición de Wang no era lo suficientemente grave como para calificarlo para una defensa de responsabilidad disminuida, ya que todavía tiene un grado significativo de autocontrol dentro de él. [43] Dijo que Wang pudo entregarse tranquilamente a la policía y esconder las armas homicidas, así como conversar sin problemas con el psiquiatra durante las sesiones de evaluación psiquiátrica con él, lo que demostró que todavía estaba mentalmente estable a pesar de la condición que padecía. [44]

El Dr. Koh, que habló con Grace, conocida de Zhang y hermano de Wang, Wang Zhijie, también se aseguró de que Wang no tenía antecedentes ni antecedentes recientes de enfermedades psiquiátricas, y que todavía había salido a correr durante los últimos diez días en Singapur antes de los asesinatos, había ido al mercado con Zhang a diario y también había tenido relaciones sexuales con ella en varias ocasiones durante los últimos días previos a los asesinatos, además de disfrutar de su conversación y tiempo con Zhang a pesar del maltrato que sufría, lo que fue corroborado por Grace, quien también le dijo al tribunal que rara vez veía a Wang caminando por el apartamento y cómo Wang mantenía la cabeza gacha o nunca hacía contacto visual con ella y su madre, y mucho menos iniciaba una conversación con ellas. [45] El juicio se aplazó hasta agosto de 2012 para los alegatos finales tanto de la acusación como de la defensa. [46]

Si Wang lograba probar su defensa de responsabilidad disminuida, sería condenado por homicidio culposo no equivalente a asesinato y se enfrentaría a una pena máxima de cadena perpetua o hasta una pena fija de 10 años de prisión, con una posible multa o azotes concurrentes.

Incidente de asalto en prisión

En julio de 2012, mientras esperaba el veredicto por los asesinatos de Yishun, Wang había agredido a otro recluso mientras estaba en prisión. El recluso herido era Ong Seng Chuen, un singapurense de 48 años que había estado prófugo durante 21 años por un robo y asesinato en 1989 del dueño de una cafetería, Ling Ha Hiang, antes de entregarse en 2010. Ong, que recibió una sentencia de seis años de prisión y 12 golpes de bastón por un cargo reducido de homicidio culposo y robo, había chocado accidentalmente con Wang y se disculpó, pero Wang lo golpeó más tarde.

Según un informe que detalla la sentencia de Ong, que tuvo lugar un mes después del incidente, Ong no se defendió porque quería mantener una buena conducta en prisión para poder obtener una libertad condicional anticipada y poder reunirse pronto con su novia y su hijo. Se desconoce por qué Wang agredió a Ong a pesar de que este último se había disculpado por chocar con él. [47] [48]

Juicio

El 30 de noviembre de 2012, cuatro meses después de que la fiscalía y la defensa presentaran sus respectivos alegatos finales, el juez Chan Seng Onn dictó su sentencia en el último día del juicio por el triple asesinato de Yishun.

El juez Chan concluyó que Wang efectivamente sufría de una responsabilidad disminuida cuando asesinó a Zhang, lo que se atribuyó en gran medida a la ira que Wang sentía cada vez más por el maltrato humillante de Zhang, lo que finalmente llevó a Wang a perder el control y a apuñalar a Zhang varias veces después de ese argumento final, y su pérdida de autocontrol también se vio exacerbada por el trastorno de adaptación que sufría Wang, por lo que el juez aceptó este aspecto de la evidencia del psiquiatra de la defensa, el Dr. Tan. Como tal, encontró a Wang culpable de homicidio culposo por la muerte de Zhang.

En segundo lugar, en cuanto a la muerte de Feng, el juez Chan concluyó que Feng había entrado desafortunadamente en la habitación cuando Wang estaba apuñalando a Zhang hasta matarla. Wang, en sus declaraciones y testimonios anteriores, se había referido a Feng como "la persona que estaba de pie en la puerta" y también había declarado constantemente que no reconoció que la segunda persona a la que mató era Feng hasta que recuperó el control y dejó de matar. El juez Chan dedujo de la naturaleza similar de los ataques a Zhang y Feng, en términos de tipo, ubicación y número de heridas, y por lo tanto aceptó que Wang de hecho no reconoció a Feng cuando la mató. Dado que Wang todavía estaba en un estado de frenesí y pérdida de autocontrol mientras mataba a Feng, el juez consideró las muertes de Zhang y Feng como una sola transacción y, por lo tanto, declaró a Wang culpable de homicidio culposo también por la muerte de Feng.

