stringtranslate.com

Wilson contra Arkansas

Wilson contra Arkansas , 514 US 927 (1995), es una decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en la que la Corte sostuvo que la regla tradicional de "tocar y anunciar" derivada del derecho consuetudinario para ejecutar órdenes de allanamiento debe incorporarse a la "razonabilidad". "Análisis de si la ejecución real de la orden está o estuvo justificada según la Cuarta Enmienda. Por lo tanto, el tribunal superior dictaminó que la antigua regla de "llamar y anunciar", si bien no era un requisito estricto, tampoco era letra muerta.

Fondo

Entre noviembre y diciembre de 1992, Sharlene Wilson, una traficante de drogas, compartió casa con su novio, Bryson Jacobs. Durante este período de tiempo, un informante que trabajaba para la Policía Estatal de Arkansas le compró marihuana y metanfetamina . Más tarde, a finales de noviembre, el mismo informante contactó a Wilson por teléfono para concertar un trato por marihuana en una tienda local. Según el testimonio del informante, cuando Wilson se presentó para realizar el trato, agitó una pistola semiautomática frente a su cara, amenazando con matarla si descubría que estaba trabajando para las autoridades. Luego el informante compró una bolsa de marihuana y se fue. Al día siguiente, basándose en la información del informante, los agentes de policía solicitaron órdenes de registro, que indicaban que Jacobs y Wilson debían ser arrestados. Las declaraciones juradas detallaban los negocios de drogas del informante y las condenas previas de Jacobs por incendio provocado y uso de bombas incendiarias. Por la tarde se realizó una búsqueda. Cuando los agentes de policía se acercaron a la propiedad, encontraron que la puerta estaba abierta. En el proceso de abrir una puerta mosquitera desbloqueada, los oficiales se identificaron y anunciaron que tenían una orden judicial. Al entrar a la casa, los agentes confiscaron marihuana, metanfetamina, Valium , parafernalia de drogas , un arma y municiones. Cuando los oficiales buscaban a Wilson y Jacobs, la encontraron dentro de un baño, intentando destruir pruebas tirando marihuana por el inodoro. Jacobs y Wilson fueron arrestados y acusados ​​de entrega de marihuana, entrega de metanfetamina, posesión de parafernalia de drogas y posesión de marihuana.

Juicio y apelaciones estatales

Durante una audiencia previa al juicio, Wilson presentó una moción para suprimir las pruebas encontradas durante el registro. Sostuvo que el registro no fue válido porque los agentes no tocaron la puerta ni se identificaron antes de entrar. Esta acción, según ella, justificaba excluir las pruebas en su contra. Posteriormente, la moción fue denegada y fue declarada culpable de todos los cargos en un juicio con jurado. Recibió una sentencia de 32 años de prisión. Su condena fue confirmada por la Corte Suprema de Arkansas , razonando que "

La Sra. Wilson afirma que los agentes que ejecutaron el registro no llamaron a la puerta ni anunciaron su identidad antes de entrar a la residencia. El testimonio indicó que los agentes ingresaron al domicilio mientras se identificaban. La Sra. Wilson se basa en Miller v. United States , 357 US 301, 78 S.Ct. 1190, 2 L.Ed.2d 1332 (1958), como única autoridad para su argumento. El apelante sostiene, basándose en Miller, que la Cuarta Enmienda exige que los agentes llamen y anuncien antes de entrar a la residencia. Sin embargo, Miller se refirió a un estatuto, 18 USC § 3109, que especificaba que un agente de la ley, al ejecutar una orden de registro, puede forzar una puerta sólo si, "después de recibir notificación de su autoridad y propósito", se le niega la entrada. No se mencionó la Cuarta Enmienda.

No hay ninguna autoridad para la teoría de la Sra. Wilson de que la Cuarta Enmienda exige el principio de llamar y anunciar. Además, Ark.R.Crim.P. 13.3 describe el procedimiento a seguir en la ejecución de una orden de registro y establece en parte:

(e) El oficial ejecutor y otros oficiales que lo acompañen y asistan podrán usar el grado de fuerza, salvo fuerza letal, contra personas, o para efectuar la entrada o abrir contenedores, que sea razonablemente necesario para la ejecución exitosa de la orden de registro. con toda la seguridad posible.

La regla 13.3 no contiene una regla de "llamar y anunciar". Véase también Dodson v. State , 4 Ark.App. 1, 626 SW2d 624 (1982) (Glaze, J., concurrente), cert. denegado, 457 US 1136, 102 S.Ct. 2966, 73 L.Ed.2d 1355 (1982)." [1]

Opinión de la Corte Suprema

En una decisión unánime (9-0), la Corte Suprema revocó la decisión de la Corte Suprema de Arkansas, fallando a favor de Wilson. [2] Clarence Thomas fue el autor de la opinión mayoritaria, argumentando que la regla de "llamar y anunciar" es parte del estándar de razonabilidad aplicado al realizar una búsqueda, de acuerdo con las reglas del derecho consuetudinario:

La Cuarta Enmienda de la Constitución protege "[e]l derecho del pueblo a estar seguro en sus personas, casas, papeles y efectos, contra registros e incautaciones irrazonables". Al evaluar el alcance de este derecho, hemos analizado las protecciones tradicionales contra registros e incautaciones irrazonables que ofrecía el derecho consuetudinario en el momento de la formulación. Véase California contra Hodari D. , 499 US 621, 624 (1991); Estados Unidos contra Watson , 423 US 411, 418-420 (1976); Carroll contra Estados Unidos , 267 US 132, 149 (1925). "Aunque el mandato subyacente de la Cuarta Enmienda es siempre que los registros e incautaciones sean razonables", New Jersey v. TL O. , 469 US 325, 337 (1985), nuestro esfuerzo por dar contenido a este término puede guiarse por el significado que le atribuyeron los redactores de la enmienda. Un examen del derecho común sobre registros e incautaciones no deja dudas de que la razonabilidad de un registro de una vivienda puede depender en parte de si los agentes encargados de hacer cumplir la ley anunciaron su presencia y autoridad antes de entrar." [3]

Además, la decisión fue revocada basándose en que la Corte Suprema de Arkansas no abordó suficientemente los argumentos de las justificaciones del Estado de Arkansas para la búsqueda y arresto de Wilson y Jacobs:

La Demandada sostiene que la sentencia a continuación debe confirmarse porque la entrada sin previo aviso en este caso se justificó por dos razones. En primer lugar, el demandado argumenta que los agentes de policía creyeron razonablemente que un anuncio previo los habría puesto en peligro, dado que sabían que el peticionario había amenazado a un informante del gobierno con un arma semiautomática y que el Sr. Jacobs había sido condenado previamente por incendio provocado y colocación de bombas incendiarias. En segundo lugar, el demandado sugiere que el anuncio previo habría producido un riesgo irrazonable de que el peticionario destruyera pruebas de narcóticos fácilmente desechables.

Estas consideraciones bien pueden proporcionar la justificación necesaria para la entrada sin previo aviso en este caso. Sin embargo, debido a que la Corte Suprema de Arkansas no abordó su suficiencia, volvemos a permitir que los tribunales estatales realicen las determinaciones de hecho necesarias y tomen la determinación de razonabilidad en primera instancia." [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ Wilson contra el texto de la decisión estatal
  2. ^ Artículo de Oyez sobre el caso
  3. ^ Texto completo de la decisión de la Corte Suprema
  4. ^ Opinión completa de Wilson contra Arkansas

enlaces externos