stringtranslate.com

William Herbert Ifold

Retrato de William Ifold en 1927

William Herbert Ifold OBE (28 de agosto de 1877 - 6 de abril de 1969) fue un bibliotecario y floricultor australiano que jugó un papel decisivo en el desarrollo de los servicios bibliotecarios en Nueva Gales del Sur . Fue bibliotecario principal de la Biblioteca Pública de Nueva Gales del Sur (ahora Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur) desde 1912 hasta su jubilación en 1942.

Primeros años de vida

William Ifold nació en One Tree Hill cerca de Gawler, Australia del Sur, el 28 de agosto de 1877. Era hijo de Edward Lomer Ifold y Marion Burn Ifold, de soltera Cameron. [1] Asistió a la Sturt Street School y a la Norwood State School en Adelaide antes de ganar una beca para la Adelaide Collegiate School. [2] Asistió a la Universidad de Adelaida de 1902 a 1907. [1] Se casó con Carrie Eugenie Foale el 5 de marzo de 1907. [1]

Carrera

William Ifold comenzó su carrera bibliotecaria como cadete en la Biblioteca Pública, Museo y Galería de Arte de Australia del Sur en 1892. Ocupó varios puestos diferentes durante veinte años en la Biblioteca y en 1905 fue nombrado Bibliotecario Principal. [1] Introdujo el sistema de clasificación Dewey Decimal en la Biblioteca, supervisando un proyecto de doce años para reclasificar las colecciones. [3] A su salida de Adelaida, Ifold concedió una reveladora entrevista a periodistas del periódico The Advertiser indicando que había experimentado una relación de trabajo desafiante con la junta directiva de la Biblioteca Pública, Museo y Galería de Arte de Australia del Sur. [4]

Yo hubiera tenido un interés de toda la vida por la horticultura. Fundó la Sociedad Nacional de Rosas de Nueva Gales del Sur en 1912, escribió una columna de jardinería en el Evening News durante muchos años y en su tiempo libre desarrolló un huerto de naranjos en Waikerie , en Australia del Sur. Era un apasionado de la arquitectura y las artes, y durante 39 años se desempeñó como administrador de la Junta de la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur . [5] Ifold participó activamente en Rotary International , representando a Australia en la Convención Internacional de Rotary en St. Louis en junio de 1923. [6]

En la biblioteca pública de Nueva Gales del Sur

En 1912, los Fideicomisarios de la Biblioteca Pública de Nueva Gales del Sur recomendaron a Ifold al Ministro [7] y fue designado para el cargo de Bibliotecario Principal de la Biblioteca Pública de Nueva Gales del Sur (ahora Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur ), cargo que Ocupó desde 1912 hasta su jubilación en 1942. [2] [3]

Luchamos bajo las mayores desventajas para hacer nuestro trabajo. Nuestro personal está bien capacitado y es maravillosamente leal y eficiente en las condiciones más difíciles... El edificio (Bent Street) es completamente inadecuado e inadecuado y lo ha sido durante 40 años. No dudo en decir que es una vergüenza para el Estado y para los sucesivos gobiernos.

Cuando, 1927 [5]

Cuando Ifold asumió su puesto en la Biblioteca, el nuevo edificio de la Biblioteca Mitchell se había inaugurado recientemente en 1910 [8], mientras que la biblioteca pública permanecía en un edificio en Bent Street. [9] El mal estado del edificio de Bent Street se señaló en los informes anuales de la biblioteca [9] y se debatió en la prensa local. [10] A medida que las colecciones crecieron en la década de 1920, las condiciones en la biblioteca se volvieron muy concurridas tanto en el ala Mitchell como en el edificio de Bent Street. El ala Mitchell había sido diseñada como la primera instalación de una Biblioteca Nacional propuesta. [9]