En cuanto al caso de Yang, el juez Chan concluyó que Wang no sufría de responsabilidad disminuida cuando asesinó a Yang. La serie más larga de eventos que ocurrieron después de las muertes de Zhang y Feng (incluido decirle a Grace que no corriera y buscar nuevas armas homicidas en la cocina) en los que Wang habría recuperado completamente su autocontrol y sus facultades mentales en lugar de estar en una continua pérdida de autocontrol. El juez también dijo que, al matar a Zhang, la única persona que le había causado mucho estrés, humillación y sufrimiento, Wang ya habría liberado toda la ira reprimida en su interior.

Como tal, encontró a Wang culpable de asesinato por la muerte de Yang y lo condenó a muerte en la horca . [45] [49] [50] [51]

Sentencia del Tribunal de Apelaciones

Tras su condena por el Tribunal Superior, Wang presentó una apelación contra la condena por asesinato y la pena de muerte por la muerte de Yang, mientras que la fiscalía apeló. Las apelaciones se escucharon por primera vez el 4 de septiembre de 2013 y el 26 de febrero de 2014 ante los jueces de apelación Chao Hick Tin , Andrew Phang y VK Rajah . [52]

Tras el nombramiento del juez Rajah como fiscal general de Singapur el 25 de junio de 2014, las apelaciones tuvieron que ser vistas nuevamente el 30 de septiembre de 2014 ante los jueces Chao, Phang y el juez del Tribunal Superior Tay Yong Kwang , donde se reservó el fallo. El 28 de noviembre de 2014, el Tribunal de Apelación desestimó la apelación de Wang, pero admitió la apelación de la fiscalía. Wang fue declarado culpable de asesinato por las muertes de Zhang y Feng también.

El Tribunal de Apelación, en el caso de la muerte de Yang, estuvo en gran medida de acuerdo con las conclusiones del juez de primera instancia Chan Seng Onn en el caso del asesinato de Yang, afirmando que la defensa de la responsabilidad disminuida no entró en juego en la muerte de Yang como lo encontró el juez Chan, y que Wang claramente había tenido la intención de causar la muerte de Yang al usar la hacha para cortarle los dedos repetidamente y dejarla caer hasta su muerte.

En cuanto a las muertes de Zhang y Feng, los tres jueces afirmaron que no estaban convencidos de que Wang perdiera el control de sí mismo debido a su trastorno de adaptación, por lo que rechazaron la defensa de la responsabilidad disminuida por las muertes de Zhang y Feng. Dijeron que el estudio MacArthur al que se refería el Dr. Tommy Tan no respaldaba su informe psiquiátrico porque en el informe se incluían en la misma categoría muchas otras enfermedades mentales además de los trastornos de adaptación que conducían a estallidos de violencia más graves que los trastornos psiquiátricos importantes, y que los trastornos de adaptación generalmente implicaban estallidos de violencia reactivos o leves, en contraste con la brutalidad y violencia extremas demostradas por Wang en el caso de los asesinatos de Yishun.

En cambio, los tres jueces dijeron que Wang había matado a Zhang por una ira masiva e incontrolable para que ella nunca volviera a aparecer en su vida, como resultado de la humillación y el maltrato múltiple que sufrió en sus manos. En cuanto a Feng, quería silenciarla porque presenció el asesinato de su madre. Como tal, condenaron a Wang por los dos cargos originales de asesinato de Zhang y Feng, y lo sentenciaron a muerte también por estos dos asesinatos, al mismo tiempo que confirmaron la condena por asesinato de Wang y la sentencia de muerte por el asesinato de Yang. [53] [4] [54] [55]

Desde entonces, Wang había sido ejecutado en una fecha desconocida a pesar de que había rumores que decían que fue ejecutado en 2016 junto con otros dos presos condenados a muerte, pero esto no fue confirmado por las autoridades de Singapur. Wang no estaba entre los 50 reclusos que seguían vivos en el corredor de la muerte de Singapur en agosto de 2023, y solo tres de estos prisioneros fueron declarados culpables de asesinato (a saber, Iskandar Rahmat , Ahmed Salim y Teo Ghim Heng ), mientras que los 47 restantes fueron condenados por tráfico de drogas. [56] [57] [58]

El destino de la hija de Yang Jie

La hija de Yang Jie, Grace, permaneció sola en Singapur para continuar su educación. Se informó que se mantenía con los ahorros de su madre, de 10.000 dólares, y con las donaciones de miembros del público. [24]

El trauma del ataque provocó que la niña tuviera miedo a la oscuridad. Dos semanas después de los asesinatos, el 2 de octubre de 2008, Grace, mientras aún se recuperaba de sus heridas, fue dada de alta del hospital para asistir al funeral de su madre, que fue organizado generosamente de forma gratuita por el empresario de pompas fúnebres Roland Tay debido a la inestable situación financiera de la familia. En el Crematorio Mandai , muchos familiares de Yang Jie, incluida la madre de Yang, Zhang Wei, que entonces tenía 63 años, la hermana mayor de Yang, el exmarido de Yang, Li Wenge, y el segundo marido de Yang, Chen Jun, asistieron al funeral. [23] Según informes de prensa, la adolescente permaneció tranquila durante todo el funeral, por lo que la compostura se rompió cuando el ataúd de su madre fue llevado al horno para su cremación. [59]

La hija de Yang, que fue entrevistada por los periodistas en marzo de 2011, dijo al periódico que tenía que reservar 350 dólares al mes para los gastos de alquiler y otra parte del dinero para las tasas escolares. Tanto su padre como su padrastro no podían venir a Singapur para cuidarla porque ellos también tenían dificultades económicas; el padre biológico, Li, tenía que cuidar de su hijo de dos años y no ganaba mucho con su trabajo de taxista, mientras que Chen, su padrastro, con quien la niña se llevaba bien, tampoco ganaba mucho y tenía que cuidar de su hermanastra más pequeña. Según Grace, su padre biológico se sentía culpable por no poder cuidar de ella y le expresaba su pesar cada vez que bebía, mientras que su padrastro no podía superar la muerte de su madre. Dijo que había intentado aconsejar a su padrastro que siguiera adelante y buscara otra esposa la última vez que lo visitó en China en junio de 2010. Expresó esperanza para su futuro y afirmó que quería aprender sobre diseño y obtener un diploma en una escuela politécnica local. [24]

Desde un sitio web oficial de una iglesia local en Singapur, se reveló que Grace se había graduado con un diploma del Politécnico de Nanyang y recurrió al cristianismo en busca de consuelo por la muerte de su madre, lo que le permitió seguir adelante con su vida después de los traumáticos incidentes en Yishun. [60]

En los medios

En 2015, el caso se recreó en Crimewatch , y se emitió como el cuarto episodio de la temporada 2015 del programa. El episodio estuvo disponible en meWATCH y también en el canal oficial de YouTube de la Fuerza de Policía de Singapur . [61] [62] [63] Posteriormente, el creador y operador de meWATCH, Mediacorp (la corporación nacional de transmisión de televisión de Singapur), subió el episodio de Crimewatch de los asesinatos de Yishun a su canal oficial de YouTube el 18 de mayo de 2021 con subtítulos en inglés, haciéndolo disponible para más espectadores desde la fecha. [64]

Un autor local llamado Yeo Suan Futt escribió un libro titulado Murder Most Foul: Strangled, Poisoned and Dismembered in Singapore (El asesinato más repugnante: estrangulado, envenenado y desmembrado en Singapur) . [19] El caso de los asesinatos de Yishun se incluyó como el primer capítulo del libro, que también incluía otros 11 casos de Singapur. El libro fue publicado por primera vez por Marshall Cavendish International Asia el 10 de abril de 2013, cuatro meses después de que Wang Zhijian fuera sentenciado a muerte por el Tribunal Superior por el asesinato de Yang Jie. [19]

En julio de 2015, el diario nacional de Singapur, The Straits Times, publicó un libro electrónico titulado Guilty As Charged: 25 Crimes That Have Shaken Singapore Since 1965 (Culpable como acusado: 25 crímenes que han sacudido a Singapur desde 1965) , que incluía el caso del triple asesinato de Yishun como uno de los 25 crímenes más importantes que conmocionaron a la nación desde su independencia en 1965. El libro nació de la colaboración entre el periódico y la Fuerza de Policía de Singapur. [65] [66] [4]

Véase también

Notas

  1. ^ Sin embargo, se demostró que Feng y el sobreviviente estaban inscritos en escuelas diferentes. No se sabe si se trata de un error de los periodistas o no.
  2. ^ Sin embargo, informes posteriores informaron que su nombre era " Li Meilin " (chino: 李美霖; pinyin: lǐ měilín). No se sabe si era un alias o su nombre real, dado que no se suponía que fuera identificada públicamente debido a su edad según la ley de Singapur.

Referencias

  1. ^ "Los crímenes más atrevidos de Singapur: los asesinatos triples de Yishun". YouTube . 23 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  2. ^ "Ciudadano chino condenado a muerte por asesinato en Yishun - 30 de noviembre de 2012". YouTube . 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  3. ^ "新加坡义顺三尸命案.杀情人母女改判误杀.杀房客灭口.被告死刑". Sin masticar (en chino). 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  4. ^ abcde "Culpable según los cargos: un hombre asesina a su amante, a su hija y a su compañera de piso tras una pelea por dinero para comprar cangrejos". The Straits Times . 18 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  5. ^ "新加坡华人凶杀案: 嫌犯被捕 警方搜索大量证物". Noticias de China (en chino). 23 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  6. ^ "Tres muertos en la matanza de Yishun". AsiaOne . 19 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  7. ^ "新加坡发生15 年来最严重谋杀案 3华裔女子遇害". Noticias de China (en chino). 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  8. ^ Phua, Amanda (1 de diciembre de 2012). «El triple asesino de Yishun «intentó silenciar a los testigos»: juez». AsiaOne . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  9. ^ "El triple asesino de Yishun será ahorcado". The Star . Archivado desde el original el 2024-08-29 . Consultado el 2021-04-20 .
  10. ^ "Triple asesino será ahorcado luego de que el tribunal desestimara la apelación". Coconuts Singapore . 1 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2021-04-20 . Consultado el 2021-04-20 .
  11. ^ "Hombre acusado de asesinato". AsiaOne . 20 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  12. ^ "被告加控谋杀及企图谋杀". Lianhe Wanbao (en chino). 4 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  13. ^ "新加坡遇害华人家属:人死了,法庭判决已不重要". Noticias de China (en chino). 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  14. ^ "新加坡华人凶杀案: 家属抵新认尸 伤者脱离危险". Noticias de China (en chino). 24 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  15. ^ "新加坡华人凶杀案: 不满16岁的伤者料将出庭作证". Noticias de China (en chino). 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  16. ^ "三中国公民在新加坡遇害 中使馆关注促尽快破案". Noticias de China (en chino). 23 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  17. ^ "Vida dura para las 'mamás que estudian'". AsiaOne . 30 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 2021-05-19 . Consultado el 2021-05-19 .
  18. ^ "Triple juicio por asesinato: el hijo desconoce los cargos". The Straits Times . 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  19. ^ abcd Suan Futt, Yeo (2013). El asesinato más repugnante: estrangulado, envenenado y desmembrado en Singapur. Marshall Cavendish International Asia. ISBN 9789814398428. Recuperado el 4 de mayo de 2021 .
  20. ^ "冯建宇命丧新加坡华人凶杀案 同学:她性格开朗". Noticias de China (en chino). 23 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  21. ^ "大陆妹"全班考第一". Lianhe Wanbao (en chino). 22 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  22. ^ "Los asesinatos de Yishun: tatuajes, cartas de sangre para sellar su amor". AsiaOne . 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  23. ^ abc "Me quedaré en Singapur para cumplir los últimos deseos de mamá". AsiaOne . 3 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  24. ^ abc "Dos años después del horrible ataque, una adolescente se mantiene a sí misma". AsiaOne . 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2017-10-29 . Consultado el 2021-04-17 .
  25. ^ "义顺三尸命案唯一生还者杨婕女儿考第四名". Lianhe Wanbao (en chino). 3 de noviembre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  26. ^ "明午火化丈夫与杨母 3 大澄清". Lianhe Wanbao (en chino). 1 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  27. ^ "杨婕家人否认嫌犯跟杨婕是朋友". Lianhe Wanbao (en chino). 25 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  28. ^ "Sospechoso de asesinato de Yishun: Yo era su esclavo". AsiaOne . 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 2017-10-30 . Consultado el 2021-04-30 .
  29. ^ "Asesinatos de Yishun: Me encerraron, me controlaron, me engañaron". AsiaOne . 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  30. ^ "Asesinatos en Yishun: una disputa por cangrejos desencadena una ola de asesinatos". AsiaOne . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  31. ^ "Amor en China, muerte en Singapur". AsiaOne . 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2017-10-30 . Consultado el 2021-04-17 .
  32. ^ ab "Asesinatos en Yishun: Madre e hija apuñaladas 98 veces". AsiaOne . 22 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2017-10-29 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  33. ^ "Fiscalía v Wang Zhijian" (PDF) . Singapore Law Watch . 30 de noviembre de 2012. Archivado (PDF) del original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  34. ^ "Asesinato de Yishun: el acusado dice que no recuerda los hechos". AsiaOne . 28 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  35. ^ "Un hombre acusado de triple asesinato dice que estaba 'aturdido'". AsiaOne . 26 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  36. ^ "Triple asesinato de Yishun: el acusado niega tener intención de huir". AsiaOne . 29 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  37. ^ "Yishun acusado de asesinato está seguro de no haber matado a una mujer". Today (Singapur) . 26 de abril de 2012. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  38. ^ "Amor en China, muerte en Singapur". AsiaOne . 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2017-10-30 . Consultado el 2021-04-29 .
  39. ^ "Asesinatos de Yishun: Me encerraron, me controlaron, me engañaron". AsiaOne . 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 2017-10-29 . Consultado el 2021-04-29 .
  40. ^ "Rabia empapada de sangre". AsiaOne . 26 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2017-10-30 . Consultado el 2021-04-30 .
  41. ^ "'Simplemente condenenme a muerte'". AsiaOne . 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  42. ^ "El acusado de asesinato de Yishun tenía 'una anomalía mental'". Today (Singapur) . 28 de abril de 2012. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  43. ^ "Psiquiatra en el juicio por asesinato de Wang Zhijian: Fue organizado". The New Paper . 24 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  44. ^ "Yishun acusado de asesinato 'no es un enfermo mental'". Today (Singapur) . 24 de mayo de 2012. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  45. ^ ab "Fiscalía v Wang Zhijian" (PDF) . Singapore Law Watch . 30 de noviembre de 2012. Archivado (PDF) del original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  46. ^ "El acusado en el caso del triple asesinato de Yishun 'no tiene una mente enferma', dice un psiquiatra". Yahoo News . 24 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  47. ^ "Un hombre prófugo por asesinato se entrega después de 20 años". AsiaOne . 21 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  48. ^ "Se entrega por amor". AsiaOne . 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2017-10-29 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  49. ^ "El triple asesino de Yishun 'intentó silenciar a los testigos': juez". AsiaOne . 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  50. ^ "新加坡三尸命案 中国男子被判死刑". BBC中文网(en chino). 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  51. ^ "新加坡史上最惨血案!5名中国人的命运一夜改变,竟然是几只螃蟹引起的". xinjiapo.news (en chino). 13 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  52. ^ "Tribunal de apelaciones busca detalles sobre el estado mental del asesino". AsiaOne . 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  53. ^ "Fiscalía contra Wang Zhijian y otra apelación" (PDF) . Singapore Law Watch . 28 de noviembre de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  54. ^ "El ciudadano chino que mató a tres mujeres en 2008 tendrá que seguir en la horca tras perder la apelación". The Straits Times . 28 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  55. ^ "Asesinatos en Yishun: la pena de muerte se mantiene". AsiaOne . 1 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2021-04-20 . Consultado el 2021-04-20 .
  56. ^ Daly, Max (9 de agosto de 2023). "Aumento de las ejecuciones mientras Singapur elimina la 'acumulación' de traficantes condenados a muerte". VICE . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  57. ^ "El Tribunal Superior rechaza la impugnación de 36 reclusos condenados a muerte contra el nuevo proceso posterior a la apelación". The Straits Times . 7 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  58. ^ "Trabajador extranjero será ahorcado por asesinar a su novia, una empleada doméstica, en una habitación de hotel de Geylang". HOY . 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2023-07-26 . Consultado el 2024-01-14 .
  59. ^ "La niña asesinada en Yishun asiste al funeral de su madre". AsiaOne . 3 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 2008-10-06 . Consultado el 2021-04-17 .
  60. ^ "Iglesia Familia Evangélica". Iglesia Familia Evangélica . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  61. ^ "Crimewatch 2015 – Ep 4 Yishun triple asesinato". meWATCH . 5 de julio de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  62. ^ "Crime Watch 2015 Episodio 4 Parte 1". YouTube . 6 de julio de 2015. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  63. ^ "Crime Watch 2015 Episodio 4 Parte 2". YouTube . 6 de julio de 2015. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  64. ^ "Crimewatch 2015 EP4 | Triple asesinato de Yishun". YouTube . 18 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  65. ^ "Culpable según los cargos: crímenes impactantes que han sacudido a Singapur desde 1965". The Straits Times . 14 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  66. ^ "Culpable según los cargos: 25 crímenes que sacudieron a Singapur". The Straits Times . 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 17 de abril de 2021 .

Lectura adicional