stringtranslate.com

Xiao Youmei

Xiao Youmei ( chino :蕭友梅; pinyin : Xiāo Yǒuméi , [ɕjáʊ jòʊ měɪ] ; 7 de enero de 1884 - 31 de diciembre de 1940, con el estilo思鶴; Sīhè y雪朋; Xuěpéng ; anteriormente transliterado Shio Yiu-mei) fue una destacada música china educador y compositor.

Vida

Xiao nació en el condado de Zhongshan , Guangdong, en una familia de músicos. Desde muy joven, en Macao, experimentó de primera mano la música occidental. En 1899, se matriculó en la escuela secundaria Shimyin de Cantón (时敏学堂). En 1901, estudió en el extranjero, en Japón, donde estudió pedagogía, piano y canto. En 1906, se unió a la Tongmenghui . En 1910, regresó a China, donde obtuvo el título de "hombre recomendado" ( juren举人) en el examen imperial para estudiantes que estudiaban en el extranjero. No mucho después, estudió en el extranjero nuevamente, esta vez en Alemania, en el Königliches Konservatorium der Musik zu Leipzig (ahora la Universidad de Música y Teatro de Leipzig ) y en la Universidad de Leipzig , donde completó el doctorado. Su tesis doctoral fue "Eine geschichtliche Untersuchung über das chinesische Orchester bis zum 17. Jahrhundert (Investigación histórica sobre la orquesta china anterior al siglo XVII)" (1916); no se tradujo al chino hasta 1990. [1] Hugo Riemann era su supervisor. En octubre de 1916 ingresó en el departamento de filosofía de la Universidad de Berlín, donde continuó sus investigaciones.

En 1920, cuando regresó a China, se desempeñó como editor revisor del Ministerio de Educación de la República de China. En 1921, se desempeñó como director del "Grupo de Investigación Musical" de la Universidad Nacional de Pekín. En 1922, de acuerdo con su recomendación, este grupo pasó a llamarse formalmente "Instituto de Investigación Musical de la Universidad de Pekín". También se convirtió en el director gerente de este instituto. En 1927, Cai Yuanpei lo apoyó para fundar el primer instituto especializado de educación superior de China en música, el Colegio Nacional de Música. [2] En septiembre de 1929, según su plan, se actualizó al Instituto Nacional de Música (en 1949 se le cambió el nombre a Conservatorio de Shanghái , que sigue siendo hoy). [2] Se desempeñó como presidente del instituto hasta su muerte por enfermedad en 1940. Él mismo diseñó el plan de estudios de la "Revolución de Investigación de la Música Antigua" (y la historia de la música antigua china), y también escribió los libros de texto él mismo.

Obras

Xiao Youmei también fue uno de los primeros compositores chinos en dominar las técnicas de composición occidentales y en incorporarlas a sus obras. A lo largo de su vida, escribió más de 100 piezas, entre ellas obras para piano, piezas orquestales, piezas para violín y otras cuerdas, y obras corales. Entre sus alumnos más destacados se encuentra el famoso compositor y educador musical chino Lin Shengyi  [zh] , que una vez estudió armonía con él. Escribió muchos libros de texto, incluidos algunos para órgano (1924), piano (1924), violín (1927), armonía (1927) y música general (1928). Además, también escribió más de cincuenta publicaciones musicales.

En el septuagésimo aniversario de su muerte, el Conservatorio Central de Música , la Orquesta Sinfónica Nacional de China y la Fundación para el Desarrollo Sinfónico de China erigieron una estatua de bronce de Xiao Youmei en la Sala de Conciertos de Pekín . [3]

Referencias

  1. ^ Joys Hoi Yan Cheung (2008). Música china y modernidad traducida en Shanghái, 1918-1937 (tesis doctoral). Universidad de Michigan. pp. 183-184.
  2. ^ ab Mellon, Garrett (28 de mayo de 2012). "蕭友梅 (Xiao youmei, 1884-1940)". humanitiescenter.nsysu.edu.tw . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Recordando a Xiao Youmei". Diario de China .

Enlaces externos