stringtranslate.com

William Roth

William Victor Roth Jr. (22 de julio de 1921 - 13 de diciembre de 2003) fue un abogado y político estadounidense de Wilmington , Delaware. Fue un veterano de la Segunda Guerra Mundial y miembro del Partido Republicano . Se desempeñó de 1967 a 1970 como el único representante de los EE. UU. por Delaware y de 1971 a 2001 como senador de los EE. UU. por Delaware . [1] Es el último republicano en servir y/o ser elegido senador de los EE. UU. por Delaware.

Roth fue uno de los patrocinadores de la legislación que creó el Roth IRA , un plan de jubilación individual que puede configurarse con dólares después de impuestos y que ofrece retiros libres de impuestos.

Vida temprana y familia

Roth nació en Great Falls , Montana, hijo de Clara ( née Nelson) y William Victor Roth, quien dirigía una cervecería. [2] Sus abuelos paternos eran alemanes y sus abuelos maternos eran suecos. [3] Asistió a escuelas públicas en Helena, Montana , graduándose de Helena High School . Roth comenzó la universidad en la Universidad Estatal de Montana antes de graduarse de la Universidad de Oregón en 1943, la Escuela de Negocios de Harvard en 1947 y la Facultad de Derecho de Harvard en 1949. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en una unidad de inteligencia del Ejército de los Estados Unidos desde 1943 hasta 1946.

Después de ser admitido en el Colegio de Abogados de California en 1950, se mudó permanentemente a Delaware en 1954 y comenzó su trabajo como abogado para la Hercules Corporation . Se casó con Jane Richards en 1965 y tuvieron dos hijos, William III y Katharine. Jane Richards Roth fue jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Delaware desde 1985 hasta 1991 y luego jueza del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Tercer Circuito . Eran miembros de la Iglesia Episcopal .

Roth se volvió activo en la política como republicano y se desempeñó como secretario del Partido Republicano de Delaware y vicepresidente de los Jóvenes Republicanos Activos del Condado de New Castle . [4] Además, Roth se desempeñó como miembro de la " Comisión Little Hoover " de Delaware, que estudió el gobierno estatal y realizó recomendaciones para modernizarlo y reformarlo. [4]

Carrera profesional y política

Roth con el presidente George HW Bush en 1990
Roth habla en el pleno del Senado, alrededor del año 2000

Después de perder la elección para vicegobernador de Delaware en 1960, Roth fue nombrado presidente del Partido Republicano de Delaware el 10 de abril de 1961. [5] Reemplazó al titular Ellwood S. Leach. [6] Sirvió hasta el 13 de mayo de 1964 cuando perdió su intento de reelección ante Clayton S. Harrison Jr. por una votación de 32-24. [7] [8] En 1966, derrotó al actual representante estadounidense Harris McDowell , y pasó a cumplir dos mandatos en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde el 3 de enero de 1967 hasta el 31 de diciembre de 1970. Roth votó a favor de la Ley de Derechos Civiles de 1968. [ 9]

Luego comenzó sus cinco mandatos en el Senado de los Estados Unidos , sucediendo al senador saliente John J. Williams . Sirvió en el Senado de los Estados Unidos desde el 1 de enero de 1971, habiendo sido designado cuando Williams dejó el cargo dos días antes, hasta el 3 de enero de 2001, habiendo sido derrotado en las elecciones de 2000 por el candidato demócrata, el gobernador Tom Carper . Muchos consideran que la derrota de Roth se debe a su edad y salud, ya que colapsó dos veces durante la campaña, una en medio de una entrevista televisiva y otra durante un evento de campaña. [10] [11] [12]

Roth era conocido por su conservadurismo fiscal . Los críticos lo culparon por los déficits nacionales durante la presidencia de Ronald Reagan . [13] Fue miembro durante mucho tiempo del Comité Senatorial de Asuntos Gubernamentales y del Comité Senatorial de Finanzas, y se desempeñó como presidente desde el 12 de septiembre de 1995 hasta el 3 de enero de 2001. Se lo recuerda mejor como un firme defensor de los recortes de impuestos y fue coautor de la Ley de Impuestos de Recuperación Económica de 1981 , también conocida como la Reducción de Impuestos Kemp-Roth con Jack Kemp . Roth también fue el patrocinador legislativo del plan de cuenta de jubilación individual que lleva su nombre, el Roth IRA . Es una cuenta de jubilación individual popular que existe desde 1998. [ cita requerida ] El Roth 401(k) , que no estuvo disponible hasta 2006, también lleva el nombre de Roth. [14] También fue uno de los pocos republicanos que votó por la Ley Brady y la prohibición de las armas semiautomáticas. Roth apoyó firmemente las protecciones ambientales. Roth también estuvo muy involucrado en asuntos y políticas internacionales. Fue presidente del parlamento de la OTAN, la Asamblea del Atlántico Norte, entre 1996 y 1998. [15]

En 1977, Roth fue uno de los nueve senadores que votaron en contra de que el Senado adoptara un estricto código de ética destinado a ayudar a restablecer la confianza pública en el Congreso. [16]

El 2 de diciembre de 1981, Roth fue uno de los cuatro senadores que votaron en contra [17] de una enmienda a la propuesta de misiles MX del presidente Reagan que desviaría 334 millones de dólares del sistema de silos y destinaría más investigaciones a otros métodos que permitirían la instalación de misiles gigantes. La votación fue vista como un desaire a la administración Reagan. [18] [19]

Roth votó a favor del proyecto de ley que establecía el Día de Martin Luther King Jr. como feriado federal y de la Ley de Restauración de los Derechos Civiles de 1987 (así como para anular el veto del presidente Reagan ). [20] [21] [22] Roth votó a favor de las nominaciones de Robert Bork y Clarence Thomas a la Corte Suprema de los Estados Unidos .

Durante el proceso de destitución de Bill Clinton en 1999, Roth votó a favor de condenar al presidente por ambos cargos. Sin embargo, Clinton fue absuelto de ambos cargos.

Roth era un hombre ingenioso, pero no un activista natural. Para ayudarse a sí mismo, solía presentarse en público llevando consigo un perro San Bernardo . Su sucesión de San Bernardo a lo largo de sus 34 años de carrera política se convirtió en una especie de marca registrada. [23]

Muerte

El 12 de diciembre de 2003, Roth enfermó mientras visitaba a su hija en Washington, y fue ingresado en el Hospital Universitario George Washington , donde murió de insuficiencia cardíaca al día siguiente. [24] El puente Chesapeake & Delaware Canal que lleva la Ruta 1 de Delaware fue inaugurado como el Puente Senator William V. Roth Jr. , y se celebró el 9 de julio de 2007. El puente es un puente atirantado y un hito notable en el norte de Delaware. Roth ayudó a asegurar su financiación.

Historia electoral

Obras

Referencias

  1. ^ "Roth, William Victor Jr. (1921 - 2003)". Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  2. ^ "Biografía de Roth". dehistory.org . Sociedad Histórica de Delaware . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Censo de los Estados Unidos, 1930", FamilySearch , consultado el 26 de abril de 2018
  4. ^ ab "Los candidatos... Sus antecedentes: William V. Roth, Jr. para vicegobernador". Wilmington Morning News . Wilmington, DE. 1 de septiembre de 1960. p. 3 – vía Newspapers.com .
  5. ^ "Biografía – Senador William V Roth".
  6. ^ "The Morning News 11 de abril de 1961, página 1".
  7. ^ "The Morning News 13 de mayo de 1964, página 1".
  8. ^ Miller, Beth (15 de diciembre de 2003). «Roth recordado por su 'corazón puro'». The News Journal . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2003. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  9. ^ "PARA APROBAR HR 2516, UN PROYECTO DE LEY PARA ESTABLECER SANCIONES POR INTERFERENCIA CON LOS DERECHOS CIVILES. LA INTERFERENCIA CON UNA PERSONA INVOLUCRADA EN UNA DE LAS 8 ACTIVIDADES PROTEGIDAS POR ESTE PROYECTO DE LEY DEBE TENER MOTIVACIONES RACIALES PARA INCURRIR EN LAS SANCIONES DEL PROYECTO DE LEY".
  10. ^ Gorenstein, Nathan. "En Delaware, el gobernador Carper derroca al senador Roth, que lleva cinco mandatos". Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 12 de julio de 2001. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  11. ^ "Carreras en Delaware, Estados Unidos, 2000 - Condado de Sussex Online, Delaware". sussexcountyonline.com . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  12. ^ Wilkie, Curtis (26 de octubre de 2000). "En una carrera reñida, los problemas de salud afectan a Roth, de Delaware". Boston Globe . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2001.
  13. ^ "Senador William Roth, 82; creó la Cuenta Popular de Jubilación". LA Times . 15 de diciembre de 2003 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  14. ^ Dustin, Woodard. "Acerca de los fondos mutuos: el Roth 401k".
  15. ^ "NATO PA - PRESIDENTS FROM 1955 TO 2014" (en inglés) . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  16. ^ "EL SENADO, POR 86-9, ADOPTA UN ESTRICTO CÓDIGO ÉTICO PARA GENERAR CONFIANZA". New York Times . 2 de abril de 1977.
  17. ^ "La votación de 90 a 4 con la que el Senado aprobó la..." UPI. 3 de diciembre de 1981.
  18. ^ Roberts, Steven V. (3 de diciembre de 1981). "LOS SENADORES RECHAZAN EL PLAN DE COLOCAR MISILES MX EN SILOS". New York Times .
  19. ^ Webbe, Stephen (4 de diciembre de 1981). "Reagan desdeña el rechazo del Senado al plan de misiles MX basado en silos". The Christian Science Monitor.
  20. ^ "PARA APROBAR HR 3706. (MOCIÓN APROBADA) VER NOTA(S) 19".
  21. ^ "PARA APROBAR LA LEY DE RESTAURACIÓN DE LOS DERECHOS CIVILES, S 557, UN PROYECTO DE LEY PARA RESTAURAR LA COBERTURA AMPLIA Y ACLARAR CUATRO LEYES DE DERECHOS CIVILES AL ESTABLECER QUE SI UNA PARTE DE UNA INSTITUCIÓN ESTÁ FINANCIADA CON FONDOS FEDERALES, ENTONCES TODA LA INSTITUCIÓN NO DEBE DISCRIMINAR".
  22. ^ "ADOPTANDO, EN VEZ DEL VETO DEL PRESIDENTE A LA S 557, LEY DE RESTAURACIÓN DE LOS DERECHOS CIVILES, UN PROYECTO DE LEY PARA RESTAURAR UNA AMPLIA COBERTURA DE CUATRO LEYES DE DERECHOS CIVILES DECLARANDO QUE SI UNA PARTE DE UNA INSTITUCIÓN RECIBE FONDOS FEDERALES, ENTONCES TODA LA INSTITUCIÓN NO DEBE DISCRIMINAR. DOS TERCIOS DEL SENADO, HABIENDO VOTADO AFIRMATIVO, ANULARON EL VETO PRESIDENCIAL".
  23. ^ "SÓLO EN DELAWARE: WILLIAM V. ROTH JR".
  24. ^ Wald, Matthew L. (15 de diciembre de 2003). «William V. Roth Jr., veterano del Senado de Estados Unidos, muere a los 82 años» . The New York Times . pág. B10 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

Otras fuentes

Enlaces externos