stringtranslate.com

El diario de Greg: La bola de demolición

El diario de Greg: Wrecking Ball es una novela infantil escrita por Jeff Kinney y el decimocuarto libro de la serie El diario de Greg . La serie sigue a un desafortunado estudiante de secundaria llamado Greg Heffley, su familia y sus amigos. Los libros están ilustrados con dibujos sencillos en blanco y negro desde la perspectiva de Greg. Wrecking Ball se centra en Greg; su madre, Susan; su padre, Frank; y su mejor amigo, Rowley; mientras la familia Heffley renueva su casa y se prepara para mudarse a un nuevo vecindario. Se lanzó el 5 de noviembre de 2019. [1]

Trama

En marzo, Greg revisa su armario para el día de limpieza de primavera y recuerda varios objetos de su infancia. Luego organiza una venta de garaje y contrata a Rowley para asegurarse de que no le roben nada. Cuando empieza a llover, los objetos que Greg tiene en venta se arruinan y no vende nada.

La tía abuela de Greg, Reba, muere , pero la familia va a lo que resulta ser el funeral equivocado (de un hombre llamado Robert Law). Más tarde, Greg está muy emocionado por recibir el dinero de la herencia. Después de una reunión familiar, Susan decide gastar el dinero en ampliar la cocina de su casa, vetando las ideas excéntricas de su familiar sobre cómo gastar el dinero. Para prepararse para la construcción , Frank intenta enseñarle a Greg cómo hacer las tareas de la casa. Greg teme que haya un monstruo en la plomería mientras intenta destapar el desagüe, debido a que sus padres mencionaron las grandes cantidades de lechada en su baño, lo que lleva a la imaginación de Greg a creer que había algún tipo de monstruo acechando en el sistema de plomería. Cuando a Greg se le indica que pinte alrededor del jacuzzi de su familia , descubre un nido de avispas, que Rodrick rocía con la manguera. Mientras limpia las canaletas, la escalera se cae y Greg se queda atascado en el techo hasta que sube por la ventana del baño principal sobre el techo del garaje . Susan contrata a trabajadores profesionales y Frank decide enviar a Greg afuera para ayudarlos. Greg inicialmente argumenta que arruinaría la calidad de sus autoproclamadas manos "mantecosas", pero Frank ignora las protestas de Greg y lo envía afuera para ayudar. Al principio, Greg siente que los trabajadores no le dan suficiente respeto, debido al hecho de que le estaban gastando bromas . Posteriormente, Greg intenta hacerse más importante en el sitio de construcción, completando tareas útiles para beneficiar a los trabajadores. Se inicia una pelea cuando Greg (accidentalmente) arruina la entrega del almuerzo de uno de los trabajadores, y Greg rápidamente se retracta de ayudar afuera.

Greg está estresado debido a una prueba escolar que determina decisiones importantes en torno a su escuela, como los salarios de los maestros y el reemplazo de las materias básicas. Escribe que ahora están surgiendo problemas en casa, incluido el hecho de que se ha cortado un gran agujero en el costado de la casa, exponiendo una plaga de avispas y ratones . La ampliación recientemente construida de la casa se demuele debido a que está demasiado cerca de la residencia de un vecino, y el resto del dinero de la herencia se gasta en arreglar el agujero. Más tarde, Susan le dice a Greg que se están recortando los fondos de su escuela debido a las bajas calificaciones en la prueba. Greg razona que durante la prueba, un niño había dejado que el lagarto del estrés (que anteriormente se trajo para reducir los niveles de estrés de los estudiantes) saliera de su jaula, lo que provocó pánico en toda la escuela. Susan luego sugiere que se muden a un nuevo distrito escolar, para mejorar la educación de Greg. Greg está entusiasmado con la idea de estar en una nueva escuela, pero le preocupa dejar atrás a Rowley. Greg y su familia recorren una posible casa futura, que tiene una gran cocina, una piscina y más. A los Heffley les gusta y quieren comprarla. La familia de Greg intenta vender su propia casa, y lo consiguen cuando una familia decide comprarla con la condición de que se retire el jacuzzi .

Al día siguiente de que Greg intenta explicar su marcha a Rowley, ve que ya se están haciendo más obras en su casa y los Heffley se apresuran a sacar todas sus pertenencias, tras un error de Susan, que había elegido la fecha equivocada para que vinieran los servicios de mudanza . Un trabajador se apresura a retirar el jacuzzi, levantándolo con una grúa, sobre toda la casa. El jacuzzi se balancea y rompe parte de la chimenea , lo que enfurece a las avispas, que se revela que han estado residiendo en la chimenea de los Heffley. Distraído por las avispas, el conductor de la grúa tira de una palanca que libera el jacuzzi, que cae por el techo, creando un gran agujero en la casa. Los compradores deciden ahora no mudarse, cancelando la mudanza de los Heffley. Greg admite que no estaba preparado para mudarse, contento de seguir siendo el mejor amigo de Rowley.

Fondo

El autor e ilustrador de Wrecking Ball , Jeff Kinney , decidió el tema del libro mientras hacía renovaciones en su propia casa. [2] [3] Se dio cuenta de que aún no había escrito un libro sobre la mudanza de Greg y consideró que la idea encajaba bien con la serie. [2] El título y la portada de Wrecking Ball fueron revelados el 14 de mayo de 2019 en Twitter por Kinney. [4] [5]

Para promocionar el libro, Kinney organizó una gira de libros llamada The Wrecking Ball Show , como seguimiento de la promoción del libro anterior, The Meltdown Show . [3] [6] Duró 33 días en varios países: [6] Italia , Alemania , Francia , Grecia , Bulgaria , España y Portugal . [3] Las actividades del espectáculo se decidieron en vivo haciendo girar una rueda; las actividades incluyeron una competencia de baile, [3] un concurso de construcción de torres con bloques de espuma, [7] y un desafío de trivia. [3]

Kinney utilizó el pensamiento inventivo sistemático para crear chistes para el libro. [6] Explicó que "me ayuda a generar ideas sin tener que depender de los recuerdos. [...] En él, la resolución de problemas se basa en plantillas. Si puedes usar esas plantillas para aprovechar tu creatividad, entonces puedes resolver problemas más rápidamente que de otra manera". [6] Kinney describió momentos del libro en los que una remodelación de la cocina conduce a un proyecto de construcción más grande y se levanta un jacuzzi sobre la casa como basados ​​en experiencias reales. [3] Concluyó describiendo Wrecking Ball como su "libro mejor escrito". [3]

Sobre el tema de la gran cantidad de ilustraciones en la novela, Kinney afirmó que la serie de El diario de Greg está más cerca de ser un "cómic de formato largo" que una novela gráfica". [2] Describió los últimos libros de El diario de Greg como requiriendo muchas ilustraciones debido a que son más "cinematográficos", luego criticó los libros anteriores por ser "escasos y minimalistas". [2]

Temas

Kinney ha declarado que el tema del libro es "Greg dejando atrás el hogar de su infancia". [3] Descubrió que la mejor manera de abrir el libro sería hacer que Greg limpie su armario e intente vender objetos en una venta de garaje, lo que reflejaría su "desprendimiento de las posesiones de su infancia". [3] Mientras hablaba de su gira internacional de presentación de libros, Kinney escribió que ve la serie como "un espejo". Explica que los libros son populares en todo el mundo porque "la infancia es universal" y los niños de todo el mundo "se enfrentan a las mismas cosas". [2]

Recepción

En su primera semana, Wrecking Ball vendió un poco menos de 200.000 copias. [8] Al 9 de febrero de 2020 , había vendido más de 650.000 copias. [9]

Wrecking Ball recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Kirkus Reviews comentó que "los lectores todavía pueden confiar en que esta serie les hará reír". [10] Carrie R. Wheadon de Common Sense Media le dio al libro cuatro de cinco estrellas y lo elogió por tener mensajes positivos. [11]

Referencias

  1. ^ abc Kinney, Jeff (5 de noviembre de 2019).El diario de Greg: Wrecking Ball en Amazon . ISBN 978-1419739033.
  2. ^ abcde "ENTREVISTA: Jeff Kinney sobre el viaje de Wimpy Kid, Wrecking Ball y el terror de la lechada". The Beat . 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  3. ^ abcdefghi "Preguntas y respuestas con el autor de 'El diario de Greg' Jeff Kinney". GeekDad . 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "Se revela el título y la portada de Greg 14". Publishers Weekly . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Jeff Kinney [@Wimpykid] (14 de mayo de 2019). "¡Ya salió la portada del libro 14! ¡Espero que les guste!" ( Twitter ) – vía Twitter .
  6. ^ abcd "Los orígenes de 'Wimpy Kid' y la escritura en el cementerio: relatos del autor Jeff Kinney". Omaha World Herald . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "De gira con Jeff Kinney para Wimpy Kid #14". Publishers Weekly . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Las unidades impresas registran un sólido aumento de ventas a principios de noviembre". Publishers Weekly . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Ficción infantil de primera plana". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Bola de demolición". Reseñas de Kirkus . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Wheadon, Carrie R. "Diario de Greg: Bola de demolición". Common Sense Media . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .