.jpg/1280px-William_Keolaloa_Sumner_(framed).jpg)
William Keolaloa Kahānui Sumner, Jr. (c. 1816 - 25 de mayo de 1885) fue un alto jefe del Reino de Hawaii a través de la familia de su madre; su padre era un capitán inglés de Northampton . Sumner se casó con una princesa de Tahití. Con la ayuda de conexiones con la familia real, se convirtió en un importante terrateniente y político en Hawái.
Después de contraer lepra en 1877, por ley Sumner fue exiliado a Kalaupapa , Moloka'i. Se desempeñó allí como luna (superintendente) de la colonia de leprosos de 1878 a 1884. Murió de lepra en un hospital de Honolulu en 1884.
William Keolaloa Kahānui Sumner, Jr. nació alrededor de 1816, el hijo mayor del capitán William Sumner (1786-1847) y la gran jefa Keakua'aihue Kanealai Hua. El Capitán Sumner, de Northampton , fue uno de los primeros colonos de Hawái que llegó en 1807 como grumete. Se hizo amigo del rey Kaumualii de Kauai , Sumner más tarde se convirtió en capitán naval bajo el rey Kamehameha I , quien unió las islas hawaianas en 1810. [1] [2] Relacionado con los Kamehameha a través de Uminuikukaailani, su familia materna descendía de los famosos gemelos Kahānui y Kaha'opulani, los jefes Kohala que criaron a Kamehameha durante su infancia. Su madre también era prima y hermana hānai (adoptiva) de la gran jefa Ahia Beckley, esposa del capitán George Charles Beckley , quien fue uno de los reputados diseñadores de la bandera de Hawái . [3] [4] William tenía hermanos menores: John Kapilikea Sumner (1820-1915) y Maria Sumner (1824-1908). María se casó con Henry Sea y más tarde con Robert Grimes Davis .
Ambos hermanos Sumner se casaron con princesas tahitianas . [5] [6] William se casó con Manaiula Tehuiarii . John se casó con su prima, la princesa Ninito, quien había estado formalmente comprometida con el príncipe Moses Kekūāiwa . [7] [8] Con Manaiula Tehuiarii, tuvo su hija mayor, Nancy Wahinekapu Sumner (1839–1895). Después de la muerte de Manailua, William se casó con Mauli Tehuiarii; su hija fue Elizabeth Keawepoʻoʻole Sumner (1850-1911). Tanto Nancy como Elizabeth Sumner sirvieron como damas de honor en la corte real hawaiana. A través de ambas hijas, Sumner tiene descendientes vivos. [9] [10] [4] [11] [12]
Sumner y su hermano John compraron la tierra de Mōkapu al Gran Jefe Abner Pākī en 1856. Esta tierra pasó a su hermano después de la muerte de William, y luego a su hermana María y sus hijos de su segundo matrimonio con Robert Grimes Davis. [8] Las antiguas propiedades de Sumner en Mōkapu, junto con otras parcelas en manos de otros terratenientes hawaianos en la región, fueron posteriormente adquiridas por el gobierno de los Estados Unidos y desarrolladas como la Base del Cuerpo de Marines de Hawaii . [13]
Sumner fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Oahu con un escaño para la sesión ordinaria de la Legislatura de 1855 pero, según el comisionado estadounidense en Hawái, David Lawrence Gregg , no pareció ocupar el cargo por una razón desconocida. La lista legislativa de 1855 incluía su nombre como "William Sumner Keolaloa". [14] [15] [16] Sin embargo, los registros de la Cámara de Representantes indican que un "WS Keolaloa" participó en las sesiones legislativas. [17] De cualquier manera, Sumner fue derrotado para la reelección en el verano de 1855. [18] El 16 de enero de 1864, fue nombrado primer teniente de la 1.ª Compañía de Yeomanry, un regimiento del ejército voluntario en el ejército de Hawaii. [15]
Después de que Sumner contrajera lepra (también conocida como enfermedad de Hansen), fue admitido en la colonia de leprosos de Kalaupapa el 24 de marzo de 1877. [19] La legislatura del reino en 1865 había promulgado una ley para la prevención de la lepra, que exigía que aquellos con casos graves que serán puestos en cuarentena en la colonia de Moloka'i. Más tarde, ese mismo año, murió el primer luna (superintendente) William P. Ragsdale ; era un abogado muy popular, mitad hawaiano, que también había trabajado como intérprete para el gobierno. Después de la muerte de Ragsdale, la Junta de Salud nombró temporalmente al sacerdote católico, el padre Damien, como su reemplazo, pero Damien resultó impopular entre los residentes nativos hawaianos . Demostró discriminación religiosa, tratando con dureza a un ministro protestante hawaiano, JK Kahuila, a quien consideró demasiado independiente. La población nativa solicitó la destitución de Damien y que Sumner, que era mucho más querido y amigable, asumiera el cargo. El padre Damien dimitió poco después y el gobierno de Honolulu nombró a Sumner luna . [20] [21]
De 1878 a 1884, Sumner se desempeñó como luna del Kalaupapa, en representación de la Junta de Salud. Se le asignó la tarea de "mantener el orden" en el asentamiento, con el estadounidense Clayton Strawn como su asistente. Sumner era bilingüe en hawaiano e inglés y también era muy querido y respetado por los residentes. Sin embargo, se lo consideraba demasiado viejo y enfermo para mantener la posición de liderazgo por mucho tiempo. En 1879, Nathaniel Bright Emerson se convirtió en médico residente y asumió muchas de las responsabilidades de Sumner. A Sumner se le permitió conservar el título de luna para evitar la oposición de la mayoría de los residentes si era destituido. [20] [21]
En 1884, Sumner fue enviado para recibir tratamiento al Hospital Kaka'ako Branch en Honolulu . Fue reemplazado por Ambrose Kanoeali'i Hutchison , otro hombre parcialmente hawaiano, como superintendente residente. Sumner murió en Honolulu el 25 de mayo de 1885. [22] Fue enterrado en el cementerio católico de King Street , también conocido como el cementerio católico de Honolulu, junto a otros miembros de la familia Sumner. [23]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )