stringtranslate.com

Charles Leslie Wrenn

Charles Leslie Wrenn FPCO (1895-1969) fue un erudito y escritor inglés, profesor de anglosajón de la cátedra Rawlinson y Bosworth entre 1945 y 1963, y fundador y presidente de la Asociación Internacional de Profesores Universitarios de Inglés. Wrenn también fue presidente de la Sociedad Filológica entre 1944 y 1948.

Primeros años de vida

Nacido en Westcliff-on-Sea , Charles Wrenn recibió educación privada, antes de ser elegido para una beca en el Queen's College, Oxford , donde obtuvo honores de primera clase en inglés. [2] [1] [3]

Carrera

Wrenn se unió a la Universidad de Durham en 1917, donde trabajó durante tres años dando clases de inglés, antes de convertirse en director y profesor de inglés en el Pachaiyappa's College de la Universidad de Madrás , antes de irse en 1921 para pasar siete años en la recién formada Universidad de Dacca como profesor de inglés. [2] [4] [5] Wrenn regresó al Reino Unido, trabajando como profesor en el departamento de Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad de Leeds entre 1928 y 1930. [6] [2] Regresó a Oxford en el Queens College en 1930 como profesor de Lengua Inglesa, puesto que ocupó hasta 1939, y se fue para convertirse en profesor de Lengua y Literatura Inglesa en el King's College de Londres . Mientras estaba en Oxford, ayudó a J. R. R. Tolkien en la enseñanza del anglosajón en el Pembroke College. [2] [7] [8] Durante su estancia en King's, Wrenn fue decano de la facultad de artes y presidente del consejo de su escuela de estudios eslavos. [9] En 1933, Wrenn presentó un documento sobre el inglés antiguo estándar a la Sociedad Filológica que fue visto como una corrección importante a la idea de Henry Sweet de que el sajón occidental estaba estandarizado. [10]

Wrenn regresó a Oxford en 1945 y se convirtió en profesor de anglosajón en Rawlinson y Bosworth , sucesor en la cátedra de J. R. R. Tolkien, que se había convertido en profesor de lengua y literatura inglesas en Merton . También se convertiría en presidente de la junta de la facultad de inglés y profesor de la Cátedra O'Donnell de estudios celtas. [9] En 1949, Wrenn escribió: [11]

"El inglés está en vías de convertirse en una lengua mundial, lo que implica que existen muchos tipos de inglés, muchas pronunciaciones y grupos de vocabulario dentro de la lengua inglesa. Existe, por ejemplo, una forma india e incluso bengalí del inglés... El lenguaje es una actividad social, y si es realmente deseable que el inglés o cualquier otra lengua -real o inventada- se convierta en un medio de expresión mundial es una cuestión que tal vez concierna más a los antropólogos y a otros estudiantes de las "ciencias sociales" que a los estudiantes de la lengua inglesa."

En 1954, Wrenn fue nombrado vicegerente para actuar como maestro en ausencia de Frederick Homes Dudden , convirtiéndose en el primer profesor miembro en ocupar un cargo universitario. [12] Wrenn visitó la Unión Soviética a principios de la década de 1950 como representante de los estudios lingüísticos británicos. [12] Ocupó el puesto de profesor hasta 1963, cuando fue nombrado profesor emérito y continuó enseñando en Pembroke hasta su muerte. [2] [7] [13] [3] Wrenn fue el fundador de la Asociación Internacional de Profesores Universitarios de Inglés, organizando su primera conferencia en el Magdalen College, Oxford en 1950 y sirviendo como su primer presidente desde 1950 hasta 1953. [2] [3] También fue presidente de la Sociedad Filológica entre 1944 y 1948, convirtiéndose más tarde en vicepresidente, [13] [9] y presidente del Consejo de Estudios Eslavos entre 1945-1949. [3] Wrenn también se desempeñó como director de la Escuela de Verano para Profesores Extranjeros Avanzados de Inglés del British Council . [9] Wrenn también trabajaría como profesor visitante en universidades de los EE. UU. [9]

Wrenn fue miembro del Pembroke College de Oxford , cargo que recibió primero como profesor Rawlinson y Bosworth de anglosajón, y luego, tras su jubilación, fue nombrado miembro honorario. [14] [3] También fue miembro de los Inklings , un grupo de debate literario de Oxford que incluía a CS Lewis y Tolkien, y que se reunió durante casi dos décadas entre principios de los años 1930 y finales de 1949. [15] Sus intereses literarios eran principalmente la literatura comparada y, posteriormente, poetas como TS Eliot . [16]

Escritos selectos

Algunos de los trabajos publicados por Wrenn incluyen:

Referencias

  1. ^ abc Investigación básica sobre la recepción de literatura extranjera a través de la "traducción" en Japón. Vol. 1. Departamento de Literatura, Facultad de Letras, Universidad de Kanazawa. 1982. p. 104.
  2. ^ abcdefghij McArthur, Tom (1992). El Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press . pág. 129. ISBN 019214183X.
  3. ^ abcde Pembroke College Record. Prensa universitaria, Oxford. 1969. págs. 17-18.
  4. ^ Norman A. Jeffares (2013). WB Yeats. Taylor & Francis. pág. 232. ISBN 9781136212246.
  5. ^ Richard C. Smith (2004). La enseñanza del inglés como lengua extranjera, 1912-1936. Pioneros de la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Taylor & Francis. pág. 9. ISBN 9780415299640.
  6. ^ Calendario de la Universidad de Leeds, 1928-29 (Leeds, 1928-29).
  7. ^ de Clive Staples Lewis (2000). Cartas recopiladas. Volumen 2. HarperCollins. pág. 182. ISBN 9780006281467.
  8. ^ "1930". Calendario de la Universidad de Oxford . Oxford University Press. 1937. pág. 92.
  9. ^ abcde "Un profesor de Oxford impartirá clases aquí". The Daily Tar Heel . 3 de mayo de 1959. pág. 1.
  10. ^ Alexander Bergs, Laurel Brinton (2017). Inglés antiguo. vol. 2. De Gruyter. pag. 222.ISBN 978-3-11-052530-4.
  11. ^ Alan Robinson, Frances Ilmberger (2002). Globalización. Narr. p. 144. ISBN 9783823346906.
  12. ^ ab Pembroke College Record. Prensa universitaria, Oxford. 1954. pág. 10.
  13. ^ Enciclopedia de la Cámara de Comercio. Volumen 9. Sistemas de aprendizaje internacionales. 1967. Pág. VII.
  14. ^ Pembroke College Record. Prensa universitaria, Oxford. 1950. pág. 4.
  15. ^ Kilby, Clyde S .; Mead, Marjorie Lamp, eds. (1982). Hermanos y amigos: los diarios del mayor Warren Hamilton Lewis . San Francisco: Harper & Row. ISBN 0-06-064575-X.
  16. ^ Glyer, Diana (2007). La compañía que frecuentan: CS Lewis y JRR Tolkien como escritores en comunidad . Kent, Ohio: Kent State University Press . ISBN 978-0-87338-890-0.
  17. ^ John V. Fleming (1990). Imitación e interpretación clásica en Troilo de Chaucer . University of Nebraska Press. p. 3. ISBN 9780803219779.

Enlaces externos