stringtranslate.com

Invierno (canción de U2)

« Winter » es una canción de la banda de rock U2 . La canción fue originalmente planeada para ser incluida en el álbum de la banda de 2009 No Line on the Horizon , pero fue cortada al final de las sesiones de grabación ya que no encajaba con el tema del álbum. La canción aparece en la película que acompaña al álbum Linear . «Winter» fue escrita para la película de guerra de 2009 Brothers a pedido del director Jim Sheridan , y suena durante los créditos finales. Se han grabado varias versiones diferentes de la canción, incluido un arreglo de rock de ritmo rápido en Linear y una versión acústica más lenta en Brothers . La canción fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Canción Original .

Escritura y grabación

"Winter" fue escrita para la película de guerra Brothers de 2009 dirigida por Jim Sheridan . [1] Después de contarle a la banda sobre el guion de la película, Sheridan les preguntó si escribirían una canción para ella. [1] El guitarrista The Edge comenzó a componer una pieza para piano que la banda pensó que encajaría en la película. A medida que avanzaba la grabación, se convirtió en un "arreglo convencional y sencillo" que The Edge describió como "demasiado cercano al sonido y la forma de U2". [1] La pista no comenzó a tomar forma hasta que U2 vio un corte preliminar de la película. The Edge señaló que "fue realmente en ese momento cuando realmente nos inspiramos y la canción comenzó a tomar forma bastante rápido". [1]

Con la ayuda del productor Brian Eno , la banda comenzó a trabajar en la canción desde un ángulo diferente, con el resultado de una versión más despojada que se hacía eco de la composición para piano original de The Edge. The Edge afirmó que el piano "parecía ser la clave para hacer que la canción funcionara... cuando volvimos a ese instrumento, parecía encajar y empezar a tener sentido". [1] El arreglo de rock original es el de Linear , mientras que la versión acústica es la que aparece en Brothers . Además, también se ha desarrollado una versión electrónica . [2]

El cantante Bono escribió la letra en una noche y fue revisada solo una vez después de eso. [1] El personaje de Tobey Maguire, el Capitán Sam Cahill, fue la inspiración para la letra, y la banda señaló que el enfoque en la "intensa emoción oculta" y los secretos que guardaba en su interior "fue un punto de partida, temáticamente". [1] Bono señaló que Sheridan quería una "canción compleja para un personaje complejo" y por eso la banda escribió dos canciones: "Winter" y " White as Snow ". [2] Mientras que "White as Snow" se centra más en la relación entre los hermanos Cahill, "Winter" es una "canción más universal sobre la experiencia de las fuerzas armadas en Afganistán". [2]

U2 quería incluir «Winter» en el álbum No Line on the Horizon , así como en Brothers , pero esto finalmente no sucedió; The Edge señaló que «aunque es una melodía hermosa, no encaja del todo en nuestro disco temáticamente». [1] La canción fue cortada en los últimos días de grabación. [3] Se planeó que Brothers se lanzara antes que No Line on the Horizon , pero el tiempo dificultó completar la canción a tiempo, y la banda le ofreció a Sheridan el uso de «White as Snow» en su lugar. [1] El eventual retraso en el lanzamiento de Brothers le dio a la banda tiempo suficiente para completar «Winter» y se usó en los créditos finales de la película. [1] [4] La banda señaló más tarde que era una mejor selección para la película que «White as Snow». [1]

Composición

Q describió la versión más rockera de Linear como "rodeada por una pista rítmica engañosamente simple y un arreglo de cuerdas evocador cortesía de Eno". [5]

Apariciones en otros medios

"Winter" aparece como la tercera pista en la película de Anton Corbijn Linear , basada en una historia de Corbijn y Bono donde un policía de tránsito parisino viaja a través de Francia y el mar Mediterráneo para visitar a su novia en Trípoli . [6] Durante la secuencia, el policía, interpretado por Saïd Taghmaoui , abandona París y comienza su viaje a través de la campiña francesa y española. Termina con él saliendo de la carretera para descansar donde comienza la siguiente pista, "White as Snow". [7]

Recepción

Por su papel en Brothers , "Winter" fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Canción Original en la ceremonia de 2010. [8] En un avance de No Line on the Horizon , Q llamó a la versión Linear una de las "pistas que impactan instantáneamente" mientras describía la "letra de Bono sobre un soldado en una zona de guerra no especificada" como "buena". [5] El crítico de Rolling Stone, Brian Hiatt, la llamó una "hermosa balada descartada". [9] El Los Angeles Times tuvo una impresión negativa de la versión de Brothers , etiquetándola como "un número sombrío a paso de tortuga con algunos destellos de ritmo muy serios y que te hacen mirarme", al tiempo que señaló que "podría haber usado algunas de las atmósferas gospel del esfuerzo de 2009 del grupo ' No Line on the Horizon ' ". [10]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Pond, Steve (18 de diciembre de 2009). "Cómo U2 consiguió esa nominación a los Globos de Oro". The Wrap . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  2. ^ abc Fernandez, Jay A. (15 de diciembre de 2009). «Bono sobre los Globos de Oro, los Pixies, Colin Farrell y Spike Jonze». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  3. ^ O'Hagan, Sean (15 de febrero de 2009). "The Wanderers". The Guardian . Archivado desde el original el 24 de abril de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  4. ^ Sheridan, Jim (Director) (4 de diciembre de 2009). Brothers (Película). Lions Gate Entertainment .
  5. ^ ab "U2 adelanta nuevo álbum en Q". Q . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  6. ^ "Lineal". nolineonthehorizon.com. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  7. ^ Corbijn, Anton (Director) (2009). Lineal (Película). Francia: U2.
  8. ^ "Nominaciones y ganadores". The Hollywood Foreign Press Association . 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  9. ^ Hiatt, Brian (22 de enero de 2009). «Inside U2's Bold New Horizon». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  10. ^ Martens, Todd (15 de diciembre de 2009). "Leona Lewis, Paul McCartney y Kate Hudson: La guía musical de los Globos de Oro". The Los Angeles Times Music Blog . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos