stringtranslate.com

Yavarum Nalam

Yavarum Nalam ( trad.  Todos están bien ) es una película de terror india de 2009 [1] escrita y dirigida por Vikram Kumar . La película está protagonizada por R. Madhavan y Neetu Chandra . Producida por Suresh Balaje y George Pius, la película se filmó y estrenó simultáneamente en hindi como 13B: Fear Has a New Address con un elenco ligeramente diferente. Más tarde también fue doblado al telugu como 13-Padamoodu , [4] presentando algunas escenas refilmadas con Ravi Babu . La banda sonora de la película fue compuesta por Shankar – Ehsaan – Loy , mientras que Tubby-Parik proporcionó la música de fondo. Estrenada el 6 de marzo de 2009, la película recibió críticas mixtas pero tuvo un éxito comercial. Rediff colocó la película en su lista de las mejores películas tamiles de 2009. [5] En 2023 se estrenó una serie web con un tema similar llamada Dhootha , escrita y dirigida por Vikram Kumar; algunos han especulado que Yavarum Nalam y Dhootha existen en el mismo universo. , mientras que otros han dicho que Dhootha es una secuela independiente de Yavarum Nalam.

Trama

Manohar se muda con su familia a un nuevo apartamento, el 13B, en el piso 13. Se encuentran con una serie de incidentes pequeños, pero extraños, que su familia considera desfavorables, pero Manohar los ignora. El ascensor del apartamento funciona para todos en el edificio excepto para Manohar, lo que le molesta.

Las mujeres de la familia se enganchan con un nuevo programa de televisión, Yavarum Nalam ( Todos están bien / Sab Khairiyat (versión hindi)). El programa trata sobre una familia muy similar a la de Manohar que también se mudó a una nueva casa. A medida que se desarrolla la serie, Manohar se da cuenta de que los incidentes que suceden en la serie reflejan lo que le está sucediendo a su familia: su hermana se gradúa o su esposa, Priya, queda embarazada y luego sufre un aborto espontáneo . Priya es salvada por su viejo amigo de la familia y médico, el Dr. Balu/Dr. Shinde. El resto de la familia permanece ajeno a las similitudes. Manohar acude a la productora de la serie para preguntar al respecto. Para horror de Manohar, descubre que Yavarum Nalam/Sab Khairiyat es un programa de televisión diferente: la serie aparece sólo en su casa, todos los días, a la 1 pm.

De regreso a casa, Manohar encuentra un álbum con fotografías de la familia de la serie, así como de un hombre que no reconoce. Luego desentraña un secreto aterrador: el apartamento en el que viven comparte dirección con una casa donde otra familia de ocho personas fue asesinada en 1977. Era la familia de una presentadora de noticias de televisión, Chitra. El día del compromiso de Chitra, un ferviente admirador, Sairam Shinde, quiso detener el compromiso debido a su obsesión por ella. Advirtió que mataría a todos sin dejar ni un pedazo de ellos. Pero al no poder convencerlos, se suicidó al día siguiente. Se reveló que todos los miembros de la familia de Chitra fueron asesinados con un martillo el mismo día de la muerte de Sriram. La culpa recaía en el hermano lunático de la familia, ya que lo habían visto por última vez con el martillo. El policía que investigaba el caso también pareció suicidarse ahorcándose en la misma casa.

Manohar y su amigo policía, Shiva, conocen al hermano con trastornos mentales Senthil / Ashok (versión hindi). Luego conocen al ex prometido de Chitra, Ramchandar, quien intentó abogar por la inocencia de Senthil porque quedó cubierto de sangre mientras abrazaba los cuerpos de su familia. Después de investigar una noche, Manohar tiene la pesadilla de un asesino que sube las escaleras para matar a su familia. Va al pasillo y presencia el clímax de Yavarum Nalam cuando muestran la identidad del asesino: el rostro de Manohar se muestra como el asesino.

