XEQIN-AM / XHSQB-FM ( La Voz del Valle ) es una estación de radio comunitaria indígena que transmite en español , mixteco , zapoteco y triqui desde San Quintín en el estado mexicano de Baja California .
Es administrado por el Sistema de Difusión Cultural Indigenista (SRCI) de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
XEQIN inició sus transmisiones el 15 de junio de 1994 en 1290 kHz con una potencia de 2.500 vatios. En el primer trimestre de 2006, su capacidad de transmisión se amplió a 10.000 vatios y se trasladó a 1160 kHz . Transmite diariamente de 05:00 a 19:00 horas, con una audiencia potencial de 260.000 personas. Los hablantes de lenguas indígenas a los que se dirige son en su mayoría trabajadores migrantes de los estados sureños de Oaxaca , Guerrero y Puebla . XEQIN-AM es una estación de solo horario diurno porque transmite en la frecuencia de canal claro de Estados Unidos de 1160 kHz, en la que KSL es la estación dominante.
En 2016, el CDI obtuvo una frecuencia FM para transmitir simultáneamente XEQIN, XHSQB-FM 95.1, que inició transmisiones de prueba en enero de 2018.