stringtranslate.com

¿Qué tiene que ver el amor con esto? (canción)

" What's Love Got to Do with It " es una canción escrita por Graham Lyle y Terry Britten , y grabada por Tina Turner para su quinto álbum de estudio , Private Dancer (1984). Capitol Records la lanzó como sencillo de Private Dancer en mayo de 1984 y finalmente se convirtió en el sencillo más vendido de Turner.

Aunque Turner ya había logrado un éxito entre los 30 primeros a finales de 1983 con su interpretación de " Let's Stay Together " de Al Green , "What's Love Got to Do with It" se convirtió en su primer y único sencillo número uno del Billboard Hot 100 , vendiendo más de 2.000.000 de copias en todo el mundo. En ese momento, a los 44 años, Turner se convirtió en la artista solista femenina de mayor edad en encabezar el Hot 100. Fue el segundo sencillo más grande de 1984 en los Estados Unidos y el 17.º más grande en el Reino Unido, donde alcanzó el puesto número tres en la lista de sencillos del Reino Unido . "What's Love Got to Do with It" recibió tres premios en la 27.ª edición de los Premios Grammy : Grabación del año , Canción del año y Mejor interpretación vocal pop femenina . En 1993, el título de la canción se utilizó como título de la película biográfica basada en la vida de Turner .

En 2012, "What's Love Got to Do with It" fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy , lo que marcó el tercer premio Grammy al Salón de la Fama de Turner. [3] La canción ocupó el puesto número 309 en la lista de Rolling Stone de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos " y en el número 134 en su lista actualizada de 2021. [4] También ocupó el puesto número 38 en la lista de " Canciones del siglo " de la RIAA . Varios artistas musicales han versionado "What's Love Got to Do with It" y han experimentado un éxito comercial con sus interpretaciones. El rapero estadounidense Warren G lanzó una versión de hip hop en 1996, y en julio de 2020, el DJ y productor noruego Kygo lanzó un remix de la canción.

Antecedentes y grabación

La canción fue escrita por Terry Britten y Graham Lyle , quienes originalmente se la ofrecieron a Cliff Richard , pero fue rechazada. [5] Algunos meses antes de que Turner grabara la canción, se le ofreció al grupo pop británico Bucks Fizz . El miembro Jay Aston pidió cantar la canción principal después de escuchar el demo, pero el productor le dijo que no era adecuada para una voz principal femenina. El grupo la grabó en febrero de 1984, pero cantada por el miembro masculino Bobby G. [ 6] Aston recuerda que el demo era muy similar a la versión final de Tina Turner, pero su versión final tenía un estilo muy diferente. [7] Estaba destinada a una posible inclusión en su próximo álbum I Hear Talk , pero fue archivada cuando Turner lanzó su versión por primera vez. La versión de Bucks Fizz no se publicó hasta que se incluyó en una reedición de su álbum Are You Ready en 2000. Los Bucks Fizz originales incluyeron la canción en su gira de conciertos de reunión en octubre de 2009.

Composición

La partitura de la canción muestra la tonalidad de sol♯ menor en compás común con un tempo sugerido de "ritmo moderado". [8]

Recepción crítica

Mark Millan de The Daily Vault describió "What's Love Got to Do with It" como "tres minutos y 48 segundos de perfección pop". Señaló que es una "pista suave impulsada por sintetizadores contrarrestada por la voz cansada de batalla de Turner, que apenas oculta el cinismo en ella", y afirmó que la canción "huele a actitud". [9] Un crítico de la revista People destacó "el pop sofisticado" de la canción, y agregó que tiene "el estilo y la energía característicos que han hecho de Tina la envidia de todas las cantantes de este lado de Aretha ". [10]

Rendimiento del gráfico

Hasta el lanzamiento de "What's Love Got to Do with It", Tina Turner no había tenido un sencillo entre los diez primeros en Estados Unidos desde principios de la década de 1970. El sencillo llegó al número uno [11] en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y permaneció allí durante tres semanas, lo que le dio a Turner su primer y único éxito número uno en solitario en los Estados Unidos. Turner tenía 44 años cuando la canción alcanzó el número uno, en ese momento convirtiéndola en la artista solista femenina de mayor edad en colocar un sencillo número uno en el US Hot 100.

La canción también pasó cinco semanas en el puesto número dos de la lista Billboard Hot Black Singles , del 14 de julio al 18 de agosto de 1984, siendo « When Doves Cry », de Prince , la razón por la que nunca alcanzó su puesto número uno. A finales de año, la canción fue clasificada como la segunda canción con mejor rendimiento de 1984 en el Billboard Year-End Hot 100, detrás de la mencionada «When Doves Cry».

A nivel mundial, la canción tuvo un buen desempeño en las listas musicales, alcanzando el número uno en Australia y Canadá . Alcanzó el número tres en Nueva Zelanda y en la lista de sencillos del Reino Unido , convirtiéndose en su sencillo con mayor posición en la lista de este último gráfico junto con « River Deep – Mountain High » y « We Don't Need Another Hero (Thunderdome) ». [12] En otros lugares, la canción alcanzó el top 10 en muchos países europeos, incluido el top 5 en Irlanda , Suecia y Austria . También alcanzó el número dos en Sudáfrica . [13]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "What's Love Got to Do with It" muestra a Turner caminando por la calle con una minifalda de cuero, interactuando con el público, intercalado con escenas en las que canta directamente a la cámara. El video fue filmado en la ciudad de Nueva York durante la primavera de 1984. Pamela Springsteen , la hermana de Bruce Springsteen de Sleepaway Camp 2 , hace una aparición como bailarina callejera junto con Vanessa Bell Calloway , quien luego interpretaría al personaje ficticio de Jackie (amiga de Turner) en la película de 1993 What's Love Got to Do with It . El video fue dirigido por Mark Robinson.

Un video alternativo en blanco y negro dirigido por Bud Schaetzle muestra a Tina cantando la canción sobre un fondo negro mientras unas parejas discuten en un bar. [14]

Reconocimientos

En febrero de 1985, la canción recibió tres premios Grammy : Disco del año , Canción del año y Mejor interpretación vocal pop femenina . La interpretación en vivo de Turner de la canción en la entrega de los premios Grammy fue lanzada en el álbum de 1994 Grammy's Greatest Moments Volume I. [ 15]

El vídeo musical de la canción ganó un premio en los MTV Video Music Awards en 1985 como " Mejor vídeo femenino ".

En 2012, "What's Love Got to Do with It" fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy .

Legado e impacto

El nombre de la canción se usó como título de la película biográfica de 1993 basada en la vida de Turner. La primera línea del estribillo de la canción fue interpolada en la canción de 2002 « What's Luv? » del rapero Fat Joe y la cantante de R&B Ashanti . En 2018, la cantante La'Porsha Renae lanzó una versión de la canción como sencillo no perteneciente a un álbum . Mickey Guyton interpretó la canción en la Ceremonia de Inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll de 2021. [16] En 2023, la banda estadounidense de hard rock Black Stone Cherry lanzó una versión de la canción como sencillo no perteneciente a un álbum en honor al fallecimiento de Turner, y las ganancias de la venta del sencillo se donaron a organizaciones que apoyan la concientización sobre la violencia doméstica . [17]

Personal

El personal procede de Sound on Sound. [18]

Producción

Gráficos

Certificaciones

Versión de Warren G

"What's Love Got to Do with It" también fue grabada por los artistas estadounidenses Warren G y Adina Howard para la banda sonora de Supercop . La canción sampleó e interpoló el coro de la canción de Tina Turner de 1984 del mismo nombre, aunque Warren G reemplazó la letra original con la suya. "What's Love Got to Do with It" se convirtió en un éxito, llegando al puesto 32 en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., convirtiéndose en el tercer sencillo top 40 de Warren G, así como el número cinco en la lista Billboard Hot Rap Singles . El sencillo tuvo mayor éxito fuera de los EE. UU., alcanzando el número uno en Nueva Zelanda, el número dos en Australia, Suecia y el Reino Unido, y alcanzando el top 10 en nueve países adicionales.

Recepción crítica

La revista británica Music Week calificó la versión de Warren G de "What's Love Got to Do with It" con cuatro de cinco en su reseña. [68]

Vídeo musical

Se produjo un video musical para promocionar el sencillo, dirigido por Joseph Kahn . Presenta imágenes de Warren G y Adina Howard interpretando la canción, con fragmentos de la película Police Story 3: Super Cop . Jackie Chan también aparece cerca del final del video, bailando junto a los artistas.

Listado de canciones

  1. "¿Qué tiene que ver el amor con esto?" (versión del álbum) – 4:17
  2. "¿Qué tiene que ver el amor con esto?" (versión limpia para radio) – 4:17
  1. "¿Qué tiene que ver el amor con esto?" (a capela) – 4:15
  2. "¿Qué tiene que ver el amor con esto?" (instrumental) – 4:15

Gráficos

Certificaciones

Versión de Kygo

El DJ y productor discográfico noruego Kygo y Tina Turner lanzaron un remix de la canción como sencillo . La canción se lanzó el 17 de julio de 2020. [112] Este fue el último lanzamiento de Turner antes de su muerte en mayo de 2023.

Fondo

Hablando sobre la canción, Kygo dijo, "'What's Love Got To Do With It?' es una de mis canciones favoritas de todos los tiempos y se siente surrealista tener la oportunidad de trabajar con un artista tan legendario. ¡No puedo esperar a que todos ustedes la escuchen!" [113] También dijo en una declaración, "No podría estar más emocionado de colaborar con Tina Turner, quien es un ícono con el que crecí escuchando. 'What's Love Got To Do With It' es una de mis canciones favoritas de todos los tiempos, así que tener la oportunidad de rehacerla ha sido un momento muy especial en mi carrera. Me encanta trabajar con voces atemporales y aunque es un desafío preservar elementos de la pista original y agregar mi propio toque, ¡estoy extremadamente feliz con cómo resultó!" [114]

Vídeo musical

El 16 de julio de 2020 se publicó por primera vez en YouTube un video musical para acompañar el lanzamiento de "What's Love Got to Do with It" . [115] El video está dirigido por Sarah Bahbah y presenta a Laura Harrier y Charles Michael Davis como amantes desventurados que, a pesar de que en el papel parecen tener una relación fuerte y divertida, detrás de escena la pareja carece de una conexión emocional profunda que perdure. Al final, uno de ellos debe alejarse. [114]

Personal

El personal está adaptado de Tidal . [116]

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Strong, Martin Charles (1995). La gran discografía del rock. Canongate Press. pág. 847. ISBN 9780862415419.
  2. ^ ab Rolling Stone Staff (24 de mayo de 2023). «Tina Turner: 15 canciones imprescindibles». Rolling Stone . Consultado el 24 de mayo de 2023 ."No es ni rock & roll ni R&B", dijo Turner a Rolling Stone justo después de que saliera el tema. "Es un poco de ambos".
  3. ^ "Salón de la fama de los GRAMMY". GRAMMY.org. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  5. ^ ""¿Qué tiene que ver el amor con esto?"". Rhino . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  6. ^ Notas de la portada de la reedición de Are You Ready , octubre de 2000
  7. ^ "The Original Bucks Fizz en conversación - sitio oficial". Theoriginalbucksfizz.org. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Terry, Britten (21 de julio de 2014). "Tina Turner "What's Love Got to Do With It" Partitura en sol sostenido menor - Descargar e imprimir". Musicnotes.com . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  9. ^ Millan, Mark (8 de febrero de 2011). «Private Dancer – Tina Turner». The Daily Vault . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Reseña de Picks and Pans: ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". People . 11 de octubre de 1993 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Noticias e información sobre la música de Tina Turner". Billboard .
  12. ^ "Tina Turner". The Official UK Charts Company . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  13. ^ ab "SA Charts 1965 - 1989 Songs WZ" . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Tina Turner - What's Love Got to do with It (versión en blanco y negro)". YouTube . 26 de noviembre de 2020.
  15. ^ "Los mejores momentos de los Grammy, volumen 1: varios artistas". Amazon . 3 de marzo de 1994 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  16. ^ Bloom, Madison (30 de octubre de 2021). "Mira a HER y Mickey Guyton interpretar éxitos de Tina Turner en el Salón del Rock 2021". Pitchfork .
  17. ^ BraveWords (6 de junio de 2023). "BLACK STONE CHERRY hace una versión del clásico de TINA TURNER "What's Love Got To Do With It"". BraveWords . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  18. ^ Buskin, Richard (mayo de 2004). "Temas clásicos: Tina Turner 'What's Love Got To Do With It?'". Sonido sobre sonido .
  19. ^ de David Kent (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . Australia: St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  20. ^ "Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  21. ^ "Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  22. ^ "Top RPM Singles: Issue 8512". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  23. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6767". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  24. ^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Datos musicales de Canadá. ISBN 1-896594-13-1.
  25. ^ "European Top 100 Singles" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 1, núm. 23. 3 de septiembre de 1984. pág. 8 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Singlete 1984-10 lokakuu" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ "IFOP". Institut français d'opinion publique (en francés) . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  28. ^ "Las canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 8 de octubre de 1984 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  29. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Whats Love Got to Do with It". Lista de singles irlandeses . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  30. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 8 de junio de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Tina Turner”.
  31. ^ "Top 40 de los Países Bajos – Tina Turner" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
  32. ^ "Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  33. ^ "Tina Turner – What's Love Got to Do with It". Top 40 Singles . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  34. ^ "Tina Turner – ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". VG-lista . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  35. ^ "Las canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 1 de octubre de 1984 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  36. ^ "Las canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 8 de octubre de 1984 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  37. Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  38. ^ "Tina Turner – What's Love Got to Do with It". Top 100 de sencillos . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  39. ^ "Tina Turner – What's Love Got to Do with It". Lista de singles suizos . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  40. ^ "Tina Turner: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 2 de agosto de 2020.
  41. ^ "Historia de Tina Turner en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  42. ^ "Tina Turner Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  43. ^ ab "Premios Tina Turner". AllMusic . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  44. ^ "Cash Box" (PDF) . Worldradiohistory.com . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  45. ^ "Las canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 8 de octubre de 1984 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  46. ^ "Offiziellecharts.de – Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de febrero de 2019.
  47. ^ "Bolivia Top 20 - Del 9 al 15 de agosto de 2021" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  48. ^ "Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en francés). Les classement single . Consultado el 17 de septiembre de 2015.
  49. ^ "Historia de Tina Turner en las listas (Global 200)". Billboard . Consultado el 7 de junio de 2023.
  50. ^ "IRMA – Irish Charts". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  51. ^ "Billboard Japan Hot Overseas". Billboard Japan . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  52. ^ "Kent Music Report No 548 – 31 de diciembre de 1984 > Top 100 de sencillos nacionales de 1984". Kent Music Report . Consultado el 23 de enero de 2023 a través de Imgur.com.
  53. ^ "Top 100 Singles de 1984". RPM . 5 de enero de 1985 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  54. ^ "Singles más vendidos de 1984". RIANZ . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  55. ^ "Jaaroverzichten - Single 1984" (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  56. ^ Scaping, Peter, ed. (1984). "Top 100 singles: 1983". Anuario BPI 1984. Industria fonográfica británica . págs. 42–43. ISBN 0-906154-04-9.
  57. ^ abc "El año en la música: 1984" (PDF) . Billboard . 22 de diciembre de 1984. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  58. ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1984". Revista Cash Box . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  59. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1984" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  60. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1985" . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  61. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Tina Turner - What's Love Got to Do with It". Música Canadá .
  62. ^ "Certificaciones individuales danesas - Tina Turner - What's Love Got to Do with It". IFPI Danmark . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  63. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Tina Turner - What's Love Got to Do with It". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  64. ^ "Certificaciones individuales en español - Tina Turner - ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  65. ^ "Certificaciones individuales británicas - Tina Turner - What's Love Got to Do with It". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  66. ^ "Certificaciones individuales británicas - Tina Turner - What's Love Got to Do with It". Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  67. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Tina Turner - What's Love Got to Do with It". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  68. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 26 de octubre de 1996. pág. 8. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  69. ^ "Warren G feat. Adina Howard – ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". Top 50 de sencillos de ARIA .
  70. ^ "Warren G feat. Adina Howard – What's Love Got to Do with It" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  71. ^ "Warren G feat. Adina Howard – What's Love Got to Do with It" (en holandés). Ultratip .
  72. ^ "Warren G feat. Adina Howard – What's Love Got to Do with It" (en francés). Ultratop 50 .
  73. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 44. 2 de noviembre de 1996. pág. 18 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  74. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 49. 7 de diciembre de 1996. pág. 12 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  75. ^ "Warren G con Adina Howard: ¿Qué tiene que ver el amor con eso?" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  76. ^ "Warren G feat. Adina Howard – What's Love Got to Do with It" (en francés). Los clasificados single .
  77. ^ "Warren G feat. Adina Howard – What's Love Got to Do with It" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de febrero de 2019.
  78. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 50. 14 de diciembre de 1996. pág. 14 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  79. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 198 Vikuna 28.11. - 04.12. '96)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 29 de noviembre de 1996. p. 20 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  80. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – What's Love Got to Do with It". Lista de singles irlandeses . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  81. ^ "Éxitos del mundo – Italia" (PDF) . Billboard . Vol. 108, núm. 50. 14 de diciembre de 1996. pág. 38. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  82. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 43, 1996" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  83. ^ "Warren G feat. Adina Howard – What's Love Got to Do with It" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  84. ^ "Warren G feat. Adina Howard – ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". Top 40 Singles .
  85. ^ "Warren G feat. Adina Howard – ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". Lista de VG .
  86. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  87. ^ "Warren G feat. Adina Howard – ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". Top 100 de sencillos .
  88. ^ ab "Årslistor > Year End Charts > Swedish Dance Chart 1996" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 11. 15 de marzo de 1997. pág. 30 (véase el apéndice de la revista) . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "Warren G feat. Adina Howard – What's Love Got to Do with It". Lista de singles suizos .
  90. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  91. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  92. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  93. ^ "Warren G Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  94. ^ "Warren G Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de Warren G en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)). Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  95. ^ "Warren G Chart History (Hot Rap Songs)" (Historia de Warren G en las listas (canciones de rap populares)). Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  96. ^ "Warren G Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  97. ^ "1996 ARIA Singles Chart". ARIA . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  98. ^ "Resumen de la música y los medios de comunicación en 1996: gráficos de ventas de fin de año" (PDF) . Música y medios de comunicación . Vol. 13, núm. 51/52. 21 de diciembre de 1996. pág. 12 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  99. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1996" (en francés). SNEP . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  100. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1996" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  101. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1996". Top 40 holandés . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  102. ^ "Gráficos de fin de año 1996". Recorded Music NZ . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  103. ^ "Årslista Singlar, 1996" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  104. ^ "Top 100 Singles 1996". Music Week . 18 de enero de 1997. pág. 25.
  105. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1997" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 52. 27 de diciembre de 1997. pág. 7 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  106. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  107. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Warren G (feat. Adina Howard); 'What's Love Got to Do with It')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  108. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Warren G & Adi - What's Love Got to Do with It". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  109. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  110. ^ "Certificaciones individuales británicas - Warren G ft Adina Howard - What's Love Got to Do with It". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  111. ^ Billboard Staff (19 de octubre de 2023). «Las 500 mejores canciones pop: lista del personal». Billboard . Consultado el 19 de febrero de 2024 . Kygo llevó a Turner al top 10 de la lista Hot Dance/Electronic Songs con su remix trop-house de «Love» en 2020.
  112. ^ "What's Love Got to Do with It - Single de Kygo y Tina Turner". Apple Music . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  113. ^ "Tina Turner se une a Kygo en el remix de 'What's Love Got To Do With It?'". NME . 17 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  114. ^ ab "Tina Turner y Kygo lanzan nuevo remix de 'What's Love Got to Do With It'". Rolling Stone . 17 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  115. ^ "Kygo, Tina Turner - What's Love Got to Do with It". YouTube . 16 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  116. ^ "Créditos / ¿Qué tiene que ver el amor con eso? / Kygo – TIDAL". Tidal . 21 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  117. ^ "Informe ARIA: semana del 27 de julio de 2020". Informe ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 27 de julio de 2020.
  118. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 30 de julio de 2020.
  119. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 30 de octubre de 2020.
  120. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 16 de octubre de 2020.
  121. ^ "Historia de Kygo Chart (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de julio de 2020.
  122. ^ Kygo y Tina Turner — ¿Qué tiene que ver el amor con eso? TopHit . Consultado el 19 de septiembre de 2024.
  123. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 33. týden 2020 en el selector de fechas . Consultado el 17 de agosto de 2020.
  124. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 47. týden 2020 en el selector de fechas . Consultado el 14 de diciembre de 2020.
  125. ^ "Croacia ARC TOP 100". HRT . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  126. ^ "El Salvador Top 20 - 31 de agosto al 6 de septiembre, 2020" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  127. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en francés). Les classement single . Consultado el 4 de septiembre de 2020.
  128. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de julio de 2020.
  129. ^ "Airplay Charts Deutschland Woche 40/2020" [Airplay Charts Alemania Semana 40, 2020]. Germancharts.de (en alemán). Hung Medien & MusicTrace en nombre de Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  130. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 18 de diciembre de 2020.
  131. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 22 de octubre de 2020.
  132. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 30 de julio de 2020.
  133. ^ "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  134. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 24 de julio de 2020.
  135. ^ "Historia de Kygo Chart: Airplay en México". Billboard . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  136. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 36, ​​2020" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 4 de septiembre de 2020.
  137. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 28 de agosto de 2020.
  138. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 27 de julio de 2020. Consultado el 26 de julio de 2020 .
  139. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It". VG-lista . Consultado el 4 de septiembre de 2020.
  140. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 19 de octubre de 2020.
  141. ^ Arvunescu, Víctor (14 de septiembre de 2020). "Top Airplay 100 - Piesa asta dă ritmul toamnei" [Top Airplay 100 - Esta canción afina el otoño] (en rumano). Un sitio de música . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  142. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 21 de agosto de 2020.
  143. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 41. týden 2020 en el selector de fechas . Consultado el 12 de octubre de 2020.
  144. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 32. týden 2020 en el selector de fechas . Consultado el 17 de agosto de 2020.
  145. ^ "SloTop50 – Lista oficial de singles de Eslovenia". slotop50.si. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  146. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It". Top 100 de sencillos . Consultado el 31 de julio de 2020.
  147. ^ "Kygo x Tina Turner – What's Love Got to Do with It". Lista de singles suizos . Consultado el 26 de julio de 2020.
  148. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 21 de agosto de 2020.
  149. ^ "Historia de Kygo Chart (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Consultado el 29 de julio de 2020.
  150. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kygo (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2020.
  151. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kygo (canciones dance/electrónicas)". Billboard . Consultado el 28 de julio de 2020.
  152. ^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: 11 de abril de 2024". TopHit . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  153. ^ "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: 12 de septiembre de 2024". TopHit . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  154. ^ "Jaaroverzichten 2020". Ultratop . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  155. ^ "Relaciones Anuales 2020". Ultratop . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  156. ^ "Dance Top 100 - 2020". Mahasz . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  157. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2020". Mahasz . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  158. ^ "Top 100 individual - eladási darabszám alapján - 2020". Mahasz . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  159. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2020" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  160. ^ "Najpopularniejsze single radiowe i najlepiej sprzedające się płyty 2020 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  161. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2020". hitparade.ch . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  162. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2020". Billboard . 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  163. ^ ""Friday "Riton i Nightcrawlers z udziałem Mufasa & Hypemana - radiowym numerem jeden w 2021 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  164. ^ "Certificaciones individuales austriacas: Kygo y Tina Turner: ¿Qué tiene que ver el amor con eso?" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  165. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Kygo & Tina Turner – What's Love Got To Do With It". Música Canadá . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  166. ^ "Certificaciones individuales danesas: Kygo y Tina Turner: ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". IFPI Danmark . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  167. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kygo & Tina Turner; 'What's Love Got To Do With It')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  168. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  169. ^ "Certificaciones individuales en español - Kygo / Tina Turner - ¿Qué tiene que ver el amor con eso?". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  170. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('¿Qué tiene que ver el amor con eso?')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  171. ^ "Certificaciones individuales británicas - Kygo & Tina Turner - What's Love Got to Do with It". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de marzo de 2021 .