William Ifold cultivó el interés de Sir William Dixson como benefactor de la biblioteca. Dixson, un soltero adinerado interesado en coleccionar pinturas, manuscritos y una extensa colección australiana, tenía una larga asociación con la Biblioteca. En 1919, Dixson escribió a Ifold, ofreciendo su colección de fotografías al gobierno de Nueva Gales del Sur si le proporcionaban un espacio adecuado para almacenarlas y exhibirlas. [11] Yo habría defendido persistentemente ante el gobierno la finalización del edificio de la biblioteca. [1] En 1924, Iuld proporcionó información a un periodista del Sydney Morning Herald sobre el valor de la colección de Sir William y la importancia de que fuera aceptada por el Gobierno y alojada en una nueva ala del edificio de la Biblioteca Mitchell. [12] [13] En 1925, los administradores de la biblioteca informaron que se iba a comenzar el trabajo en las nuevas secciones del edificio de la biblioteca. [5]

Supervisé el diseño y la construcción de las siguientes etapas de la Biblioteca Mitchell , la sección del sótano para albergar el Departamento de Circulación Nacional en 1928, el ala Dixson que se inauguró en 1929 y la parte central y la entrada que se completaron en 1942 para albergar la referencia general. recopilación. [5] [8] Los planos para la parte central ampliada y remodelada y el ala noreste fueron preparados por el arquitecto gubernamental, Cobden Parkes, con el asesoramiento de Ifold y Nita Kibble , directora de investigación de la biblioteca. [8] Ifold estuvo muy involucrado en el diseño y decoración de la Biblioteca. [1]

También supervisé el establecimiento del Departamento de Investigación de la Biblioteca de Referencia General en 1919-20 como una extensión del servicio de referencia de la sala de lectura [8] creando un servicio de biblioteca que fuera accesible al público, incluidas las personas que vivían en áreas rurales y no solo a investigadores y académicos. Construiría la reputación de la Biblioteca como institución líder en la Commonwealth en la recopilación de registros y documentos relacionados con la historia de Australia. [1] [14]

Como bibliotecario principal durante la Primera Guerra Mundial, William Ifold reconoció la importancia de las historias personales de los militares australianos en la Primera Guerra Mundial [15] para el registro histórico de la nación. En diciembre de 1918 lanzó el Proyecto Europeo de Recolección de Guerras . Iuld colocó anuncios en periódicos de Australia, Nueva Zelanda y el Reino Unido solicitando diarios, cartas, fotografías y material relacionado de militares y sus familias para depositarlos en la colección de la biblioteca. [16] La biblioteca recopiló aproximadamente 500 diarios a través de la campaña. [17]

En 1933, Elizabeth y Margaret MacPherson se acercaron a él y habían heredado el dinero que había ganado su abuelo nacido en Escocia. Se decidió crear la Colección de Arte y Literatura Donald MacPherson. Se hicieron compras y las dos hermanas hicieron más donaciones. [18] La colección incluye libros de Giovanni Boccaccio, TS Eliot, Samuel Beckett y Sylvia Plath y libros de editoriales históricamente importantes como Kelmscott y Nonesuch . [19] Las hermanas dejaron su dinero para la colecta cuando murieron. [18]

Ley de bibliotecas de Nueva Gales del Sur de 1939

Había muy pocas bibliotecas públicas gratuitas disponibles para la gente de Nueva Gales del Sur en los primeros años del siglo XX. [20] Diferentes tipos de bibliotecas por suscripción, incluidos institutos de mecánica, escuelas de artes y algunas bibliotecas de préstamo comercial, eran la única opción en muchas comunidades. Varias bibliotecas municipales habían comenzado a cerrar y en la década de 1930 sólo había dos bibliotecas de préstamo gratuito que servían a la gente de Broken Hill y Sydney. [2]

