stringtranslate.com

Futatsuryū Jun'ichi

Futatsuryū Jun'ichi (双津竜 順一, nacido Jun'ichi Yamamoto ; 28 de febrero de 1950 - 12 de agosto de 2014) fue un luchador de sumo de Hokkaidō , Japón . Después de retirarse, se convirtió en el entrenador principal del establo Tokitsukaze . Después de su participación en la novatada y muerte del aprendiz Takashi Saito , en octubre de 2007 se convirtió en el primer jefe de establo en servicio en ser despedido por la Asociación de Sumo de Japón . En mayo de 2009 fue sentenciado a seis años de prisión. [1] Murió el 12 de agosto de 2014, de cáncer de pulmón. [2]

Carrera

Nacido en Muroran , hizo su debut profesional en septiembre de 1963, con tan solo 13 años de edad. Alcanzó la segunda división más alta de jūryō seis años después, en noviembre de 1969, después de ganar el tercer campeonato de la división más alta de makushita con un récord perfecto de 7-0 desde el rango de makushita 20 (antes de que se cambiaran las reglas para hacer que makushita 15 fuera el rango más bajo para la promoción de juryo en 1977). Hizo su debut en la división superior de makuuchi en marzo de 1972, pero fue degradado a la segunda división varias veces. Estuvo clasificado en la división superior durante 29 torneos en total, alcanzando el rango de komusubi en julio de 1979. Este ascenso se debió a algo de suerte banzuke , ya que había sido clasificado solo en maegashira 7 en el torneo anterior, pero había pocos otros candidatos viables para el ascenso. Obtuvo un resultado de 4-11 en su debut en el komusubi , que sería su único torneo en las filas de sanyaku . Fue uno de los luchadores más pesados ​​de su época. Su último torneo de primera división fue en marzo de 1980, pero continuó luchando a pesar de haber bajado mucho de rango. Terminó su carrera de nuevo en la división makushita .

Retiro del sumo

Se retiró de la competición activa en noviembre de 1982, convirtiéndose en un miembro destacado de la Asociación de Sumo bajo el nombre de Nishikijima. Después de casi veinte años trabajando como entrenador asistente en su antigua heya , se convirtió en jefe del grupo cuando el ex ōzeki Yutakayama alcanzó la edad de retiro obligatorio en agosto de 2002, y adoptó el nombre de Tokitsukaze. Supervisó la promoción de Tokitenkū y Toyonoshima a la primera división en julio y septiembre de 2004. En mayo de 2007 criticó a Asashōryū por lesionar a Toyonoshima durante el entrenamiento y visitó a su luchador en el hospital. [ cita requerida ] También sirvió como juez durante los combates del torneo.

Despido y juicio

El 3 de octubre de 2007 se informó que sería despedido de la Asociación de Sumo por su participación en las novatadas que supuestamente contribuyeron a la muerte de un joven recluta en el establo de Tokitsukaze. [3] El luchador junior Tokitaizan, cuyo nombre real era Takashi Saitō, se desplomó y murió en junio después de una intensa sesión de entrenamiento llamada butsukari-geiko que, según se informa, duró 30 minutos en lugar de los cinco habituales. Su muerte se atribuyó originalmente a causas naturales, pero después de que Tokitsukaze presionara para una cremación rápida, la familia del joven luchador insistió en una autopsia , que reveló la gravedad de sus heridas. [4] Tokitsukaze admitió ante la policía que el día antes de la muerte de Tokitaizan lo había golpeado en la frente con una botella de cerveza y permitió que otros luchadores en el establo golpearan a Tokitaizan con un bate de béisbol de metal . [3] También se informó que Tokitsukaze no le dio ninguna ayuda a Tokitaizan y retrasó la llamada a una ambulancia. [5] El 5 de octubre, la Asociación de Sumo anunció su despido. [6] Comentaron: "Sus acciones fueron impropias de un jefe de cuadra, ha indignado al público y ha profanado el nombre de la Asociación de Sumo". [7] Fue el primer jefe de cuadra en funciones en ser despedido del sumo (Yamahibiki Oyakata, el ex komusubi Maenoshin había sido despedido en enero de 1997, pero era entrenador asistente y no entrenador principal).

El 7 de febrero de 2008, él y tres luchadores de sumo fueron arrestados por muerte accidental. [8] Yamamoto admitió por primera vez que Tokitaizan fue atado a un poste y golpeado durante hasta 20 minutos. Sin embargo, continuó negando los cargos en su contra, diciendo que "no fue agresión, fue disciplina". [7] El 18 de diciembre de 2008, tres luchadores de sumo fueron declarados culpables, pero recibieron sentencias suspendidas porque no pudieron luchar contra la orden de Yamamoto. [9] Todos fueron expulsados ​​del sumo. El juicio de Yamamoto se llevó a cabo por separado porque había seguido negando los cargos, y comenzó en febrero de 2009. [10]

El 29 de mayo de 2009, fue encarcelado durante seis años. [11] El Tribunal de Distrito de Nagoya determinó que tenía "autoridad abrumadora" sobre los tres luchadores a los que había ordenado llevar a cabo la paliza, a pesar de que él mismo no había participado directamente. [11] Inmediatamente apeló la sentencia y fue puesto en libertad bajo fianza. Luego, según se informa, solicitó una indemnización por despido a la Asociación de Sumo por un valor de 20 millones de yenes (200.000 dólares estadounidenses ). [12] Las dos partes llegaron a un acuerdo extrajudicial en enero de 2010, cuyos detalles no fueron revelados. En julio de 2011 dio una entrevista en la que afirmó haber estado involucrado en yaocho o amaño de partidos al menos diez veces en su carrera, pero insistió en que lo "incriminaron" por la muerte de Tokitaizan. Su apelación final fue rechazada en agosto de 2011 y se le impuso una pena de prisión de cinco años. [13]

Muerte

Murió de cáncer de pulmón el 12 de agosto de 2014, a la edad de 64 años. Todavía estaba cumpliendo una condena, pero fue trasladado a un hospital porque su condición se deterioró. [2]

Trayectoria profesional

Referencias

  1. ^ "Ex jefe de cuadra recibe seis años por la muerte por novatadas de un joven luchador". Japan Times . 30 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  2. ^ ab "元時津風親方が死去 64歳" (en japonés). Deportes Nikkan . 12 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  3. ^ ab "El jefe de cuadras se enfrenta al hacha por la muerte de un luchador a causa de una novatada". Japan Times Online. 2007-10-03 . Consultado el 2007-10-03 .
  4. ^ "Pesos pesados". The Economist . 14 de febrero de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  5. ^ "Se alega negligencia en muerte de luchador de sumo". Japan Times Online. 1 de octubre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  6. ^ "Jefe del sumo japonés despedido por muerte". BBC . 2007-10-05 . Consultado el 2008-01-28 .
  7. ^ de Charla de sumo: Tokitsukaze
  8. ^ "Entrenador de sumo japonés arrestado por muerte de luchador". The Washington Post . 2008-02-07. Archivado desde el original el 2012-11-04 . Consultado el 2008-02-07 .
  9. ^ "Luchadores japoneses condenados por la muerte de un compañero de sumo". International Herald Tribune . 2008-12-18. Archivado desde el original el 2008-12-18 . Consultado el 2008-12-18 .
  10. ^ "Ex jefe de cuadra niega haber ordenado el asalto". Japan Times . 13 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
  11. ^ ab "Entrenador de sumo encarcelado por asesinato". BBC News Online . 29 de mayo de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  12. ^ "El entrenador de sumo caído en desgracia en el centro del escándalo de las palizas solicita una indemnización por despido". Associated Press . 4 de junio de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
  13. ^ "Se concretará la sentencia de cinco años de prisión para el ex maestro de sumo por la muerte del luchador". Mainichi Daily News. 31 de agosto de 2011.[ enlace muerto ]
  14. ^ "Información de Futatsuryū Jun'ichi Rikishi". Referencia de sumo . Consultado el 25 de agosto de 2012 .

Véase también