stringtranslate.com

Calle del vino, Bristol

Wine Street , junto con High Street , Broad Street y Corn Street , es una de las cuatro calles transversales que se unían en Bristol High Cross , el corazón de Bristol , Inglaterra , cuando era una ciudad medieval amurallada. Desde este cruce, Wine Street corre a lo largo de una cresta plana aproximadamente 175 m hacia el noreste hasta la cima de Union Street. [1]

Wine Street fue durante siglos una importante calle comercial, pero tras la destrucción sufrida durante la guerra y la decisión de trasladar la principal zona comercial de Bristol a Broadmead, ahora contiene poca arquitectura destacable y actúa como barrera entre el casco antiguo y Castle Park. El Ayuntamiento de Bristol está intentando reparar este problema reurbanizando la zona. [2]

Historia

Mapa de Bristol de Robert Ricart en 1479. Se muestra Wine Street que corre al noreste desde High Cross (Alta Crux)

Wine Street, junto con High Street, Corn Street y Broad Street, formaron el núcleo más antiguo de Bristol. [1] El Plano de Ricart de 1479, uno de los primeros planos urbanos ingleses, muestra Wine Street con High Cross en un extremo y Newgate en el otro; también se muestran las otras tres calles transversales, cada una terminando en su propia puerta en la muralla de la ciudad. [3] Se cree que el nombre Wine Street es una corrupción de Winch Street , en honor a una picota operada por torno que se encontraba en el extremo este de la calle. [4]

Fue una calle comercial desde sus primeros días: en 1286, Thomas de Westone y su esposa Roysia alquilaron allí dos tiendas por treinta años "por un alquiler poético de una rosa en la fiesta de San Juan Bautista cada año". [5] En el siglo XIV, las cuatro calles transversales y el puente de Bristol eran un centro comercial claramente definido: el puente de Bristol , el sitio principal, era la ubicación de joyeros y merceros ; High Street era el hogar de los drapeadores de lana ; y los drapeadores de lino se podían encontrar en Wine Street. [6] Samuel Pepys , su esposa y sus sirvientes vinieron al Horse Shoe Inn en Wine Street durante un día en 1668, y describieron a Bristol como "en todos los sentidos otro Londres", aunque señaló que "no había carros, generalmente se encuentra sobre bóvedas, solo carros tirados por perros". [5]

A principios del siglo XVII se construyó un mercado de cereales abierto en medio de Wine Street. [7] Según se muestra en el mapa de Millerd de 1671, [8] tenía 5,5 m de ancho por 24 m de largo. Solo dejaba un estrecho pasaje a cada lado para quienes deseaban ir por la calle y fue demolido en 1727. Finalmente, se erigió un mercado de quesos entre su antigua ubicación y Mary le Port Street . [9]

Thomas Cadell , que más tarde hizo una fortuna vendiendo libros y publicando, nació en Wine Street en 1742; su padre, también llamado Thomas Cadell, era librero. [10] Robert Southey , poeta laureado de 1813 a 1843, nació en Wine Street en 1774; su padre, también llamado Robert Southey, era comerciante de ropa de cama. [11] Southey está conmemorado por la Southey House de la posguerra, aunque el lugar de nacimiento de Southey estaba en realidad en el otro extremo de la calle. [12]

En la década de 1820, parece que los comerciantes de telas de Wine Street se estaban volviendo complacientes: William Ablett llegó de Londres para administrar una tienda aquí y escribió que "el comercio se llevaba a cabo de una manera monótona", y sorprendió a los comerciantes locales con sus ideas novedosas sobre decorar escaparates varias veces a la semana con lujosas exhibiciones de chales y rollos de tela. Thomas Jones, cuyos grandes almacenes comenzaron en Wine Street en 1843, fue considerado escandaloso por vender no solo telas, sino cualquier cosa que generara ganancias. Su negocio se expandió hasta High Street y Mary le Port Street, [13] e incorporó la Guard House, [14] donde los soldados habían estado alojados durante la Guerra Civil . [15]

