stringtranslate.com

William Hamilton (cirujano)

William Hamilton (fallecido el 4 de diciembre de 1717) fue un cirujano escocés asociado a la Compañía Británica de las Indias Orientales (EIC), que viajó a la India en la primera mitad del siglo XVIII. Formó parte de la delegación que partió de Calcuta , la base de la compañía, para reunirse con el emperador mogol Farrukhsiyar en su corte de Delhi en 1715.

Primeros años de vida

William Hamilton nació en Lanarkshire a finales del siglo XVII y posiblemente estudió en la Universidad de Glasgow. Viajó con la Compañía de las Indias Orientales en el Sherborne en 1709, pero la abandonó en Cuddalore . Después de encontrar el camino a Madrás, fue llamado de regreso al barco antes de huir nuevamente a Calcuta. [1]

Tratamiento de Farrukhsiyar

En Delhi, Hamilton tuvo que tratar primero a Taqarab Khan (el khansama , o mayordomo mayor). En agosto de 1715, el cirujano fue llamado para tratar una hinchazón en la ingle del emperador Farrukhsiyar , que trató con éxito. [2] En octubre del mismo año, el emperador volvió a sufrir un dolor violento y temió que fuera una fístula . El tratamiento de Hamilton volvió a tener éxito. Como resultado, en diciembre de 1715 Farrukhsiyar finalmente organizó su matrimonio con Indira Kanwar, la hija del rajá Ajit Singh de Jodhpur , que se había retrasado por su enfermedad recurrente. [3]

Regalo real a Hamilton

Hamilton fue generosamente recompensado con motivo de la boda. Recibió "un elefante, un caballo, cinco mil rupias en dinero, dos anillos de diamantes, una aguja adornada con joyas , un juego de botones de oro y modelos de todos sus instrumentos en oro". [ cita requerida ]

ElFarmán

Más importante que estas recompensas personales para Hamilton fue lo que logró la Compañía Británica de las Indias Orientales . La delegación de la compañía fue muy respetada en la corte real de Farrukhsiyar. En abril de 1717, se emitió la concesión (farman) del emperador, que satisfacía todas las solicitudes que la compañía había hecho en sus peticiones. [4] Se concedió permiso para comprar 38 aldeas que rodeaban las tres que ya estaban en poder de la compañía ( Sutanuti , Gobindapur y Kalikata , la predecesora de la moderna Calcuta ). También se concedieron a la compañía privilegios comerciales en Bengala y una mayor fortificación de Calcuta. [5] Esta concesión fue fundamental para el establecimiento de empresas y la colonización de Bengala, a la que luego seguiría el resto de la India , por parte de la Compañía de las Indias Orientales.

El deseo de Farrukhsiyar de retener a Hamilton

Después de la concesión, Farrukhsiyar expresó su deseo de que Hamilton permaneciera en Delhi como su médico personal, pero Hamilton no estaba dispuesto a quedarse. Hamilton prometió al emperador que después de una visita a Europa regresaría y se uniría a él como su médico personal.

Muerte

Inscripción de la tumba

Hamilton murió en Calcuta el 4 de diciembre de 1717. Fue enterrado en el cementerio de la iglesia de San Juan de Calcuta. [6] La inscripción cuenta la historia de cómo curó una "enfermedad maligna" de Farrukhsiyar.

Bajo esta piedra yace enterrado

El cuerpo de
"William Hamilton, cirujano,
que partió de esta vida el 4 de diciembre de 1717.
Su memoria debe ser querida para su
nación por el crédito que ganó para los ingleses
al curar a Ferrukseer, el actual
rey de Indostán, de una
enfermedad maligna, por la cual
hizo famoso su propio nombre en la
corte de ese gran monarca;
y sin duda perpetuará
su memoria, también en Gran Bretaña.

como todas las demás naciones de Europa."

—  Piedra con inscripción en la tumba de William Hamilton, 1717

Véase también

Referencias

  1. ^ "Medicina británica en la India". British Medical Journal . 1 (2421): 1245–1253. 25 de mayo de 1907. ISSN  0007-1447. PMC  2357439 .
  2. ^ "La desaparición del IMS" (PDF) . The Indian Medical Gazette : 411. Julio de 1947. S2CID  32191279. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  3. ^ "La Compañía de las Indias Orientales obtuvo permiso para hacer negocios en la India al curar el pólipo de Farrukhsiyar". Anandabazar Patrika . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  4. ^ Kochhar, Rajesh. La verdad detrás de la leyenda: médicos europeos en la India precolonial.
  5. ^ Guía de Calcuta, Agra, Delhi, Karachi y Bombay Archivado el 15 de julio de 2007 en Wayback Machine . Cruz Roja Estadounidense del Comando China-Birmania-India.
  6. ^ Chatterton, Eyre. 1924. Una historia de la Iglesia de Inglaterra en la India: desde los primeros días de la Compañía de las Indias Orientales. Proyecto Canterbury

Lectura adicional