Yñigo , Íñigo o Iñigo Ortiz de Retes ( fl. 1545) fue un explorador marítimo español del siglo XVI de origen vasco , que navegó por la costa norte de la isla Pacífico - melanesia de Nueva Guinea y se le atribuye haberle otorgado su nombre actual ( latín : Nova Guinea ; español : Nueva Guinea ).
Yñigo Ortiz de Retes nació en Retes de Llanteno ( Álava , España) en el seno de una familia de hidalgos en la primera década del siglo XVI. Las primeras noticias que tenemos de él son como parte de la expedición de Alvarado de 1538 para tomar la gobernación de Guatemala y Honduras . Participó en la expedición para aliviar el asedio de Nochistlán en 1541 durante la guerra del Mixtón , liderada por Alvarado.
En 1542 fue designado para la expedición de López de Villalobos a las Islas de Poniente ( Filipinas ). A su llegada a Mindanao en febrero de 1543, Ortiz de Retes fue ascendido a maestre de campo . [1]
Tras el fallido intento de Bernardo de la Torre en 1543 de regresar a México por una ruta norte, López de Villalobos comisionó a Ortiz de Retes para la misma misión pero yendo hacia el sur. El 16 de mayo de 1545, Ortiz de Retes, al mando del San Juan de Letrán , salió del puerto de Tidore , una isla que era el bastión de España en las islas Molucas y, pasando por las islas Talaud y las Schoutens , llegó a la costa norte de Nueva Guinea, que fue costeada hasta fines de agosto cuando, habiendo llegado a los 5° de latitud sur, vientos y corrientes contrarias lo obligaron a regresar a Tidore, donde llegó el 5 de octubre de 1545. Se encontraron y cartografiaron por primera vez muchas islas a lo largo de la costa norte de Nueva Guinea, y en Padaidos , Le Maires , Ninigos , Kaniets y Hermits , a algunas de las cuales se les dieron nombres españoles. [2] [3] [4]
El 20 de junio de 1545, en la desembocadura del río Mamberamo (que fue cartografiado como San Agustín ), tomó posesión de la tierra para la Corona española, dando así a la isla el nombre con el que se la conoce hoy. La llamó Nueva Guinea o Nova Guinea debido al supuesto parecido de los habitantes locales con los pueblos de la costa de Guinea en África occidental . [5]
La principal fuente sobre el viaje de Retes es la de García de Escalante Alvarado, quien formó parte de la expedición de Villalobos, y quien, tras su regreso a España, escribió una crónica que envió a Antonio de Mendoza , virrey de la Nueva España . [6] [7]
Ortiz de Retes fue posteriormente encarcelado por los portugueses en las Molucas junto con los miembros restantes de la expedición de Villalobos. Según Escalante, fue uno de los 117 que fueron repatriados por los portugueses en 1548.