Yú ( chino :余; pinyin : Yú ) es un apellido chino . A veces también se traduce como Yee, la ortografía taishanesa , en inglés. El nombre se translitera como Dư en vietnamita , pero es muy raro en Vietnam . En Indonesia , se translitera como Oe (del hokkien Pe̍h-ōe-jī : Û ). Es el nombre número 90 en el poema de los Cien Apellidos Familiares . [1]
Yu (余) es un nombre típico en la zona sur de China . Significa "excedente" en chino. Se cree que el lugar de origen de este nombre está en el área de Fengxiang (鳳翔) a Xianyang (咸陽) en Shaanxi . Los Yu se mudaron y se establecieron en el condado de She (歙縣) en Anhui . Durante este período, los Yu se convirtieron en un clan prominente en la prefectura de Xin An (新安郡), Luoyang . Debido a la guerra en el norte en ese momento, se mudaron al sur, a lugares como Hunan y Hubei . Después de la dinastía Han, el apellido se extendió bastante en el sur de China, menos en el norte de China. Muchos de los Yu se mudaron a condados como Zhejiang , Jiangsu y Jiangxi en el sur de China durante las dinastías del sur y del norte . [2] Después de la dinastía Tang, el apellido se extendió y fue muy conocido en el área sureste de China. En ese momento se trasladaron a otros lugares como Fujian y Guangdong .
Durante el período de Primavera y Otoño de China, había un médico de la corte del estado Qin conocido como You Yu (由余). Sus descendientes usaban los apellidos You (由) o Yu (余). [3]
Algunas personas chinas no Han adoptaron el apellido Yu, como los xiongnu , los chi di , los mongoles , los manchúes , los qiang y los miao .