El Parque de las Colinas Fragantes [1] o Parque Xiangshan (香山公园) es un parque público y antiguo jardín imperial al pie de las Colinas Occidentales en el Distrito Haidian , Pekín , China . También se conocía anteriormente como Jardín Jingyi o "Jingyiyuan" (靜宜園). Cubre 160 ha (395 acres) y consta de un bosque natural de pinos y cipreses , colinas con arces , árboles de humo y árboles de caqui , así como áreas ajardinadas con arquitectura tradicional y reliquias culturales. El nombre deriva del pico más alto de las Colinas Fragantes, Xianglu Feng (Pico del Quemador de Incienso), una colina de 557 metros (1827 pies) con dos grandes piedras que se asemejan a quemadores de incienso en la cima.
La sílaba xiang en el nombre chino de las Colinas Fragantes, Xiangshan, se refiere al incienso, no a la fragancia en sí . Este nombre tal vez derive del nombre del pico más alto, Xianglu Feng (香炉峰, lit. ' Pico del Quemador de Incienso ' ). El quemador de incienso de bronce fundido (con raíces remotas en los bronces rituales ) era un artículo común que se encontraba en los templos. De hecho, el incienso también se usaba a menudo como metonimia de los templos.
El parque fue construido en 1186, durante el gobierno de la dinastía Jin , y se amplió durante las dinastías Yuan y Ming . En 1745, el emperador Qianlong de la dinastía Qing ordenó la adición de varios nuevos salones, pabellones y jardines al parque, rebautizándolo como "Jardín de la Tranquilidad y el Placer". En 1860, las fuerzas británicas y francesas quemaron el Antiguo Palacio de Verano durante la Segunda Guerra del Opio , lo que causó grandes daños al parque. Durante la Rebelión de los Bóxers , las actividades de las tropas de la Alianza de las Ocho Naciones provocaron más daños al parque. Desde 1949, el gobierno de China se ha dedicado a la restauración y el desarrollo continuos de la zona.
El parque Fragrant Hills es reconocido como una de las principales atracciones turísticas de Pekín. Cuando llega el otoño, el paisaje natural del parque se vuelve espectacular, con las hojas de los árboles de humo rojo intenso cubriendo la ladera de la montaña. Cada año, miles de turistas viajan en teleférico a través del parque para ver las colinas con los colores del otoño. La gran inauguración del Festival de la Hoja Roja de Pekín se lleva a cabo anualmente allí. También está el Hotel Fragrant Hills, diseñado por IM Pei , que es más tradicional que la mayoría de sus diseños.
Hay dos rutas principales a través del parque. Una ruta pasa por la zona norte, con el lago Spectacles (Yanjing Lake) y el puente, el Estudio de la Lectura del Corazón (Jianxin Zhai) y el Templo Brillante (Zhao Miao). El Estudio de la Lectura del Corazón fue construido en la dinastía Ming (1368 a 1644) y es un parque ajardinado dentro del Parque de las Colinas Fragantes. El Templo Brillante es un gran complejo de lamasería de estilo tibetano construido en 1780 como residencia del sexto Panchen Lama durante sus visitas al Emperador Qianlong . Los edificios del complejo han sido parcialmente quemados. Entre los tesoros sobrevivientes se encuentran un majestuoso arco de azulejos vidriados frente al complejo, una terraza y una pagoda de azulejos vidriados. Las campanas colgadas en los aleros de la pagoda repican con la brisa.
La segunda ruta atraviesa la zona sur del parque. Las principales atracciones a lo largo de la ruta incluyen el Lago Verde Tranquilo (lago Jingcui), la Villa Shuangqing, el Templo Fragante y el Pico del Quemador de Incienso. Esta ruta es más difícil porque atraviesa el pico más alto, el Pico del Quemador de Incienso.
Otro punto de interés en el parque es la Villa Shuangqing, que en su día fue residencia de Mao Zedong y también uno de los primeros sitios donde se encontraba la sede del Comité Central del Partido Comunista Chino .
El Templo de las Nubes Azules (Biyun Si) está ubicado justo afuera de la puerta norte del Parque Fragrant Hills.