No queriendo arriesgar la vida de su familia, le dice al Dr. Balu que reserve boletos y envíe a los miembros de su familia a algún lugar sin avisarle para que estén a salvo. Cuando Manohar y Shiva van a la casa del Dr. Balu, Manohar solicita que lo encierren para evitar que haga daño a su familia. Es en ese momento donde de repente ve un martillo similar al que vio en su televisor en el patio. Comprende una verdad horrible y logra convencer a Shiva para que lo deje salir.

El Dr. Balu llega a la casa de Manohar y le da los boletos de avión a la esposa de Manohar. De repente, la televisión se enciende cuando llega a casa y ve el Espíritu de Chitra. Se revela que el asesino es el Dr. Balu. Mató a la familia en 1977 en nombre de su hermano, el aficionado despreciado, y también mató al policía que lo pilló con las manos en la masa. Manohar mata al Dr. Balu, y se revela que esto es lo que la televisión mostró antes, y que Manohar era inocente y el Dr. Balu era el verdadero culpable.

La historia termina con Manohar viviendo una vida normal con su familia. Llevan a Senthil a casa y el ascensor del apartamento finalmente funciona para Manohar, mientras Priya vuelve a quedar embarazada. Cuando Manohar usa el ascensor al día siguiente, recibe una llamada del Dr. Balu, diciéndole que mientras la familia había perseguido la televisión, ahora él persigue el teléfono de Manohar. Cuando finaliza la llamada, el ascensor baja.

Elenco

Producción

Desarrollo

El director de la película, Vikram Kumar , ganó un Premio Nacional por su cortometraje "Silent Scream". Aquí se asoció con el director de fotografía PC Sreeram, el editor Sreekar Prasad, el diseñador de sonido AS Lakshminarayanan y el director de arte Sameer Chanda, quienes también son ganadores del Premio Nacional de Cine. El título provisional en hindi era Canal . [6]

Fundición

Esha Deol y Kareena Kapoor fueron consideradas originalmente para el papel principal, que finalmente fue para Neetu Chandra. La actriz principal Neetu Chandra hizo su debut en tamil con Yaavarum Nalam . Ha protagonizado exitosas películas hindi como Oye Lucky! ¡Suerte, oye! y Señal de Tráfico . El cantante de reproducción Chinmayi apodó a Neetu Chandra en esta película. El actor principal Madhavan y el director de fotografía PC Sreeram habían trabajado juntos anteriormente en la exitosa película Alaipayuthey . El veterano actor bengalí Dhritiman Chatterjee hizo su debut en el cine tamil en Yaavarum Nalam , pero el tamil no era un idioma nuevo para él, ya que reside en Chennai . Desempeñó el mismo papel en la versión hindi de la película. El veterano actor marathi Sachin Khedekar, que debutó en el cine tamil con Yaavarum Nalam , hizo un gran esfuerzo para aprenderse sus líneas. Se le envió un CD de voz con la lectura de sus líneas para que se familiarizara con el diálogo tamil. También interpreta al mismo personaje en la versión hindi.

Rodaje

La mayor parte de la película se desarrolla dentro de un apartamento. Se creó desde cero una planta de rodaje temporal en Egmore, Chennai, en cuyo interior se construyó un elaborado conjunto de apartamentos.

Banda sonora

La música de la película fue compuesta por Shankar – Ehsaan – Loy , mientras que la letra en hindi y tamil fue escrita por Neelesh Mishra y Thamarai respectivamente.

Tamil

hindi

Liberar

Kalaignar se aseguró los derechos de satélite de la versión tamil de la película . La versión tamil de la película recibió un certificado "U/A" de la Junta de Censura de la India , pero la versión hindi obtuvo un certificado "A" de la Junta de Censura.

Recepción

La película recibió críticas mixtas por parte de los críticos.