En 1934, a instancias del Consejo Australiano para la Investigación Educativa [21], la Carnegie Corporation de Nueva York financió a dos comisionados, Ralph Munn y ER Pitt, para que visitaran e inspeccionaran las bibliotecas australianas y publicaran su informe. [22] El informe Munn-Pitt examinó las diferencias entre las redes de bibliotecas regionales en Australia, los Estados Unidos de América e Inglaterra. [23] El informe fue muy crítico con el estado de las bibliotecas en todo el país. Las principales recomendaciones del informe Munn-Pitt fueron el fortalecimiento y crecimiento de la profesión bibliotecaria en Australia mediante el establecimiento de una asociación de bibliotecarios para elevar el estatus del personal bibliotecario capacitado; fomentar el desarrollo de la Biblioteca Nacional; bibliotecas estatales y municipales combinadas en todas las capitales excepto Sydney; el establecimiento de bibliotecas municipales gratuitas con tarifas financiadas fuera de las capitales, con subsidios continuos del gobierno estatal; el establecimiento de servicios bibliotecarios distritales o regionales que abarquen pequeñas ciudades y zonas rurales. [24] No todas las recomendaciones de Munn-Pitt fueron adoptadas; sin embargo, dos de estas recomendaciones fueron prioridades para William Ifold "establecer 'bibliotecas gratuitas' municipales financiadas con impuestos; y fortalecer y ampliar la biblioteconomía profesionalizando la formación y el registro de los bibliotecarios. ". [25] [26]

En Nueva Gales del Sur, el informe Munn-Pitt impulsó el establecimiento de un grupo de presión. William Ifold se dirigió a una reunión pública celebrada el 26 de junio de 1935 en Chatswood , donde se estableció el Movimiento Biblioteca Libre (FLM). [27] Reclutaron a una serie de partidarios de alto perfil y crearon una campaña publicitaria que incluía la distribución de transcripciones de un discurso de Geoffrey Cochrane Remington, [28] un destacado abogado de Sydney, un discurso de la señora Hubert Fairfax ante la Asociación de Mujeres del Campo en 1937. [29] junto con varias entrevistas de radio, todas promoviendo la introducción de bibliotecas públicas. [27] Un académico visitante de Carnegie, Hartley Grattan, también publicó un folleto Bibliotecas: una necesidad para la democracia en 1938 apoyando la causa de las bibliotecas públicas gratuitas. [30]

En respuesta a la presión ejercida por el Movimiento de Bibliotecas Libres, el Ministro de Educación, DH Drummond, creó el Comité Asesor de Bibliotecas, presidido por William Ifold. [31] El Comité preparó un informe [32] que fue adoptado en principio por el Gabinete de Nueva Gales del Sur en enero de 1939 y condujo a la preparación de un proyecto de ley sobre bibliotecas . [33] Algunas de las recomendaciones del informe Munn-Pitt, incluido el establecimiento de bibliotecas públicas gratuitas en cada área del consejo local, fueron consagradas en el Proyecto de Ley de Bibliotecas , [34] que Ifold y el bibliotecario principal adjunto John Wallace Metcalfe ayudaron a redactar. [1] [35]

El avance de estas actividades se vio interrumpido en septiembre de 1939 por el estallido de la Segunda Guerra Mundial. En septiembre de 1939, el Gabinete aplazó la introducción del proyecto de ley sobre bibliotecas en el Parlamento. El Movimiento Biblioteca Libre siguió presionando al gobierno. Iuld se acercó a los miembros del exclusivo Club Australiano obteniendo su apoyo junto con otros empresarios y editores de periódicos. [31] Iwould sugirió al Ministro que la ley podría aprobarse, pero las cláusulas financieras se aplazarían, añadiendo que "si el Gobierno abandona el proyecto de ley de bibliotecas en esta etapa, todos los periódicos metropolitanos importantes lo criticarán por no mostrar valentía ni liderazgo. Le daré "Daré a los periódicos todo el pábulo que necesitan para tal campaña. Por supuesto, primero debo renunciar al servicio". [36]

El gabinete se reunió el 10 de octubre de 1939 y acordó presentar el proyecto de ley al Parlamento suspendiendo las disposiciones financieras. El proyecto de ley de biblioteca fue aprobado por el Parlamento de Nueva Gales del Sur el 3 de noviembre de 1939 con apoyo bipartidista. [31] La participación de Australia en la Segunda Guerra Mundial retrasó la plena implementación de la Ley de Bibliotecas de 1939 hasta que el primer ministro William McKell anunció que la ley sería proclamada en su totalidad, incluidas las cláusulas financieras, y entraría en vigor el 1 de enero de 1944. Los municipios comenzaron a introducir servicios públicos. servicios bibliotecarios, y 32 ayuntamientos adoptaron la ley a mediados de 1945. [31]

Otra de las recomendaciones del informe Munn-Pitt, que se ofreciera capacitación profesional a los bibliotecarios, también fue implementada por Ifold cuando se estableció una Escuela de Bibliotecas en la Biblioteca Pública de Nueva Gales del Sur en 1939. También experimentó una interrupción debido a la Segunda Guerra Mundial. y fue suspendido durante 1940 pero reabierto en 1941. [37]

Instituto Australiano de Bibliotecarios

Fotografía de grupo de los delegados que asistieron a la reunión inaugural del Instituto Australiano de Bibliotecarios en Canberra, el 20 de agosto de 1937.

Durante la Gran Depresión había aumentado en Australia la conciencia sobre las cuestiones sociales y políticas, incluidas la censura y la libertad de expresión . Como profesión, los bibliotecarios respondieron estableciendo el Instituto Australiano de Bibliotecarios (AIL). Cincuenta y cinco bibliotecarios asistieron a la reunión inaugural de la AIL en Canberra el 20 de agosto de 1937 para formar la asociación. William Ifold fue elegido presidente de la fundación (1937-1938). [38] [39] [40] John Metcalfe escribió que creían en el acceso a "lo mejor que ha sido y está siendo pensado y dicho, representado y reproducido, escrito y leído por nuestra gente y en todo el mundo" [41]

Vida posterior

Tras su retiro de la biblioteca en febrero de 1942, Ifold fue nombrado subdirector del Departamento de Organización Industrial de la Guerra [42] en Nueva Gales del Sur. [43]

William Ifold murió el 6 de abril de 1969. Le sobrevivió un hijo, Edward Lister Ifold, [44] pero sus dos hijos menores murieron en acción en la Segunda Guerra Mundial. [1]

