X̱wáýx̱way ( pronunciación en salishan de Squamish : [χʷajχʷaj] ) o x̌ʷay̓x̌ʷəy̓ ( pronunciación en salishan de Halkomelem : [χʷajˀχʷəjˀ] ), traducido al inglés como Xway xway y Whoiwhoi, [1] [2] es un sitio de aldea de las Primeras Naciones , ubicado en lo que ahora es Stanley Park en Vancouver , Columbia Británica , Canadá. El pueblo estaba ubicado en la península oriental del parque, cerca de lo que ahora es Lumberman's Arch. El pueblo fue el hogar de muchas personas de Squamish , Musqueam y Tsleil-waututh , pero después de que comenzara la colonización europea en el área de Vancouver, los habitantes se vieron obligados a mudarse a aldeas cercanas. El pueblo recibió su nombre por una ceremonia de máscaras; por lo tanto, la mejor traducción de x̱wáýx̱way sería "espectáculo de danza con máscaras".
Se estima que X̱wáýx̱way estuvo habitada durante más de 3000 años. Era una de las muchas aldeas en las orillas de Burrard Inlet, alrededor de la actual Vancouver . Los abundantes recursos de estas tierras fueron utilizados por los pueblos Squamish , Musqueam y Tsleil-waututh . X̱wáýx̱way era una de las aldeas más importantes de la zona, albergando muchas casas ; cada una estaba ocupada por una gran familia extendida.
A finales del siglo XIX, X̱wáýx̱way era el asentamiento más grande de lo que ahora es Stanley Park . [3] En el pueblo, una casa grande o casa comunal medía 60 metros de largo y cerca de 20 metros de ancho. La estructura estaba construida con grandes postes de cedro y losas. 11 familias vivían en la casa, con un total de alrededor de 100 personas. En esta casa se celebró un gran potlatch , un evento ceremonial realizado por familias adineradas, en 1875. Este evento también se menciona en las actas de la reunión del consejo de la ciudad, donde el oficial médico de salud recomendó la destrucción de los edificios debido a un brote de viruela, dice Eric McLay, presidente de la Sociedad de Arqueología de BC.
Con la expansión colonial británica desde el este tras la apertura del ferrocarril transcontinental en 1886, Vancouver comenzó a experimentar un auge demográfico. Lo que ahora es Stanley Park se convirtió en una reserva militar en 1859. Los habitantes nativos de Vancouver, incluidos los que vivían en X̱wáýx̱way y el cercano Senakw , fueron vistos como un impedimento para el desarrollo y fueron trasladados a reservas. Este proceso se vio facilitado por la aprobación de la Ley Indígena en 1876. En la década de 1880, los topógrafos y constructores de carreteras demolieron X̱wáýx̱way para crear la carretera perimetral de Park Drive. [3] En una conversación de 1934 con el archivista Major JS Matthews , August Jack Khatsahlano se refirió a su infancia cuando vivió en la zona. "Estábamos dentro de esta casa cuando llegaron los topógrafos y cortaron la esquina de nuestra casa mientras estábamos comiendo dentro... Todos nos levantamos y salimos a ver qué pasaba. Mi hermana Louise, que sólo hablaba un poco de inglés, salió y le preguntó a Whiteman por qué estaba haciendo eso. El hombre dijo: "Estamos inspeccionando la carretera". Mi hermana le preguntó: "¿De quién es la carretera?". [4]
El antropólogo local Charles Hill-Tout señaló que se encontraron varios esqueletos durante una excavación cerca de X̱wáýx̱way. En la tradición Sḵwx̱wú7mesh, los muertos eran colocados en cajas de madera curvada especialmente hechas y colocadas en lo alto de los árboles. Algunas personas o familias de alto nivel social eran colocadas en canoas de cedro.
El jefe de la Nación Squamish , Ian Cambell, propuso en 2010 que Stanley Park pasara a llamarse Xwayxway Park en honor al nombre de este pueblo. [5]
49°18′09″N 123°07′50″O / 49.3026, -123.1305