stringtranslate.com

Trabaja tu magia

" Work Your Magic " es un sencillo lanzado por Dmitry Koldun , que ocupó el sexto lugar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 en Helsinki , representando a Bielorrusia . El título es un juego de palabras con el apellido del artista, ya que koldun ( колдун ) en ruso significa " mago " o "hechicero".

La canción es un tema de ritmo rápido, en el que Koldun describe el poder que su amante tiene sobre él, comparándolo con la "magia". Le dice que, como resultado de su poder, puede "mantener [su] corazón atado para siempre". También le promete "obtendrás lo mejor de lo que tengo".

"Work Your Magic" apareció en el álbum debut homónimo de Koldun de 2009 como una nueva versión más larga de "Dai Mne Silu" ( en ruso : Дай мне силу , lit.  'Dame el poder'). El álbum fue lanzado poco antes del Festival de la Canción de Eurovisión 2007 y presenta nueve versiones de la popular canción "Work Your Magic". El CD viene con un DVD que tiene el video musical oficial de "Work Your Magic" y "Dai Mne Silu". El conjunto también incluye una pequeña biografía de Koldun y el productor Philip Kirkorov , la letra de "Work Your Magic" y algunas fotos promocionales. El conjunto de CD / DVD se vendió originalmente en tiendas de Europa del Este (siendo popular en Rusia , Bielorrusia y Grecia ), luego los conjuntos se regalaron gratis como promoción; luego se regalaron gratis con otros artículos como una camiseta de Koldun, una gorra y chocolate en el Festival de la Canción de Eurovisión.

La canción "Work Your Magic" se hizo popular en algunos países de Europa occidental, como Irlanda y España , aunque ninguno de los dos países le dio puntos a Bielorrusia en la final del concurso. Los tres países occidentales que le dieron puntos a Bielorrusia fueron Portugal (1 punto), Malta (10 puntos) e Islandia (4 puntos).

Vídeo musical y promoción

Koldun hizo su video musical promocional para la canción en San Petersburgo . Como tanto el nombre del artista como la canción pueden sugerir, el video tiene una "influencia mágica" muy fuerte ya que el video presenta magos , brujas , tragafuegos , etc. La trama principal parece ser el intento de una reina celosa de destruir a una joven sobre la que Koldun puede estar cantando. La joven es teletransportada a través del fuego a un gran escenario parecido a un castillo mientras actos mágicos y sucesos a su alrededor. Corre por pasillos y corredores tratando de escapar, aunque al final se encuentra con la reina (que es mucho más grande que ella) y es aniquilada mientras la reina levanta la mano y se ríe triunfante. A lo largo del video hay clips de Koldun interpretando la canción, acompañada por dos guitarristas y un baterista.

El vídeo tiene un gran parecido con el vídeo de la canción " Jaded " de Aerosmith , en el que muchos elementos y personajes, incluida la joven central de la historia, son bastante similares.

Festival de la Canción de Eurovisión

Koldun actuando en el Festival de la Canción de Eurovisión.

En la actuación de Helsinki, dos bailarines de apoyo treparon por paredes móviles. Los comentarios de la BBC se centraron en las similitudes percibidas entre Koldun y la princesa Diana .

Antes del concurso, Koldun lideró la gira europea más grande jamás realizada por un participante de Eurovisión, apareciendo (y actuando) por toda Europa: Rusia en el lejano este e Irlanda en el lejano oeste.

Como Bielorrusia no había quedado entre los 10 primeros en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 , la canción tuvo que competir en la semifinal. Allí, quedó en cuarto lugar, detrás de Evridiki de Chipre con " Comme ci, comme ça " y precediendo a Eiríkur Hauksson de Islandia con " Valentine Lost ". La canción recibió 176 puntos en la semifinal, quedando en cuarto lugar entre 28 participantes y clasificando a Bielorrusia para la final.

En la final, la canción quedó en tercer lugar, después del español D'NASH con " I Love You Mi Vida " y antes del irlandés Dervish con " They Can't Stop the Spring ". Al cierre de la votación, había recibido 145 puntos, quedando en sexto lugar entre 24.

En varios foros de fans de Eurovisión se observó que el bucle de cuerda principal de la canción estaba disponible comercialmente como "cinematic 11 orchestra 2" en el volumen Cinematic de las bibliotecas Orchestral Series de Sony Sound Series, [1] aunque esto aparentemente no constituía una violación de las reglas de Eurovisión.

Listado de canciones

  1. "Haz tu magia" – 3:06
  2. "Dai Mne Silu" – 3:06
  3. "Trabaja tu magia" ( remezcla de Deep Zone Project ) – 4:35
  4. "Work Your Magic" (remix de baile corto de Deep Zone Project) – 2:38
  5. "Trabaja tu magia" (remix de Zoloto) – 4:00
  6. "Dai Mne Silu" (remezcla del proyecto Deep Zone) - 4:35
  7. "Dai Mne Silu" (remix de baile corto de Deep Zone Project) – 2:38
  8. "Dai Mne Silu" (remezcla de Zoloto) - 4:00
  9. "Trabaja tu magia" ( versión karaoke ) – 3:06

DVD

La presentación de diapositivas de Koldun es una serie de fotografías profesionales que se muestran en forma de presentación de diapositivas con "Work Your Magic" como pista de fondo. El vídeo también muestra a Philip Kirkorov y el logotipo de Eurovisión (el corazón de Eurovisión) con la bandera bielorrusa en el centro. El segundo disco incluido con "Work Your Magic" es un DVD de vídeo con los tres archivos siguientes:

  1. Vídeo musical "Trabaja tu magia"
  2. Vídeo musical de "Dai Mne Silu"
  3. Presentación de diapositivas de Koldun

Créditos y personal

Versiones de portada

Existe una versión rusa de la canción titulada "Dai Mne Silu", así como varios remixes (por ejemplo, Zoloto, Deep Zone Project y una mezcla de letras en ruso e inglés). La canción se lanzó en Rusia y Bielorrusia varias semanas después de "Work Your Magic" y, aunque tuvo éxito, no logró alcanzar la popularidad o la calificación de "Work Your Magic".

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ "Loops & Samples: contenido libre de regalías". Sonycreativesoftware.com . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  2. ^ Dmitry Koldun — Work Your Magic. TopHit . Consultado el 31 de octubre de 2021.
  3. ^ "Koldun – Work Your Magic". Top 100 de singles . Consultado el 31 de octubre de 2021.
  4. ^ "Лучшие песни и музыка за 2007 год" (en ruso). Tophit . Consultado el 31 de octubre de 2021 .

Enlaces externos