A principios del siglo XX, Wine Street todavía formaba parte del principal centro comercial de Bristol y albergaba muchas de las tiendas y grandes almacenes más exclusivos de la ciudad. En 1915, los globos y las linternas de sus farolas se pintaron de azul para atenuar su luz como medida de precaución contra los ataques aéreos; de hecho, Bristol no sufrió ningún ataque aéreo durante la Primera Guerra Mundial. [16] Sin embargo, las cosas eran muy diferentes 25 años después: casi todos los edificios de Wine Street fueron destruidos o dañados sin posibilidad de reparación por los bombardeos aéreos del 24 de noviembre de 1940, incluida la histórica Dutch House , que se encontraba en la esquina de Wine Street y High Street. [17] Un testigo ocular describió la escena:

...Mirando hacia Clare Street, me quedé horrorizado al ver Wine Street. Podía ver la iglesia de Todos los Santos intacta, pero más allá del sitio de la antigua High Cross, todos los detalles se perdían en una vasta capa de llamas anaranjadas. [18]

Wine Street había sido durante muchos siglos una importante zona comercial y una parte clave del eje comercial de Bristol antes de la guerra, que iba desde Queens Road y Park Street, a través de St Nicholas Market, Wine Street y Castle Street y de ahí a Old Market Street y Stapleton Road; no obstante, los planificadores de la posguerra decidieron trasladar la principal zona comercial de Bristol a Broadmead , donde se podrían acomodar los sitios más grandes requeridos por los minoristas más grandes. [19] Wine Street se amplió en 1956 y se erigieron nuevos edificios en el lado norte de la calle. [20] Los planes para que el área al sur de Wine Street se convirtiera en un nuevo Centro Cívico, que incluyera un museo de la ciudad y una galería de arte, se vieron erosionados por el arrendamiento de los sitios del Banco de Inglaterra y Norwich Union y luego se abandonaron por razones de costo. Finalmente, se decidió crear un parque "realmente espléndido". Hugh Casson , Neville Conder y socios elaboraron un plan para esto, pero al final el Departamento de Parques diseñó su propia versión "emasculada" del parque . [21]

La calle del vino hoy

El lado norte de Wine Street ahora tiene solo tres edificios: el edificio Prudential, ahora alquilado como oficinas; [22] al otro lado de The Pithay, el edificio Vintry, que también ofrece oficinas en alquiler; [23] y Southey House, ahora un bloque de 38 apartamentos. [24]

Andrew Foyle, en su Pevsner Architectural Guide to Bristol, describe Wine Street como "quizás la transformación más triste posterior a los bombardeos". Desestima los edificios del lado norte, criticando el "clasicismo aburrido y despojado" del Prudential Building y describiendo el Vintry Building y Southey House como "singularmente carentes de imaginación". Se burla del edificio del Banco de Inglaterra en el lado sur, "que simplemente ocupa el terreno, con una fenestración sombría y una entrada endeble", y su extensión "débil" "débilmente retranqueada sobre una rampa de acceso al estacionamiento". [25]

El Ayuntamiento de Bristol pretende reurbanizar la zona al sur de Wine Street y alrededor de Mary le Port Street , para ayudar a conectar la zona de los mercados con el barrio comercial de Broadmead . Esto incluiría reducir el ancho de Wine Street para que se asemeje más a sus proporciones históricas. [26] La reurbanización de esta zona "ofrece quizás el mayor potencial de cualquier sitio de la ciudad para demostrar la ambición de Bristol y hacer realidad un núcleo histórico conectado y coherente". [2]

Wine Street se encuentra dentro del Área de Conservación de la Ciudad Vieja y Queen Square. [27]

Edificios catalogados

No hay edificios catalogados en Wine Street. Sin embargo, hay un edificio que no está catalogado y que merece la pena visitar:

