stringtranslate.com

William Shemin

William Shemin (14 de octubre de 1896 - 15 de agosto de 1973) fue sargento del ejército estadounidense durante la Primera Guerra Mundial . Le concedieron la Medalla de Honor por su valentía en acción en el río Vesle , cerca de Bazoches , Francia . El 2 de junio de 2015, Elsie Shemin-Roth y su hermana Ina Bass aceptaron el premio militar al valor más alto del país en nombre de su padre de manos del presidente Barack Obama en la Casa Blanca . Shemin fue asignado a la Compañía G, 47.º Regimiento de Infantería , 4.ª División , Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses . [1]

Biografía

William "Bill" Shemin nació en Bayonne , Nueva Jersey , de inmigrantes judíos rusos. [2] Durante su adolescencia, jugó béisbol semiprofesional. Se graduó en la Escuela de Guardabosques del Estado de Nueva York en 1914 y pasó a trabajar como forestal en Bayona. Shemin se alistó en el ejército el 2 de octubre de 1917. Al finalizar el entrenamiento básico en Camp Greene , Carolina del Norte , fue asignado como fusilero a la Compañía G, 47.º Regimiento de Infantería, 4.ª División de Infantería, Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses, en Francia .

Mientras servía como fusilero del 7 al 9 de agosto de 1918, Shemin abandonó la cobertura de la trinchera de su pelotón y cruzó el espacio abierto, exponiéndose repetidamente al fuego de ametralladoras pesadas y rifles para rescatar a los heridos. Después de que los oficiales y suboficiales superiores sufrieron bajas, Shemin tomó el mando del pelotón y mostró una gran iniciativa bajo el fuego, hasta que fue herido el 9 de agosto. Fue por esta acción que Shemin recibió originalmente la Cruz de Servicio Distinguido el 19 de diciembre. , 1919. Unos 96 años después, este premio Cruz por Servicio Distinguido se elevaría a Medalla de Honor. Shemin estuvo hospitalizado durante tres meses a consecuencia de las heridas que sufrió en esta acción, entre las que se incluyen las de metralla y una bala de ametralladora que atravesó su casco y se alojó detrás de su oreja izquierda. Después de su recuperación, sirvió en tareas ligeras como parte de la ocupación del ejército en Alemania y Bélgica hasta completar su gira. Shemin recibió el Corazón Púrpura por sus heridas de combate.

Shemin fue dado de baja con honores en agosto de 1919 y obtuvo un título de la Facultad de Silvicultura del Estado de Nueva York en la Universidad de Syracuse . [3] Después de graduarse, comenzó un negocio de jardinería y invernaderos en el Bronx , Nueva York , donde crió a tres hijos. Shemin murió en 1973.

Con el más absoluto desprecio por su propia seguridad, (Shemin) saltó de su posición en la trinchera de su pelotón y se lanzó a través del campo abierto a la vista de los alemanes, quienes abrieron y mantuvieron una furiosa ráfaga de fuego de ametralladoras y rifles.

—  Capitán Rupert Purdon, uno de los superiores de Shemin.

Mención de la Medalla de Honor

El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por Ley del Congreso del 3 de marzo de 1863, ha otorgado en nombre del Congreso la Medalla de Honor a:

SARGENTO WILLIAM SHEMIN
Ejército de los Estados Unidos

Por su conspicua valentía e intrepidez a riesgo de su vida más allá del cumplimiento del deber:

El sargento Shemin se distinguió por actos de valentía e intrepidez más allá del cumplimiento del deber mientras se desempeñaba como fusilero en la Compañía G, 2.° Batallón, 47.° Regimiento de Infantería, 4.° División, Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses, en relación con operaciones de combate contra un enemigo armado en el río Vesle, cerca de Bazoches, Francia, del 7 al 9 de agosto de 1918. El sargento Shemin abandonó su cobertura y cruzó el espacio abierto, exponiéndose repetidamente al fuego pesado de ametralladoras y rifles, para rescatar a los heridos. Después de que los oficiales y suboficiales superiores se convirtieran en bajas, el sargento Shemin tomó el mando del pelotón y mostró gran iniciativa bajo el fuego hasta que resultó herido el 9 de agosto. El extraordinario heroísmo y altruismo del sargento Shemin, más allá del llamado del deber, están en consonancia con los más altos estándares. tradiciones del servicio militar y reflejan un gran crédito para él mismo, su unidad y el ejército de los Estados Unidos.

Premios militares

Las condecoraciones y premios militares de Shemin incluyen:

Ver también

Referencias

Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .
  1. ^ "Ejército de los Estados Unidos. Medalla de Honor: Sargento William Shemin" . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  2. ^ Jowdy, Laura. "Mes de la herencia judío-estadounidense: William Shemin, Primera Guerra Mundial" . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  3. ^ Maser, Jen (19 de octubre de 2022). "Nuevo libro destaca el increíble legado del veterano de la Primera Guerra Mundial William Shemin '1924". Noticias de la Universidad de Siracusa . Consultado el 19 de octubre de 2022 .

Bibliografía

enlaces externos