Times of India le dio a la película una calificación de 3,5/5 y dijo: "Cuidado con una cinematografía rápida, un tinte monocromático estilizado y una edición elegante. Gran paso del tiempo. Anímate". [7]

Idlebrain.com le dio 2,5 de 5 estrellas y afirmó: "La primera mitad de la película es un poco aburrida. La forma en que se desarrolla la historia en la segunda mitad es buena. Pero el episodio de flashback y el clímax no están filmados de manera apasionante. Los puntos positivos de la película son la historia, la cinematografía y Madhavan. Los puntos negativos son el guión y la duración inconsistentes, aunque tiene una trama interesante, 13B falla debido a la falta de una narración apasionante. [8]

Rajeev Masand calificó la película con 2 de 5 estrellas y escribió: "13B es el tipo de thriller conveniente en el que el final tiene un giro, pero en el que todo vale. La lógica detrás del giro y la historia de fondo de lo sobrenatural La premisa es tan complicada que no es nada inteligente". [9]

Hindustan Times le dio a la película 2 de 5 estrellas y dijo: "Si te gustan las películas de terror, esta es normal, especialmente en la primera mitad, donde Vikram K Kumar usa el televisor para una premisa interesante, los actores hacen su trabajo". poco y la cámara capta ángulos adecuadamente extraños". [10]

Rediff.com calificó la película con 2 de 5 estrellas y dijo: "Uno simplemente desearía que no tuviera que ser un trabajo tan duro llegar al grano, tanto para los realizadores como para el público". [11]

Taran Adarsh ​​de Bollywood Hungama le dio a la película 1,5 de 5 estrellas y dijo que "en general, 13B es interesante en partes, no en su totalidad". [12]

Shubhra Gupta de The Indian Express dijo: "Olvídese de los irritantes números de artículos. Quédese con la película y llegará a un final inteligente y se irá medio sonriendo, medio preguntándose: ¿es esto lo que depara el futuro?" [13]

Film Journal International escribió en su reseña: "El thriller sobrenatural estilo J-horror de la India no tiene la sangre ni la intensidad de la película real, y para muchos en la corriente principal, eso es un alivio. De apariencia de bajo presupuesto pero efectivo, con un gran truco central." [14]

Taquillas

La versión tamil fue un éxito y recaudó alrededor de 13 millones de rupias . [3] Yavarum Nalam recaudó 2,34 millones de rupias en Chennai. [15] La versión hindi recaudó sólo 10 millones de rupias y fue un fracaso comercial, según Box Office India . [16]

Medios domésticos

La versión tamil fue lanzada en Blu-ray por Moser Baer el 22 de octubre de 2010. [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "13B". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  2. ^ ab "13B: El miedo tiene una nueva dirección - Película". Taquilla India. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  3. ^ ab "BIG Pictures 'Yaavarum Nalam' completa 100 días 'Yaavarum Nalam' recauda 13 millones de rupias en taquilla". Entretenimiento de confianza . 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Ver 13-Padamoodu". Estrella caliente . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Mejores películas tamiles de 2009". Rediff.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  6. ^ "Chennai365.com:" Galería de fotos de la película Yavarum Nalam"". Archivado desde el original el 18 de enero de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2008 .
  7. ^ "Reseña de la película 13B: reseña crítica de 13B por Times of India". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  8. ^ "Reseña de la película hindi 13b - idlebrain.com - Madhavan & Neetu Chandra". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  9. ^ "Casa de los horrores". Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  10. ^ "Reseña: 13B". 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  11. ^ "Spooky 13B funciona al final". Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  12. ^ "Revisión 13B - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  13. ^ "13 B, el miedo tiene una nueva dirección (reseña de la película)". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  14. ^ "Reseña de la película: 13B". Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  15. ^ "Top Ten del cine tamil - Yavarum Nalam". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  16. ^ "13B - Película". Taquilla India . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  17. ^ "Yaavarum Nalam Blu-ray (India)". Foro de Blu-ray . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .

Enlaces externos