stringtranslate.com

Ganar Htein

Win Htein ( birmano : ဝင်းထိန် [wɪ́ɴ tʰèiɴ] ) es un político birmano y ex recluso que se desempeñó como diputado de Pyithu Hluttaw por el municipio de Meiktila . Es mecenas y miembro del Comité Ejecutivo Central de la Liga Nacional para la Democracia (LND), de la que actúa como portavoz oficial. Win Htein es considerado uno de los confidentes más cercanos de la presidenta de la LND, Aung San Suu Kyi . [1] En la mañana del 5 de febrero de 2021, fue acusado de sedición y trasladado a la capital, Naypyidaw [2] [3] El 29 de octubre de 2021, fue condenado a 20 años de prisión y fue trasladado de un centro de detención de Naypyitaw a la prisión de Obo en Mandalay . [4]

Vida temprana y carrera

Win Htein nació en la aldea de Sel Kone, Meiktila , región de Mandalay , Birmania, de padres Hla Tun y Khin Su. Se unió al Tatmadaw en 1959, graduándose como el mejor de su clase en 1963 de la quinta promoción de la Academia de Servicios de Defensa . [5] Alcanzando el rango de capitán , participó en varias operaciones de contrainsurgencia antes de asumir un puesto en el personal del Ministerio de Defensa . [6] Fue despedido de las fuerzas armadas en 1977, aparentemente debido a su asociación con el ex general y más tarde cofundador de la Liga Nacional para la Democracia Tin Oo , y se embarcó en una nueva carrera como empresario y consultor después de recibir un título en ciencias de la Universidad de Artes y Ciencias de Rangún . [5]

Liga Nacional para la Democracia y el encarcelamiento

Tras el Levantamiento de 1988, Tin Oo buscó a Win Htein y le pidió que se uniera a la Liga Nacional para la Democracia , donde fue asignado al personal de Aung San Suu Kyi . [6] Junto con docenas de otros miembros de la LND, fue arrestado en julio de 1989, sometido a tortura física durante los interrogatorios y recluido en régimen de aislamiento en la famosa prisión de Insein de Yangon . [6]

Fue liberado en 1995 en virtud de una amnistía general para presos políticos , y arrestado nuevamente al año siguiente, acusado de "dar instrucciones" a Maung Tin Hlaing, un guardaespaldas de Aung San Suu Kyi , para que hablara sobre la tortura de presos políticos en las cárceles de Myanmar durante una entrevista con la Australian Broadcasting Corporation , y de organizar a los agricultores para que recopilaran estadísticas agrícolas. [5] Liberado de la prisión de Katha en 2008, fue arrestado nuevamente menos de 24 horas después. [7]

Fue liberado de prisión por tercera y última vez el 15 de julio de 2010. [8]

Carrera parlamentaria

Win Htein fue elegido para el escaño de Pyithu Hluttaw del municipio de Meiktila , su ciudad natal, para representar a la NLD después de las elecciones parciales de Myanmar en abril de 2012. Reemplazó a Thein Aung, quien dejó su escaño para asumir el puesto de Viceministro de Industria en el gobierno del presidente Thein Sein . [9]

En marzo de 2013, Meiktila fue escenario de disturbios antimusulmanes que dejaron más de 40 muertos, incluidos 32 estudiantes adolescentes del internado islámico Mingalar Zayone. Win Htein, que intentó intervenir para detener los disturbios, dijo más tarde que la violencia le hacía "avergonzarse de ser de Meiktila", lo que provocó la ira de los electores budistas y un intento fallido de destituirlo del Pyithu Hluttaw. [10] [11]

Win Htein no volvió a presentarse como candidato a su escaño en las elecciones de 2015. [1] Le dijo al Financial Times que en el futuro se concentraría en asuntos internos del partido NLD, tras la aplastante victoria electoral del partido.

El 29 de octubre de 2021, Win Htein fue sentenciado por la junta militar a 20 años de prisión en la prisión de Obo de Mandalay , supuestamente por hacer comentarios después del golpe de Estado de Myanmar de 2021. [ 12] Fue declarado culpable de sedición, en virtud del artículo 124 (A) del Código Penal de Myanmar , que recientemente había sido modificado por la junta militar poco después de su arresto para aumentar la pena máxima de 3 años a 20 años, y ampliado a "Servicios de Defensa o Personal de Servicios de Defensa". [12]

Vida personal

Se casó con Thein Myint Kyi y la pareja tiene dos hijos y dos hijas. [13]

Los años en prisión han hecho mella en la salud de Win Htein. En 2014, se desplomó en el suelo del parlamento y necesita un tanque de oxígeno para dormir por la noche debido a una enfermedad cardíaca crónica. [1] Una breve hospitalización en febrero de 2016 dio lugar a rumores falsos y muy difundidos sobre su muerte. [14]

Referencias

  1. ^ abc Michael Peel (21 de agosto de 2015). "U Win Htein, ayudante de Aung San Suu Kyi". Financial Times . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  2. ^ "Golpe de Estado en Myanmar: los profesores se suman a las crecientes protestas contra el ejército". BBC News . 2021-02-05 . Consultado el 2021-02-05 .
  3. ^ "Win Htein, figura destacada de la LND, detenido en Yangon por cargos de sedición, según su familia". Myanmar NOW . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  4. ^ Nyan Hlaing Lin (11 de noviembre de 2021). "El líder del partido NLD, Win Htein, fue transferido a la prisión de Obo en Mandalay". Myanmar NOW . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  5. ^ abc "Win Htein". Amnistía Internacional . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  6. ^ abc "Una conversación con U Win Htein" (PDF) . Debate sobre Birmania. Mayo de 1996. Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  7. ^ "Falsa amnistía: activista birmano arrestado 24 horas después de su liberación". AsiaNews.it. 25 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  8. ^ "U Win Htein es libre". Amnistía Internacional. 16 de julio de 2010.
  9. ^ Maung Zaw (11 de noviembre de 2015). "La violencia comunitaria afecta la votación de Meiktila". The Myanmar Times . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  10. ^ Bill O'Toole (23 de septiembre de 2015). "U Win Htein se mantiene firme en sus comentarios sobre la violencia en Meiktila". The Myanmar Times . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  11. ^ Oliver Slow (1 de octubre de 2015). "Win Htein: 'Estamos ofreciendo un cambio'". Frontier Myanmar . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  12. ^ ab "El tribunal de Myanmar condena a un confidente de Suu Kyi a 20 años de prisión". AP NEWS . 2021-10-29 . Consultado el 2021-11-02 .
  13. ^ "Perfil MP". Pyithu Hluttaw . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  14. ^ Soe Than Lynn (11 de febrero de 2016). "U Win Htein goza de buena salud tras una visita repentina al hospital". Frontier Myanmar . Consultado el 7 de marzo de 2016 .

Enlaces externos