stringtranslate.com

Campanas de viento (canción)

" Wind Chimes " es una canción de la banda de rock estadounidense Beach Boys de su álbum Smiley Smile de 1967 y de su proyecto inacabado Smile . Escrita por Brian Wilson y Van Dyke Parks , se inspiró en los carillones de viento que colgaban en el exterior de la casa de Wilson y fue una de las primeras piezas grabadas para las sesiones de Smile .

La versión original de "Wind Chimes" se grabó entre agosto y octubre de 1966 y contó con una coda que consistía en múltiples pianos superpuestos tocados en contrapunto entre sí. En julio de 1967, la banda volvió a grabar la canción con un arreglo significativamente diferente para incluirla en Smiley Smile . Las grabaciones originales de Smile se publicaron más tarde en las compilaciones Good Vibrations: Thirty Years of the Beach Boys (1993) y The Smile Sessions (2011).

Fondo

"Wind Chimes" fue escrita por Brian Wilson y Van Dyke Parks , aunque Parks no fue oficialmente acreditado como coautor cuando la canción fue publicada por primera vez. [1] La esposa de Brian, Marilyn, dijo: "Fuimos de compras un día y trajimos a casa unas campanillas de viento . Las colgamos afuera de la casa y luego un día, mientras Brian estaba sentado, las miró por la ventana y luego escribió la canción. Creo que así fue como sucedió. Simple. Él hace muchas cosas de esa manera". [2]

Durante años, los fans habían estado especulando que "Wind Chimes" iba a completar la sección " Air " de la suite " The Elements " que Brian había imaginado para Smile , debido a su instrumentación alegre y letras que hacen referencia al ornamental epónimo, un instrumento provocado por el viento. Sin embargo, una lista preliminar de canciones de diciembre de 1966 indicó que "The Elements" y "Wind Chimes" eran canciones separadas; y que la sección "Air" podría haber aludido más a la respiración, como se insinuó a través de las sesiones de práctica realizadas por Brian y sus amigos. [3]

Sonrisasesiones

"Wind Chimes", en su forma original, fue grabada por primera vez el 3 de agosto de 1966 en Gold Star Studios . La ocasión marcó el inicio no oficial de las sesiones de Smile . [4] Otra versión de la pista fue grabada el 3 de octubre, a la que luego le siguieron más overdubs el 5 y 10 de octubre en Western Studio . [5] Van Dyke Parks dijo:

Cuando llegamos a "Wind Chimes", en los trémolos de mazos, recuerdo que en ese momento Brian me pidió que tocara los mazos, pero el tipo que realmente los tocaba era Gary Coleman, el gran percusionista, que vino a tocar mucha percusión para el álbum. Descubrimos que, al grabar a la mitad de la velocidad, bajarías una octava. Así que podías tocar cualquier cosa a la mitad de la velocidad una octava más baja, subir la velocidad a la velocidad normal y sonarías como si pudieras tocar como un hijo de puta, como un experto. Te daba una velocidad que realmente no tenías. [6]

En un artículo de marzo de 1967 para Teen Set , el asociado de la banda Michael Vosse escribió sobre una sesión de grabación de media hora que incluyó la sobregrabación de partes de piano de " caja de música " contrapuntísticas ,

—Vale, vamos a escucharlo. —Wilson, en la sala de control, de pie cerca del altavoz central, escucha la reproducción. Corre hacia el tablero y supervisa el accionamiento de los interruptores y el giro de las perillas: más eco en la tercera pista, un toque de reverberación en la segunda sobregrabación de honky-tonk, esta pista seca y la otra con más agudos. Algo les pasa a los sonidos; cambian, se mueven y se transforman en una obra de pura belleza. Todos en la cabina han visto y oído todo el proceso.

—¿Cómo lo hizo? —se preguntan entre sí. Wilson se para al fondo de la cabina riéndose, agarra un extintor de incendios de la pared y apunta la boquilla a su amigo David Anderle . —Muy bien, David, esto es TODO, ¡lo TENÍAS! ¡WOOOOOOOSSSSSSHHHHHHHHHH! Una ráfaga de aire enfría el rostro de David. Ambos hombres se desploman riendo. [7]

Vosse se refirió explícitamente a "Wind Chimes" en un artículo de 1969 para Fusion , recordando nuevamente la sección de la etiqueta "caja de música", y dijo que "en ese momento [la canción] se consideraba un producto terminado provisionalmente". También escribió:

Brian hizo algo que nunca había oído hacer a nadie: grabó a todos y cantó la canción de principio a fin, y luego volvió a la cinta y eliminó las voces. Tenía esta pequeña sección en la que las voces sonaban como pequeños instrumentos de percusión, porque quitaba todo y solo dejaba entrar una pequeña cosa a la vez, así que de repente había una pausa y era divertido, pero funcionaba tan bien que creaba el ritmo y hacía el cambio de tal manera que todo lo que puedo decir es que encontró una nueva forma de hacer cambios musicales en una canción. Y debo haber escuchado eso cientos de veces: Anderle y yo solíamos rogarle que tocara ese viejo dub para nosotros. [8]

Sonrisa sonrientesesiones

La versión de Smiley Smile de "Wind Chimes" fue grabada el 10 y 11 de julio de 1967 en el estudio casero improvisado de Wilson . [9] Esta versión difería significativamente de su contraparte de Smile . En la descripción de Jamie Atkins de Record Collector , "'Wind Chimes', anteriormente alegre y bucólica, se volvió tensa y claustrofóbica; las armonías generalmente angelicales de los Beach Boys suenan discordantes, incluso malévolas, hasta el final de la pista cuando un hermoso floreo a capela da paso a una armonía apenas audible de Dennis, Brian y Carl". [10] La etiqueta contiene una melodía que se usó anteriormente en " Holidays " de Wilson . [11]

Recepción crítica

Al escribir en The Wire , Mike Barnes comentó sobre la versión Smile de la canción: "'Wind Chimes', con su percusión exquisitamente afinada, parece haber sido influenciada por Drumming de Steve Reich , pero luego te das cuenta de que se grabó cinco años antes de que la obra maestra minimalista de Reich fuera compuesta". [12]

Legado

En julio de 1967, la línea de bajo de la versión de Smile de "Wind Chimes" fue reelaborada en otra canción, " Can't Wait Too Long ". [13]

El 23 de diciembre de 1967, "Wind Chimes" se publicó como el lado B del sencillo " Wind Honey " de la banda. [14]

En 1994, "Wind Chimes" fue sampleada por el dúo electrónico alemán Mouse on Mars en su canción "Die Seele von Brian Wilson" .

Personal

Según el archivista de la banda, Craig Slowinski, estos créditos pertenecen a la versión de Smile . [5]

Los chicos de la playa

Invitado

Músicos de sesión

Versiones de portada

Referencias

  1. ^ Priore 2005, pág. 170.
  2. ^ Preiss, Byron (1979). Los Beach Boys. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-27398-7.
  3. ^ Priore 2005, pág. 86.
  4. ^ Badman 2004, pág. 142.
  5. ^ ab The Smile Sessions (libreto de caja de lujo). The Beach Boys . Capitol Records . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ Priore 2005, pág. 83.
  7. ^ Vosse, Michael (marzo de 1967). "Sonríe, Brian, y mueve los hilos". Teen Set .
  8. ^ Vosse, Michael (14 de abril de 1969). "Nuestra crítica a su afirmación de que el trabajo en proceso está en proceso: Michael Vosse habla de la sonrisa ". Fusion . Vol. 8.
  9. ^ Badman 2004, pág. 193.
  10. ^ Atkins, Jamie (julio de 2018). "Wake The World: The Beach Boys 1967–'73" (Despierta al mundo: los Beach Boys 1967–'73) . Record Collector (Coleccionista de discos) .
  11. ^ Priore 2005, pág. 169.
  12. ^ Barnes, Mike (octubre de 2004). "Brian Wilson: Brian Wilson presenta Smile (Nonesuch CD)" . The Wire .
  13. ^ Badman 2004, pág. 147.
  14. ^ Badman 2004, pág. 203.

Bibliografía

Enlaces externos