stringtranslate.com

William McGonagle

William Loren McGonagle (19 de noviembre de 1925 - 3 de marzo de 1999) fue un oficial de la Armada de los Estados Unidos que recibió la Medalla de Honor por sus acciones mientras estaba al mando del USS  Liberty cuando fue atacado por Israel en el Mediterráneo Oriental el 8 de junio de 1967, durante la Guerra de los Seis Días .

Después de aceptar una comisión en la Marina de los Estados Unidos en 1944, McGonagle ocupó varias asignaciones antes de tomar el mando del Liberty en 1966. En junio de 1967, el Liberty navegaba en aguas internacionales en el Mediterráneo oriental cuando fue atacado por las Fuerzas de Defensa de Israel , hiriendo a McGonagle, matando y hiriendo a otros miembros de su tripulación y dañando gravemente el barco. Mantuvo el control del barco hasta que llegó ayuda, y después de curarse de sus heridas fue galardonado con la Medalla de Honor por sus acciones en el Liberty en 1967. Continuó su carrera en la marina, ocupando varios puestos más hasta retirarse en 1974. Cuando murió en 1999, fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington con todos los honores militares a poca distancia de las tumbas de algunos de sus tripulantes que murieron durante el ataque.

Carrera naval

Tumba en el Cementerio Nacional de Arlington

McGonagle nació el 19 de noviembre de 1925 en Wichita, Kansas . Después de asistir a la escuela secundaria, McGonagle asistió a la Universidad del Sur de California en la que participó en el Programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva Naval . En junio de 1947, aceptó una comisión en la marina como alférez . [1] Fue asignado al destructor USS  Frank Knox y después fue destinado al dragaminas USS  Partridge de 1947 a 1950. Durante la Guerra de Corea sirvió en el dragaminas USS  Kite durante las extensas operaciones que le valieron a él y a los otros miembros de la tripulación una Citación Presidencial de Unidad . De 1951 a 1966, fue asignado a varias posiciones en tierra y a flote, incluidos los mandos del remolcador de flota USS  Mataco de 1957 a 1958 y el buque de salvamento USS  Reclaimer de 1961 a 1963. [1]

McGonagle tomó el mando del USS  Liberty en abril de 1966. El 8 de junio de 1967, durante la Guerra de los Seis Días entre Israel y sus vecinos árabes, el Liberty fue atacado por fuerzas israelíes mientras navegaba en aguas internacionales en el Mediterráneo Oriental . [1] El gobierno israelí afirma hasta el día de hoy que pensaron que el barco era un buque egipcio. Israel atacó implacablemente al Liberty con aviones a reacción, helicópteros y lanchas torpederas a motor . McGonagle resultó gravemente herido durante el primer ataque aéreo y, aunque el puente había sufrido graves daños, se quedó y dirigió la defensa del barco, negándose a abandonar su puesto para recibir atención médica. Mientras los cazas israelíes continuaban su ataque, maniobró su barco, dirigió su defensa, supervisó el control de las inundaciones y el fuego y se ocupó del cuidado de las víctimas. El capitán McGonagle permaneció en su puesto de batalla y continuó al mando de su barco durante más de 17 horas. Fue solo después de un encuentro con un destructor de los Estados Unidos que renunció al control personal del Liberty y se permitió ser retirado del puente. [2] El ataque aéreo y marítimo combinado mató a 34 miembros de la tripulación, incluidos oficiales navales, marineros, dos infantes de marina y un civil, hirió a 171 y dañó gravemente el barco. Aunque el barco tenía un agujero de 39 pies (12 m) de ancho por 24 pies (7,3 m) de alto y una quilla torcida por el impacto de un torpedo, la tripulación mantuvo el barco a flote y pudo abandonar el área por sus propios medios. Cuando se evaluó el daño al barco, se encontraron 821 agujeros de cohetes, proyectiles y ametralladoras en el casco del barco. [3]

La comandante McGonagle señala los daños sufridos por el USS Liberty .

La Medalla de Honor le fue entregada, en secreto, en el Washington Navy Yard por el Secretario de la Marina , en lugar de en la Casa Blanca por el Presidente . [4] Esta representa la única vez que un destinatario de la Medalla de Honor fue otorgado de esa manera. Después de ser ascendido a capitán en octubre de 1967 y recuperarse de sus heridas, se le dio el mando del nuevo buque de municiones USS  Kilauea . Luego sirvió como oficial al mando de la Unidad del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva Naval en la Universidad de Oklahoma antes de retirarse del servicio activo en 1974. [1]

Muerte y legado

Durante varias décadas después del incidente del USS Liberty , se negó a comentar públicamente sobre el ataque. [5] Hizo apariciones ocasionales con su tripulación sobreviviente, como en el 24 aniversario del ataque (en 1991) en una reunión en la Casa Blanca . [6] Durante sus últimos años, incluso durante la reunión de la Casa Blanca, sufrió cáncer. En el 30 aniversario del ataque (en 1997), durante una reunión celebrada en el Cementerio Nacional de Arlington , finalmente pidió una investigación y denunció la afirmación de identidad equivocada de Israel: "Creo que ya es hora de que el estado de Israel y el gobierno de los Estados Unidos proporcionen a los miembros de la tripulación del Liberty y al resto del pueblo estadounidense los hechos de lo que sucedió y por qué ... el Liberty fue atacado hace 30 años hoy. Durante muchos años he querido creer que el ataque al Liberty fue un puro error. Me parece que no fue un caso puro de identidad equivocada. Por otra parte, se trató de una incompetencia grave y un incumplimiento agravado del deber por parte de muchos oficiales y soldados del Estado de Israel”. [7] [5] [8] [9]

El 3 de marzo de 1999, murió en Palm Springs, California , y, después de los servicios en la Capilla del Post en Fort Myer , Virginia, fue enterrado con todos los honores militares el 9 de abril de 1999, en el Cementerio Nacional de Arlington con miembros de su tripulación del USS Liberty presentes. Su tumba se puede encontrar en la sección 34, lote 208 cuadrícula del mapa U/V 11 cerca de la tumba común de otros seis miembros de la tripulación del USS Liberty . [3]

Premios y honores

Mención de la Medalla de Honor

El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por una Ley del Congreso, del 11 de junio de 1968, ha otorgado, en nombre del Congreso, la Medalla de Honor a

CAPITÁN WILLIAM LOREN MCGONAGLE
ARMADA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Por su notable valentía e intrepidez arriesgando su vida más allá del cumplimiento de su deber como comandante del USS  Liberty  (AGTR-5) en el Mediterráneo oriental los días 8 y 9 de junio de 1967. Navegando en aguas internacionales , el Liberty fue atacado sin previo aviso por aviones de combate a reacción y lanchas torpederas a motor que causaron muchas bajas entre la tripulación y daños extremos al barco. Aunque resultó gravemente herido durante el primer ataque aéreo, el capitán (entonces comandante) McGonagle permaneció en su puesto de combate en el puente gravemente dañado y, con pleno conocimiento de la gravedad de sus heridas, subordinó su propio bienestar a la seguridad y supervivencia de su mando. Rechazó firmemente cualquier tratamiento que lo alejara de su puesto y continuó con calma ejerciendo un firme mando de su barco. A pesar de la exposición continua al fuego, maniobró su barco, dirigió su defensa, supervisó el control de las inundaciones y el fuego y se ocupó del cuidado de las víctimas. El extraordinario valor del capitán McGonagle en estas condiciones inspiró a los miembros supervivientes de la tripulación del Liberty , muchos de ellos gravemente heridos, a realizar heroicos esfuerzos para superar los daños de la batalla y mantener el barco a flote. Después del ataque, aunque con un gran dolor y débil por la pérdida de sangre, el capitán McGonagle permaneció en su puesto de combate y continuó al mando de su barco durante más de diecisiete horas. Fue sólo después de un encuentro con un destructor de los Estados Unidos que renunció al control personal del Liberty y permitió que lo sacaran del puente. Incluso entonces, se negó a recibir la atención médica que tanto necesitaba hasta que se convenció de que los heridos graves de su tripulación habían sido tratados. El magnífico profesionalismo del capitán McGonagle, su valiente espíritu de lucha y su valiente liderazgo salvaron su barco y muchas vidas. Sus acciones sostienen y mejoran las mejores tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos . [2]

La Medalla de Honor del Capitán McGonagle no menciona la nacionalidad de las fuerzas militares que atacaron su barco. Esta omisión es muy inusual y supuestamente se debió a un supuesto encubrimiento por parte de la administración presidencial en el poder, aunque esto sigue siendo muy polémico. [10]

Otros honores

En el Día de los Veteranos de 1999 se dedicó a McGonagle una Estrella de Palma Dorada en el Paseo de las Estrellas de Palm Springs , en reconocimiento a él como uno de los cinco receptores de la Medalla de Honor de la zona desértica del sur de California. [11]

La Clínica Médica/Dental de la División Capitán William L. McGonagle se inauguró en la Actividad del Grupo de Seguridad Naval Noroeste, Chesapeake VA, el 5 de diciembre de 1997. Se cree que esta es una de las pocas veces en la historia que un edificio de la Armada de los EE. UU. se ha dedicado en honor a un marinero vivo. [12]

Véase también

Notas

  1. ^ abcd «Captain William L. McGonagle, USN, (1925–1999)». Naval Historical Center . 14 de enero de 2001. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010. Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  2. ^ ab "Destinatarios de la Medalla de Honor". Guerra de Vietnam (M–Z) . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de abril de 2008 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  3. ^ ab "William Loren McGonagle, capitán de la Armada de los Estados Unidos". Perfil del Cementerio Nacional de Arlington. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 23 de julio de 2006 .
  4. ^ Thurber 1999.
  5. ^ ab Scott, James (2 de junio de 2009). El ataque al Liberty: la historia no contada del mortal asalto israelí de 1967 a un barco espía estadounidense. Simon and Schuster. ISBN 9781416554820Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  6. ^ McAllister, Bill (15 de junio de 1991). "NAVE ESPÍA TRAÍDA DEL FRÍO". Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  7. ^ "William Loren McGonagle – Capitán de la Armada de los Estados Unidos". 26 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  8. ^ El ataque del USS Liberty CO William McGonagle no fue un error de identidad, archivado desde el original el 2 de abril de 2023 , consultado el 4 de mayo de 2023
  9. ^ El capitán William McGonagle rompe un silencio de 30 años para hablar sobre el ataque de Israel al USS Liberty, archivado desde el original el 2023-04-02 , consultado el 2023-05-04
  10. ^ "Cincuenta años después, la NSA mantiene en secreto los detalles del ataque israelí al USS Liberty". 6 de junio de 2017. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
    "Aunque el heroico capitán del USS Liberty recibe un nuevo honor, continúa el encubrimiento del ataque israelí a su barco". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
    "USS Liberty: Encubrimiento | History News Network". hnn.us. Archivado desde el original el 2009-02-01 . Consultado el 2023-05-15 .
    "USS Liberty: Encubrimiento | History News Network". Archivado desde el original el 2023-03-21 . Consultado el 2023-03-22 .
    «El encubrimiento del USS Liberty | Juneau Empire». Juneau Empire . 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
    "Traición tras ataque israelí a barco estadounidense". Chron . 11 de enero de 2004. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
    "Dejando atrás a la tripulación del USS Liberty". 9 de junio de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
    "Detrás del encubrimiento del USS Liberty". 12 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
    "Opinión | Seguimos esperando la verdad sobre el USS Liberty | Sueños comunes". Archivado desde el original el 2023-03-22 . Consultado el 2023-03-22 .
    «'Estamos hartos de esto': los sobrevivientes del USS Liberty buscan respuestas 55 años después». 8 de junio de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
    «'Estamos hartos de esto': los supervivientes del USS Liberty buscan respuestas 55 años después». 5 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
    "Los sobrevivientes de Liberty dicen que Estados Unidos sigue minimizando el ataque de Israel al barco". 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  11. ^ Paseo de las Estrellas de Palm Springs: por fecha de dedicación Archivado el 8 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  12. ^ "Liberty Honors". roadrunner.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2013. Consultado el 31 de enero de 2024 .

Enlaces externos y lectura adicional