stringtranslate.com

William F. Moran (almirante)

William Francis Moran (nacido en 1958) [2] es un almirante de la Armada de los Estados Unidos que se desempeñó como 39.º Vicejefe de Operaciones Navales del 31 de mayo de 2016 al 10 de junio de 2019. Anteriormente se desempeñó como Jefe de Personal Naval y Subjefe de Operaciones Navales de Mano de Obra, Personal, Capacitación y Educación (N1) del 2 de agosto de 2013 al 27 de mayo de 2016.

En abril de 2019, Moran fue nominado para el puesto de Jefe de Operaciones Navales y fue confirmado en el puesto por el Senado de los EE. UU. en mayo de 2019. Sin embargo, a principios de julio de 2019, antes de que pudiera asumir el cargo el 1 de agosto de 2019, rechazó el puesto de CNO y se retiró de la Marina, citando una investigación del inspector general sobre el uso de su cuenta de correo electrónico personal para negocios de la Marina y "o continuar manteniendo una relación profesional con un ex oficial de personal, ahora retirado, que mientras estaba en uniforme había sido investigado y responsabilizado por acusaciones de comportamiento inapropiado".

Vida temprana y educación

William Francis Moran [3] nació y creció en Nueva York . [4] Se graduó de Valley Central High School en 1977, [5] y recibió una licenciatura en Ciencias de la Academia Naval de los Estados Unidos en 1981 y una maestría del National War College en 2006. [6]

Carrera naval

Moran, piloto del P-3 Orion con misiones operativas que abarcaron ambas costas, comandó el Escuadrón de Patrulla 46 y el Ala de Patrulla y Reconocimiento 2 , y sirvió extensamente como piloto instructor en múltiples misiones operativas y en dos misiones con el Escuadrón de Patrulla 30. La misión operativa adicional incluyó a miembros del personal del comandante del Grupo de Portaaviones 6 a bordo del USS  Forrestal . [4]

En tierra, Moran se desempeñó como oficial asistente de colocación de Washington y oficial asistente de detalle de bandera en la Oficina de Personal Naval; asistente ejecutivo del Comandante, Comando del Pacífico de EE. UU .; subdirector del personal de la Armada; y asistente ejecutivo del Jefe de Operaciones Navales. [4] Como oficial de bandera, se desempeñó como comandante del Grupo de Patrulla y Reconocimiento y director de Guerra Aérea (N98) en el personal del jefe de operaciones navales. [4]

Moran asumió sus funciones como 57.º Jefe de Personal Naval de la Armada el 2 de agosto de 2013. Al mismo tiempo que se desempeñaba como Subjefe de Operaciones Navales , era responsable de la planificación y programación de todos los recursos humanos, de personal, de formación y de educación de la Armada de los Estados Unidos. Gestionó un presupuesto operativo anual de 29 000 millones de dólares y dirigió a más de 26 000 empleados dedicados al reclutamiento, la gestión de personal, la formación y el desarrollo del personal de la Armada. Sus responsabilidades incluían la supervisión del Comando de Reclutamiento de la Armada , el Comando de Personal de la Armada y el Comando de Educación y Formación Naval . [7]

Moran fue el 39º Vicejefe de Operaciones Navales desde el 31 de mayo de 2016 hasta el 10 de junio de 2019. [8]

Nombramiento como Jefe de Operaciones Navales y retiro

El 11 de abril de 2019, Moran fue nominado para el cargo de Jefe de Operaciones Navales . [9] Fue confirmado para el puesto por el Senado de los EE. UU. el 23 de mayo de 2019. [10] Debía asumir el cargo el 1 de agosto de 2019. [11] Sin embargo, el 8 de julio de 2019, anunció que, en cambio, rechazaría el puesto y se jubilaría basándose en "una investigación abierta sobre la naturaleza de parte de mi correspondencia personal por correo electrónico durante los últimos años y por seguir manteniendo una relación profesional con un ex oficial de personal, ahora retirado, que mientras estaba en uniforme había sido investigado y responsabilizado por acusaciones de comportamiento inapropiado". [12] [13] El Jefe de Operaciones Navales saliente, el almirante John Richardson , elogió los 38 años de servicio en la Marina de Moran, llamándolo "un amigo cercano y colega" y "excelente oficial naval y líder". [14]

La Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Defensa emitió un informe sobre el resultado de su investigación en agosto de 2019. La OIG determinó que el uso de Moran de una cuenta de correo electrónico personal para enviar comunicaciones militares oficiales violó las políticas del Departamento de Defensa. [15] La OIG también encontró que Moran se comunicaba con frecuencia usando la cuenta de correo electrónico personal con un comandante de la Marina que había sido removido del personal del CNO en 2017 por "comportamiento inapropiado hacia oficiales subalternos y una empleada civil". [15] La OIG encontró que la relación continua de Moran con el comandante de la Marina no violó ninguna política de la Marina y fue un "problema de desempeño" en lugar de una mala conducta. [15] En su respuesta a las conclusiones de la OIG, Moran reconoció haber usado su cuenta de correo electrónico personal para asuntos militares, pero enfatizó que nunca había usado la cuenta para intercambiar información clasificada . [15] Con respecto a sus comunicaciones con el ex comandante de la Marina, Moran dijo que lamentaba que algunos vieran "mi relación profesional continua con este comandante de la Marina como insensible, inapropiada o incorrecta" y dijo que creía en "un equilibrio entre la responsabilidad y la redención". [15]

Premios y condecoraciones

Referencias

  1. ^ Faram, Mark D. (15 de abril de 2019). "Trump elige al próximo jefe de operaciones navales". Navy Times . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  2. ^ Registro de oficiales comisionados y suboficiales de la Armada de los Estados Unidos en servicio activo. Oficina de Personal Naval. 1 de octubre de 1990. pág. 69. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  3. ^ "William Moran – Destinatario – Salón del Valor del Military Times". valor.militarytimes.com . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  4. ^ abcd «Contralmirante William F. «Bill» Moran, Director, Air Warfare (OPNAV N98)» (PDF) . Repositorio de documentos de la Cámara de Representantes de EE. UU. . Cámara de Representantes de EE. UU . . 16 de abril de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2019 – a través de docs.house.gove.
  5. ^ Randall, Michael (15 de abril de 2019). "Graduado de Valley Central nominado para el puesto más alto de la Marina". Times Herald-Record . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  6. ^ "William Moran - Destinatario - Salón del Valor del Military Times". valor.militarytimes.com . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  7. ^ Larter, David (29 de abril de 2019). "Esto es lo que sé sobre Bill Moran: The Drift, vol. XXVI". Defense News . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  8. ^ "Oficina de cambios del vicejefe de operaciones navales". www.navy.mil . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Moran nominado para jefe de operaciones navales". www.navy.mil . Oficina del Jefe de Información de la Armada . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  10. ^ "Moran y Burke confirmados como próximos CNO y VCNO; el senador de Alaska detiene la confirmación de Berger como comandante". USNI News . 24 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  11. ^ Faram, Mark (11 de junio de 2019). "Burke asume el cargo de VCNO, Moran inicia la transición a CNO". Navy Times . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  12. ^ "El candidato a CNO, Moran, se retirará de la Marina en medio de preguntas de SECNAV sobre la sentencia". USNI News . 8 de julio de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  13. ^ Kate Sullivan y Jamie Crawford (8 de julio de 2019). "Almirante que se convertirá en el oficial de mayor rango de la Marina se retira por una relación profesional inapropiada". CNN .
  14. ^ "Mensaje del CNO Richardson a los oficiales de bandera y a los civiles de alto rango de la Marina sobre el retiro de Moran". USNI News . 8 de julio de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  15. ^ abcde DODIG-2019-117: Informe de investigación: William F. Moran, Almirante, Marina de los EE. UU., Oficina del Inspector General del Departamento de Defensa (28 de agosto de 2019).

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público del almirante Bill Moran. Marina de los Estados Unidos .