Honores y premios

Busto de bronce sobre soporte de mármol del escultor Arthur Fleischmann

La Medalla Ifold se estableció en 2013, en honor a William Ifold. La medalla la otorga el Consejo de Bibliotecas de Nueva Gales del Sur por logros distinguidos como bibliotecario, archivero o curador profesional de acuerdo con los ideales y objetivos de la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . [46]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghij Arnot, Jean (1983). Yo podría, William Herbert (1877-1969). Canberra: Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia . Consultado el 25 de junio de 2014 . {{cite encyclopedia}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abc Jones, David J. (David John) (1993), William Herbert Ifold y el desarrollo de los servicios bibliotecarios en Nueva Gales del Sur, 1912-1942, Sydney, NSW , consultado el 25 de junio de 2014
  3. ^ ab "SEÑOR QUÉ SI DEBERÍA". El anunciante . Adelaida: Biblioteca Nacional de Australia. 21 de junio de 1912. p. 9 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  4. ^ "LA JUNTA DE BIBLIOTECA PÚBLICA". El anunciante . Adelaida: Biblioteca Nacional de Australia. 17 de agosto de 1912. p. 14 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  5. ^ abcde Jones, David J., 1946– (1988), Una fuente de inspiración y deleite: los edificios del Estado Libra de Nueva Gales del Sur desde 1826, Consejo de Bibliotecas de Nueva Gales del Sur , consultado el 26 de junio de 2014{{citation}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ Yo haría, WH (William Herbert); Richards, E. Mortimer (1923), Convención Internacional de Rotarios, St. Louis (EE. UU.), junio de 1923: en representación de Sydney (Australia), Rotary Club, Rotary International , consultado el 25 de junio de 2014
  7. ^ "BIBLIOTECARIO PRINCIPAL". Las noticias de la tarde . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 20 de junio de 1912. p. 8 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  8. ^ abcd Bladen, FM (Frank Murcott) (1911), Notas históricas: Biblioteca pública de Nueva Gales del Sur (2ª ed.), WA Gullick, Gobierno. Impresora , consultado el 17 de julio de 2014.
  9. ^ abc Jones, David J.; Consejo de Bibliotecas de Nueva Gales del Sur (1988), Una fuente de inspiración y deleite: los edificios de la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur desde 1826 , Consejo de Bibliotecas de Nueva Gales del Sur, ISBN 978-0-908449-24-8
  10. ^ "ALOJAMIENTO BIBLIOTECA". El Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 2 de agosto de 1912. p. 8 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  11. ^ Neville, Richard Anthony John; Tegart, Luisa; Whitnall, Avryl; Bradford, Tracy; Edmonds, Elise; Patton, Maggie; Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur (2013), Sir William Dixson: una pasión por coleccionar , Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur de Sydney, ISBN 978-0-7313-7217-1
  12. ^ "LA BIBLIOTECA PÚBLICA". El Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 14 de junio de 1924. pág. 10 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  13. ^ "LA BIBLIOTECA PÚBLICA". El Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 17 de junio de 1924. pág. 5 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  14. ^ "Busto retrato de William Ifold". Curiosidad . Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  15. ^ "Primera Guerra Mundial 1914-18". Memorial de guerra australiano . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  16. ^ "Cómo adquirimos nuestra colección de diarios y cartas". Primera Guerra Mundial y Australia: guía de investigación . Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  17. ^ Conde, Anne-Marie (abril de 2005). "Capturar los registros de la guerra: recopilarlos en la Biblioteca Mitchell y el Australian War Memorial". Estudios históricos australianos . 37 (125): 134-152. doi :10.1080/10314610508682915. S2CID  144456137 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  18. ^ ab Arnot, Jean F., "Margaret MacPherson (1875-1956)", Diccionario australiano de biografía , Canberra: Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia , consultado el 27 de enero de 2024
  19. ^ esquema=AGLSTERMS. AglsAgente; nombre corporativo=Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur; dirección = Macquarie Street, Sydney (19 de junio de 2015). "Colección Donald MacPherson de arte y literatura". Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . Consultado el 27 de enero de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ Metcalfe, Juan (1935). "La biblioteca pública en Australia: estado actual y perspectivas futuras". El trimestral australiano . 7 (27): 16-21. doi :10.2307/20629237. JSTOR  20629237.
  21. ^ "BIBLIOTECAS". El Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 26 de enero de 1935. p. 18 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  22. ^ Horrocks, Norman (1971), The Carnegie Corporation of New York: y su impacto en el desarrollo bibliotecario en Australia; un estudio de caso sobre la influencia de las fundaciones, Pittsburgh , consultado el 9 de julio de 2014
  23. ^ "SISTEMAS DE BIBLIOTECA". El Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 22 de agosto de 1934. p. 12 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  24. ^ Balnavés, Juan; Biskup, Peter, 1926–2013 (1975), bibliotecas australianas (2ª ed.), Bingley, ISBN 978-0-85157-181-2{{citation}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  25. ^ Amey, Larry (2001). "Cuando las bibliotecas aparecieron en los titulares". El diario de la biblioteca australiana . 50 (3): 229–234. doi :10.1080/00049670.2001.10755958. S2CID  144618670 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  26. ^ Munn, Ralph; Pitt, Ernest R. (Ernest Roland), 1877–1957; Carnegie Corporation of New York (1935), Bibliotecas australianas: una encuesta sobre las condiciones y sugerencias para su mejora, Consejo Australiano de Investigación Educativa , consultado el 9 de julio de 2014{{citation}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ ab Maguire, Carmel (noviembre de 2001). "'Nadie esquiva a Remington: el movimiento de bibliotecas gratuitas y el logro de la legislación sobre bibliotecas públicas en Nueva Gales del Sur, 1935-1939 ". Revista de la biblioteca australiana . 56 (3/4): 222–232. doi : 10.1080/00049670.2007.10722419 .
  28. ^ Remington, GC (Geoffrey Cochrane); Metcalfe, John, 1901–1982 (1945), El movimiento de bibliotecas gratuitas, 1935–1945, New Century Press{{citation}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  29. ^ "BIBLIOTECAS PÚBLICAS". El mercurio diario de Maitland . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 18 de marzo de 1937. p. 6 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  30. ^ Grattan, C. Hartley (Clinton Hartley); Free Library Movement (Australia) (1938), Bibliotecas: una necesidad para la democracia, Free Library Movement , consultado el 9 de julio de 2014
  31. ^ abcd Jones, David J. (1997). "Avance y retirada: aspectos de los servicios de bibliotecas públicas en Nueva Gales del Sur durante la Segunda Guerra Mundial". Bibliotecas y cultura . 32 (3): 337–348. JSTOR  25548544.
  32. ^ Jones, David J. (1995). "De Munn-Pitt a la Ley de Bibliotecas: estimular el apoyo a las bibliotecas públicas en Nueva Gales del Sur 1935-1939 [Serie de tres partes]: Parte 2: El Informe Ifold". El diario de la biblioteca australiana . 44 (3): 134-151. doi : 10.1080/00049670.1995.10755715 . ISSN  0004-9670.
  33. ^ Nueva Gales del Sur. Comité Asesor de Bibliotecas; Ifold, WH (William Herbert), 1877–1969 (1939), Servicios de bibliotecas públicas: informe del Comité Asesor de Bibliotecas al Honorable DH Drummond, Ministro de Educación de Nueva Gales del Sur, impresor gubernamental , consultado el 11 de julio de 2014{{citation}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. ^ Fletcher, Brian H. (Brian Hinton); Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur (2007), Magnífica obsesión: la historia de la Biblioteca Mitchell, Sydney , Allen & Unwin en asociación con la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur, ISBN 978-1-74175-291-5
  35. ^ "Metcalfe, John Wallace (1901-1982)". Biografía - John Wallace Metcalfe . Consultado el 11 de julio de 2014 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  36. ^ Jones, David J. (1995). "De Munn-Pitt a la Ley de Bibliotecas: estimular el apoyo a las bibliotecas públicas en Nueva Gales del Sur, 1935-1939. Parte 3: tiempos difíciles". El diario de la biblioteca australiana . 44 (4): 225–236. doi : 10.1080/00049670.1995.10755726 .
  37. ^ "ESCUELA PARA BIBLIOTECARIOS". Newcastle Morning Herald y defensor de los mineros . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 24 de enero de 1941. p. 11 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  38. ^ "BIBLIOTECARIOS". Los tiempos de Canberra . Biblioteca Nacional de Australia. 21 de agosto de 1937. p. 2 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  39. ^ "INSTITUTO DE BIBLIOTECARIOS". El examinador . Launceston, Tas .: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de agosto de 1937. p. 8ª Edición: EDICIÓN ÚLTIMA DE NOTICIAS y DIARIO . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  40. ^ "Celebrando 60 años ..." InCite: Revista de noticias de la Asociación Australiana de Bibliotecas e Información . Febrero de 1997 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  41. ^ Metcalfe, John (1945), Instituciones culturales en la comunidad australiana: al diablo con la cultura, New Century Press , consultado el 25 de junio de 2014
  42. ^ Australia. Departamento de Organización de la Industria de Guerra (1944), Departamento de Organización de la Industria de Guerra: qué es y qué hace, sn , consultado el 3 de julio de 2014
  43. ^ "NUEVA PUBLICACIÓN DEL SR. IFOULD". Newcastle Morning Herald y defensor de los mineros . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 19 de febrero de 1942. p. 7 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  44. ^ Newton, Dennis, "Ifold, Edward Lister (1909-1981)", Diccionario australiano de biografía , Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia , consultado el 7 de octubre de 2018
  45. ^ "TRIBUTO AL SR. WH SI DEBO". El Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 20 de noviembre de 1943. p. 11 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  46. ^ "Honores del Consejo de Bibliotecas de Nueva Gales del Sur". Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . Consultado el 26 de junio de 2014 .

Otras lecturas