Galería

Referencias

  1. ^ ab Watts, Lorna; Rahtz, Philip (1985). Excavaciones de Mary-le-Port Bristol 1962/3 . Museos y galería de arte de la ciudad de Bristol. págs. 16-17. ISBN 0-900199-26-1.
  2. ^ ab "El marco del centro de la ciudad - Ciudad antigua - declaración de carácter y plan de ubicación" (PDF) . Bristol City Council City Design Group . 2018. págs. 4–6 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Plano de Bristol, del calendario de Ricart". Archivos de Bristol . Ayuntamiento de Bristol . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  4. ^ Smith, Verónica (2001). Los nombres de las calles de Bristol . Broadcast Books. pág. 319. ISBN 1 874092-90-7.
  5. ^ ab Wells, Charles (1969). Historia de Bristol . Reece Winstone. págs. 53-54. ISBN 0-900814-29-2.
  6. ^ Reid, Helen (1987). Bristol & Co. , Redcliffe Press, pág. 7. ISBN 0-948265-61-2.
  7. ^ Wells, Charles (1969). Historia de Bristol . Reece Winstone. pág. 39. ISBN. 0-900814-29-2.
  8. ^ "'La ciudad de Bristol' de Millerd". Archivos de las galerías de los museos de Bristol . Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  9. ^ Wells, Charles (1969). Historia de Bristol . Reece Winstone. pág. 58. ISBN 0-900814-29-2.
  10. ^ Groom, Nick (2016). Thomas Chatterton y la cultura romántica. Springer. pág. 108. ISBN 9780230390225.
  11. ^ Carnall, Geoffrey (2004). «Southey, Robert (1774–1843), poeta y crítico». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press . Consultado el 26 de agosto de 2012 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  12. ^ Winstone, Reece (1979). "Lámina 43". Bristol como era 1928-1933 . ISBN 0-900814-57-8.
  13. ^ Reid, Helen (1987). Bristol & Co. , Redcliffe Press, pág. 37. ISBN 0-948265-61-2.
  14. ^ Winstone, Reece (1984). "Lámina 18". Bristol como era 1879-1874 . ISBN 0-900814-64-0.
  15. ^ Wells, Charles (1969). Historia de Bristol . Reece Winstone. pág. 56. ISBN. 0-900814-29-2.
  16. ^ David J. Eveleigh (1999). Un siglo en Bristol . Sutton. pág. 34. ISBN 0-7509-2426-8.
  17. ^ Besley, James; Reid, Helen (1990). El oeste en guerra . Redcliffe Press Limited. pág. 49. ISBN 0-948-265-64-7.
  18. ^ Winstone, Reece (1980). Bristol en la década de 1940. Reece Winstone. pág. 22. ISBN 0-900814-61-6.
  19. ^ Hasegawa, Junichi (1992). Replanificación del centro de la ciudad bombardeado . Open University Press. pp. 90–95. ISBN 0-335-15633-9.
  20. ^ Winstone, Reece (1980). "Lámina 60". Bristol como era 1950-1953 . Reece Winstone. ISBN 9780900814358.
  21. ^ Priest, Gordon; Cobb, Pamela (1980). La lucha por Bristol . Bristol Civic Society y The Redcliffe Press. pág. 82.
  22. ^ "Oficinas recientemente renovadas en el centro de la ciudad de Bristol para alquilar - Prudential Building Wine Street, Bristol Avon, BS1 2PH". GVA . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  23. ^ "Edificio Vintry". Ashville Group . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  24. ^ "Bristol Residential Development Survey Report 2017 Schedules". Ayuntamiento de Bristol . 2017. pág. 26. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  25. ^ Foyle, Andrew (2004). Guías arquitectónicas de Pevsner: Bristol. Yale University Press. pág. 152. ISBN 0-300-10442-1.
  26. ^ "Bristol Central Area Plan" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol . 2015. págs. 60–61 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  27. ^ ab "Área de conservación n.º 4 - City and Queen Square - Evaluación del carácter" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .